Mostrando entradas con la etiqueta Terrorisme. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Terrorisme. Mostrar todas las entradas

lunes, 28 de agosto de 2017

Los ataques contra miembros de las fuerzas militares y de la policía en Europa no se detienen, esta vez el hecho se produjo en el centro de Bruselas


Ataque "terrorista" contra militares en Bruselas: lo que sucedió

Un hombre agredió con un cuchillo a soldados el viernes a la noche gritando "Allah Akbar", en pleno centro de Bruselas, antes de ser abatido. Un ataque reivindicado por el Estado Islámico.

Un hombre agredió con un cuchillo a soldados el viernes a la noche gritando "Allah Akbar", en pleno centro de Bruselas, entes de ser abatido durante un ataque calificado de "terrorista" por la fiscalía federal belga ocurrido en un contexto de multiplicación de atentados en Europa.
"Pensamos que se trata de un ataque terrorista”, dijo a la AFP un portavoz de la fiscalía federal belga. Una pista confirmada el sábado a la noche: el grupo jihadista Estado Islámico (EI) reivindicó el ataque en un comunicado difundido en Telegram por su órgano de propaganda Amaq: "el atacante de la agresión de Bruselas era uno de los soldados del Estado Islámico", indica el comunicado.

Cómo se llevó a cabo el ataque

"Escuche gritos y enseguida dos disparos", dijo a la AFP Yohan (no quiso dar su apellido), que se encontraba el viernes a la noche en una vereda cercana del lugar del ataque en Bruselas.
Acercándose, agrega haber visto "a un militar que le sangraba la mano y a un hombre tendido en el suelo”, que "llevaba barba y tenía también una capucha".
El ataque tuvo lugar poco después de las 2000 sobre un boulevard en pleno centro de la capital belga, próximo a la Grand Place, una de las zonas "sensibles" donde patrullan militares armados, a causa de la amenaza terrorista en Bélgica.
Él había “gritado dos veces Allah Akbar" (Dios es el más grande en árabe) mientras atacaba dos militares, de los cuales uno resultó “herido levemente”, según la portavoz de la fiscalía federal belga.
Esta presencia fue aún más reforzada después de los atentados que provocaron 32 muertos en la capital belga el 22 de marzo de 2016.

¿Quién es el presunto terrorista abatido?

Medios belgas afirmaron que el atacante era de origen somalí y de unos treinta años.
El atacante, contra el cual los soldados hicieron uso de sus armas de fuego, “está muerto”, agregó la portavoz de la fiscalía federal belga.

Los precedentes en Bélgica

"Todo nuestro apoyo a nuestros militares", twiteó el primer ministro belga Charles Michel. "Nuestros servicios de seguridad permanecen atentos. Seguimos la situación de cerca” con el Centro de crisis, agregó.
Bélgica fue el escenario de varias agresiones recientes contra militares o policías estos últimos meses.
Hace un año, el 6 de agosto de 2016, un argelino que vivía en Bélgica había atacado con un machete a dos policías frente a la comisaría de Charleroi (sur) al grito de "Allah Akbar", hiriéndolos en la cara y en el cuello antes de ser abatido.
El grupo Estado Islámico (EI) había reivindicado este ataque el día después.
En septiembre de 2016, es en la comuna bruselense de Molenbeek que dos policías reciben cuchilladas sin resultar heridos, gracias a llevar chalecos antibalas.
El autor de los hechos, inculpado por intento de homicidio, es un hombre de origen magrebí que era conocido de los servicios de la policía bajo una decena de seudónimos, pero sin lazos comprobados con el movimiento islamista, de acuerdo con la fiscalía de Bruselas.
Un mes más tarde, el 5 de octubre, dos agentes de policía, un hombre y una mujer, que circulaban cerca de un hospital, fueron agredidos con un cuchillo por un hombre en Schaerbeek.
Uno de los policías había sido herido “en el abdomen” y el otro “en el cuello”. El atacante, un ex militar de 43 años, fue inculpado de “tentativa de homicidio en un contexto terrorista” y de “participación en actividades de un grupo terrorista".
Más recientemente, el 21 de junio, un militar abatió a un marroquí de 36 años, simpatizante del EI, que se había precipitado sobre él después de haber hecho explotar un bolso en una estación de Bruselas sin provocar heridos.
Bruselas fue principalmente blanco en marzo de 2016 de un doble atentado por kamikazes pertenecientes al EI, que provocó 32 muertos y más de 150 heridos, el peor ataque terrorista jamás cometido en Bélgica.

Fuente: L'Obs con AFP publicado el 27 de agosto de 2017



Attaque "terroriste" contre des militaires à Bruxelles: ce qu'il s'est passé

Un homme a agressé des soldats au couteau vendredi soir en criant "Allah Akbar", en plein coeur de Bruxelles, avant d'être abattu. Une attaque revendiquée par l'Etat islamique.

Un homme a agressé des soldats au couteau vendredi soir en criant "Allah Akbar", en plein coeur de Bruxelles, avant d'être abattu, lors d'une attaque qualifiée de "terroriste" par le parquet fédéral belge survenue dans un contexte de multiplication des attentats en Europe.
"Nous pensons qu'il s'agit d'une attaque terroriste", a dit à l'AFP une porte-parole du parquet fédéral belge. Une piste confirmée samedi soir: le groupe jihadiste Etat islamique (EI) a revendiqué l'attaque dans un communiqué diffusé sur Telegram par son organe de propagande Amaq:
"l'assaillant de l'attaque de Bruxelles était l'un des soldats de l'Etat islamique", indique le communiqué.

Le déroulé de l'attaque

"J'ai entendu des cris et directement deux coups de feu", a dit à l'AFP Yohan (il n'a pas souhaité donné son nom de famille), qui se trouvait vendredi soir sur une terrasse proche du lieu de l'attaque à Bruxelles.
En s'approchant, il ajoute avoir vu "un militaire qui saignait à la main et un homme à terre", qui "portait la barbe et avait aussi une capuche".
L'attaque a eu lieu peu après 20h00 sur un boulevard en plein centre de la capitale belge, à proximité de la Grand Place, l'une des zones "sensibles" où patrouillent des militaires armés, en raison de la menace terroriste en Belgique.
Il avait "crié deux fois Allah Akbar" (Dieu est le plus grand en arabe) en attaquant deux militaires, dont l'un a été "légèrement blessé", selon la porte-parole du parquet fédéral belge.
Cette présence a encore été renforcée après les attentats qui ont fait 32 morts dans la capitale belge le 22 mars 2016.

Qui est le terroriste présumé abattu?

Des médias belges ont affirmé que l'assaillant était d'origine somalienne et âgé d'une trentaine d'années.
L'assaillant, contre lequel les soldats ont fait usage de leurs armes à feu, "est décédé", a ajouté la porte-parole du parquet fédéral belge.

Les précédents en Belgique

"Tout notre soutien à nos militaires", a tweeté le Premier ministre belge Charles Michel. "Nos services de sécurité restent attentifs. Nous suivons la situation de près" avec le Centre de crise, a-t-il ajouté.
La Belgique a été le théâtre de plusieurs agressions récentes contre des militaires ou des policiers ces derniers mois.
Il y a un an, le 6 août 2016, un Algérien vivant en Belgique avait attaqué à la machette deux policières devant l'hôtel de police de Charleroi (sud) aux cris de "Allah Akbar", les blessant au visage et au cou avant d'être abattu.
Le groupe Etat islamique (EI) avait revendiqué cette attaque le lendemain.
En septembre 2016, c'est dans la commune bruxelloise de Molenbeek que deux policiers avaient reçu des coups de couteau sans toutefois être blessés, grâce au port d'un gilet pare-balles.
L'auteur des faits, inculpé pour tentative de meurtre, est un homme d'origine maghrébine qui était connu des services de police sous une dizaine de pseudonymes, mais sans lien avéré avec la mouvance islamiste, d'après le parquet de Bruxelles.
Un mois plus tard, le 5 octobre, deux agents de police, un homme et une femme, qui circulaient à proximité d'un hôpital, avaient été agressés avec un couteau par un homme à Schaerbeek.
L'un des policiers avait été blessé "au ventre" et l'autre "au cou". L'assaillant, un ancien militaire de 43 ans, a été inculpé de "tentative d'assassinat dans un contexte terroriste" et de "participation aux activités d'un groupe terroriste".
Plus récemment, le 21 juin, un militaire avait abattu un Marocain de 36 ans, sympathisant de l'EI, qui s'était précipité sur lui après avoir fait exploser un bagage dans une gare de Bruxelles sans faire de blessé.
Bruxelles a surtout été la cible en mars 2016 d'un double attentat par des kamikazes se réclamant de l'EI, qui a fait 32 morts et plus de 150 blessés, la pire attaque terroriste jamais commise en Belgique.

L'Obs avec AFP publié le 27 août 2017 

lunes, 24 de julio de 2017

El ministerio del Interior de Francia debe lidiar frente a las amenazas terroristas con recortes en su presupuesto anual


Antiterrorismo: siete atentados frustrados desde el comienzo del año

El ministro del Interior se manifestó en el diario regional Ouest France sobre la política de lucha contra el terrorismo. Justifica así el proyecto de ley votado el martes por el Senado y actualmente examinado en la Asamblea nacional.

Siete atentados fueron frustrados desde el comienzo del año, dos de ellos gracias a allanamientos administrativos, explica el ministro del Interior, Gérard Collomb, en una entrevista publicada el viernes en Ouest France.
En este contexto, la ley sobre la seguridad votada el martes por el Senado “tiende a encontrar un equilibrio entre la necesidad de proteger a los franceses y la exigencia absoluta de preservación de las libertades individuales” estima el ministro
El texto, que a continuación es examinado en la Asamblea nacional, propone transcribir al derecho común varias disposiciones del estado de urgencia como las asignaciones a residencia, los brazaletes electrónicos o incluso la prohibición de reunirse de algunas personas.
"Durante el reciente período electoral, medidas del estado de urgencia permitieron, por ejemplo, obstaculizar un proyecto de atentado contra operaciones electorales en los Alpes-Maritimes o incluso contra un meeting político en Marsella".

El ministerio del Interior participará aún así del esfuerzo económico

Por otra parte, los 160 allanamientos administrativos realizados desde hace seis meses “permitieron desbaratar dos atentados", agrega el ministro del Interior. "Ven entonces porqué necesitamos conservar un dispositivo autorizando a los prefectos a proceder rápidamente a verificaciones”.
Gérard Collomb por otra parte precisa que su ministerio participará aen alrededor de 370 millones de euros de esfuerzo económicos exigidos por el gobierno para este año.
"Un cierto número de gastos serán reescalonados en el tiempo, pero sin tocar las inversiones esenciales ni lo operacional. Por ejemplo, la actividad de los servicios de inteligencia no estará concernida", declaró.

Fuente: La Tribune con Reuters 22/07/2017



Antiterrorisme: sept attentats déjoués depuis le début de l'année

Le ministre de l'Intérieur s'est exprimé dans le quotidien régional Ouest France sur la politique de lutte contre le terrorisme. Il justifie ainsi le projet de loi voté mardi par le Sénat et actuellement examiné à l'Assemblée nationale.

Sept attentats ont été déjoués depuis le début de l'année, dont deux grâce à des perquisitions administratives, explique le ministre de l'Intérieur, Gérard Collomb, dans un entretien publié vendredi dans Ouest France.
Dans ce contexte, la loi sur la sécurité votée mardi par le Sénat "vise un équilibre entre la nécessité de protéger les Français et l'exigence absolue de préservation des libertés individuelles", estime-t-il.
Le texte, désormais examiné à l'Assemblée nationale, propose de transcrire dans le droit commun plusieurs dispositions de l'état d'urgence comme les assignations à résidence, les bracelets électroniques ou encore l'interdiction de rencontrer certaines personnes.
"Au cours de la récente période électorale, des mesures de l'état d'urgence ont, par exemple, permis de faire obstacle à un projet d'attentat contre des opérations électorales dans les Alpes-Maritimes ou encore contre un meeting politique à Marseille".

Le ministère de l'Intérieur participera tout de même à l'effort économique

Par ailleurs, les 160 perquisitions administratives menées depuis six mois "ont permis de déjouer deux attentats", ajoute le ministre de l'Intérieur. "Voilà pourquoi nous avons besoin de conserver un dispositif autorisant les préfets à procéder rapidement à des vérifications."
Gérard Collomb précise d'autre part que son ministère participera à hauteur de 370 millions d'euros à l'effort d'économies demandé par le gouvernement pour cette année.
"Un certain nombre de dépenses seront rééchelonnées dans le temps mais sans toucher aux choix d'investissement essentiels, ni à l'opérationnel. Par exemple, l'activité des services de renseignement n'est pas concernée", déclare-t-il.

La Tribune avec Reuters 22/07/2017

miércoles, 22 de marzo de 2017

Al cumplirse un año de los atentados terroristas de Bruselas se produce un ataque en pleno corazón de Londres


Ataque en Londres: cuatro muertos incluido el atacante, al menos treinta heridos (Actualizado)

Se escucharon disparos en la cercanía de la Cámara de los Comunes.

Un policía fue apuñalado y un presunto atacante alcanzado por balas por la policía el miércoles apeas pasado el mediodía frente al parlamento de Westminster en Londres donde el barrio fue cercado. Un coche atropelló a varias personas sobre el puente de Westminster. El vehículo luego se encastró en las rejas del recinto. Cuatro personas murieron, entre ellas el agente de policía, y al menos otras treinta resultaron heridas, entre ellas alumnos franceses del liceo Saint-Joseph de Concarneau.

Actualización a las 19 horas

Hacia las 1540 (hora francesa), un coche atravesó el puente de Westminster, atropellando a varias personas. El vehículo terminó su carrera en las rejas del Parlamento.
Un atacante apuñaló a un policía antes de ser alcanzado por los disparos. La policía anunció su deceso a las 19 horas. A priori no habría más que una sola persona implicada en el ataque, pero Scotland Yard permanece prudente.
La policía menciona la pista terrorista.

Fuente: Le Parisien 22 de marzo de 2017

Actualización: El autor del atentado del miércoles en Londres es Khalid Masood, de 52 años, nacido en Kent (sudeste) de Inglaterra, anunció el jueves la policía.



Attaque à Londres: quatre morts dont l'assaillant, au moins trente blessés (Actualisé)

Des coups de feu ont été entendus à proximité de la Chambre des communes.

Un policier a été poignardé et un assaillant présumé touché par balles par la police mercredi en début d'après-midi devant le parlement de Westminster à Londres où le quartier a été bouclé. Une voiture a renversé plusieurs personnes sur le pont de Westminster. Le véhicule s'est ensuite encastré dans les grilles d'enceinte. Quatre personnes sont mortes, dont l'agent de police, et au moins trente autres sont blessées, dont des élèves français du collège-lycée Saint-Joseph de Concarneau.

Le point a 19h

Vers 15h40 (heure française), une voiture a traversé le pont de Westminster, renversant plusieurs personnes. Le véhicule a été finir sa course dans les grilles du Parlement.
Un assaillant a poignardé un policier avant d'être touché par balles. Il a été annoncé mort par la police à 19h. Il n'y aurait a priori qu'une seule personne impliquée dans l'attaque, mais Scotland Yard reste prudent.
La police évoque la piste terroriste.

Le Parisien 22 mars 2017

Actualisation: L'auteur de l'attentat mercredi à Londres est Khalid Masood, 52 ans, né dans le Kent (sud-est) de l'Angleterre, a annoncé jeudi la police.

viernes, 3 de febrero de 2017

Un hombre armado con un machete, de nacionalidad egipcia proveniente de Dubai, agredió a una patrulla de soldados en Paris, en la populosa galería del Carrusel del Louvre


Francia: el ataque en el Carrusel del Louvre "tiene un carácter terrorista"
    
En el Carrusel del Louvre, en Paris, este viernes, un hombre agredió con machete a un soldado que respondió con disparos. Según el primer ministro, Bernard Cazeneuve, el acto reviste un “carácter terrorista”. En el lugar continúa la investigación.

Un hombre atacó el viernes con machete al grito de "Allah Akbar" a militares en patrulla en la entrada de la muy frecuentada y turística galería del Carrusel del Louvre en Paris, antes de ser gravemente herido por 5 tiros disparados por un soldado cercano a la escena. Para el primer ministro Bernard Cazeneuve, el ataque tiene un “carácter terrorista”.
Según el prefecto de policía de Paris Michel Cadot, el hombre estaba “armado de al menos un machete, tal vez con una segunda arma". Gravemente herido, se encontraba a media tarde en quirófano con pronóstico vital comprometido, según una fuente cercana a la investigación.
Uno de los militares, ligeramente herido en el cuero cabelludo, fue atendido en el hospital militar Percy en Clamart. Los soldados, del 1er Regimiento de cazadores paracaidistas (1er RCP) de Pamiers, son parte de los 3.500 militares de Sentinelle desplegados en Paris.
Una segunda persona, “con comportamiento sospechoso” fue detenido, según Michel Cadot que se mostró muy prudente sobre su eventual implicación.

Fuente: FRANCE 24 03/02/2017



France: l'attaque au Carrousel du Louvre "à caractère terroriste"
    
Au Carrousel du Louvre, à Paris, vendredi, un homme a agressé à la machette un soldat qui a riposté par balle. Selon le Premier ministre, Bernard Cazeneuve, l'acte revêt un "caractère terroriste". Sur place, l'enquête se poursuit.

Un homme a attaqué vendredi à la machette au cri d'"Allah Akbar" des militaires en patrouille à l'entrée de la très fréquentée et touristique galerie du Carrousel du Louvre à Paris, avant d'être grièvement blessé par 5 balles tirés par un soldat proche de la scène. Pour le Premier ministre Bernard Cazeneuve, l'attaque est "à caractère terroriste".
Selon le préfet de police de Paris Michel Cadot, l'homme était "armé d'une machette au moins, peut-être d'une deuxième arme". Grièvement blessé, il se trouvait à la mi-journée au bloc opératoire avec son pronostic vital engagé, selon une source proche de l'enquête.
Un des militaires, légèrement blessé au cuir chevelu, a été de son côté pris en charge à l'hôpital militaire Percy à Clamart. Les soldats, du 1er Régiment de chasseurs parachutistes (1er RCP) de Pamiers, font partie des 3.500 militaires de Sentinelle déployés à Paris.
Une deuxième personne, "au comportement suspect" a été interpellée, selon Michel Cadot qui reste très prudent sur son implication éventuelle.

FRANCE 24 03/02/2017

jueves, 19 de enero de 2017

Mientras se intenta consolidar la paz en el norte de Mali, un atentado suicida provoca alrededor de cincuenta muertos


Norte de Mali: decenas de muertos en un atentado suicida en un campo militar en Gao

El ataque apunta a “impedir que el proceso de paz y de reconciliación particularmente con el norte de Mali continúe”, estimó Jean-Marc Ayrault.

Un kamikaze mató a decenas de ex rebeldes y miembros de grupos armados pro-gubernamentales en Gao, en el norte de Mali, haciendo explotar un coche, el miércoles 18 de enero, en su sitio de reagrupamiento. Un recuento provisorio hizo estado de al menos 47 muertos, entre ellos cinco kamikazes, según el gobierno de Mali. Un portavoz del ejército, Diarran Koné, por otra parte, dio cuenta de 115 heridos. Un duelo nacional de tres días fue decretado por el presidente malí, Ibrahim Boubacar Keïta.
El campo tomado como blanco abriga a las tropas gubernamentales como también a los miembros de diversos grupos armados, que efectúan juntas las patrullas mixtas en la ciudad, en virtud del Acuerdo de Argelia finalizado en junio de 2015 entre el gobierno malí, movimientos armados y la Coordinación de los movimientos del Azawad (CMA).
La implementación de este acuerdo, que preveía también la instalación de autoridades interinas en el norte y el desarme de los ex rebeldes, patina y la situación de seguridad se degrada, suscitando la inquietud en la ONU y de la Unión Europea principalmente.
Si la operación francesa “Serval” lanzada en enero de 2013 permitió expulsar en gran parte a los grupos armados que amenazaban en esa época a la capital, Bamako, estos últimos aún tienen “poder de daño” y multiplicaron estos últimos meses los ataques con aparatos explosivos contra las fuerzas locales e internacionales, principalmente en el norte.

“Impedir el proceso de paz y de reconciliación”

“Este ataque suicida” tenía por objeto “impedir que el proceso de paz y de reconciliación particularmente con el norte de Mali continúe”, estimó el jefe de la diplomacia francesa Jean-Marc Ayrault, el miércoles, en la emisión “Questions d’info”.
Por su parte, el presidente François Hollande “condenó sin reservas” el miércoles este atentado suicida. “En estas dolorosas circunstancias, el jefe de Estado manifiesta toda su solidaridad al presidente Keïta y al conjunto del pueblo de Mali”, agregó el Elíseo en un comunicado.
El atentado ocurre sólo pocos días después de la 27º cumbre África-Francia organizada en Bamako en presencia de una treintena de jefes de Estado y de gobierno, entre ellos François Hollande, que también se dirigió a Gao donde un millar de soldados franceses están desplegados en el marco de la operación antiterrorista “Barkhane”.

Fuente: Le Monde con AFP 18.01.2017



Nord du Mali: des dizaines de morts dans un attentat-suicide dans un camp militaire à Gao

L’attaque vise à «empêcher que le processus de paix et de réconciliation notamment avec le Nord-Mali ne se poursuive», a estimé Jean-Marc Ayrault.

Un kamikaze a tué des dizaines d’anciens rebelles et membres de groupes armés progouvernementaux à Gao, dans le nord du Mali, en faisant exploser une voiture, mercredi 18 janvier, dans leur site de regroupement. Un décompte provisoire fait état d’au moins 47 morts, dont cinq kamikazes, selon le gouvernement malien. Un porte-parole de l’armée, Diarran Koné, a par ailleurs fait état de 115 blessés. Un deuil national de trois jours a été décrété par le président malien, Ibrahim Boubacar Keïta.
Le camp visé abrite des troupes gouvernementales ainsi que les membres de divers groupes armés, qui effectuent ensemble des patrouilles mixtes dans la ville, en vertu de l’accord d’Alger conclu en mai et juin 2015 entre le gouvernement malien, des mouvements armés et la Coordination des mouvements de l’Azawad (CMA).
La mise en œuvre de cet accord, qui prévoyait également la mise en place d’autorités intérimaires dans le Nord et le désarmement des ex-rebelles, patine et la situation sécuritaire se dégrade, suscitant l’inquiétude de l’ONU et de l’Union européenne notamment.
Si l’opération française «Serval» lancée en janvier 2013 a permis de chasser en grande partie les groupes armés qui menaçaient à l’époque la capitale, Bamako, ces derniers ont toujours «un pouvoir de nuisance» et ont multiplié ces derniers mois les attaques à l’engin explosif contre les forces locales et internationales, notamment dans le Nord.

«Empêcher le processus de paix et de réconciliation»

«Cette attaque-suicide» avait pour objet d’«empêcher que le processus de paix et de réconciliation notamment avec le Nord-Mali ne se poursuive», a estimé le chef de la diplomatie française Jean-Marc Ayrault, mercredi, dans l’émission «Questions d’info».
De son côté, le président François Hollande a «condamné sans réserve» mercredi cet attentat-suicide. «Dans ces douloureuses circonstances, le chef de l’Etat exprime toute sa solidarité au président Keïta et à l’ensemble du peuple malin», a ajouté l’Elysée dans un communiqué.
L’attentat survient quelques jours seulement après le 27e sommet Afrique-France organisé à Bamako en présence d’une trentaine de chefs d’Etat et de gouvernement, dont François Hollande, qui s’est également rendu à Gao où un millier de soldats français sont déployés dans le cadre de l’opération antiterroriste «Barkhane».

Le Monde avec AFP 18.01.2017 

lunes, 19 de diciembre de 2016

La pesadilla ocurrida en Niza se repite en Berlin, un gran camión embistió a una multitud que se encontraba en un mercado de navidad de la capital alemana


Un camión embiste un mercado de navidad de Berlin, al menos 9 muertos

Un camión embistió un mercado de navidad en la capital alemana el lunes a la noche, provocando al menos nueve muertos y decenas de heridos.

Los medios alemanes ya mencionan un atentado. Un camión embistió a una multitud en medio de un mercado de navidad de Berlín el lunes a la noche. Al menos nueve personas fueron asesinadas y más de cincuenta resultaron heridas. El mercado de navidad fue evacuado inmediatamente y numerosas ambulancias llegaron al lugar.
El vehículo incriminado fue parado. Una persona fue detenida. Se trataría del presunto conductor, que había huido después de los hechos, según la policía. Otra persona, pasajero del camión, estaba muerto en el lugar.

2211. “No hay ninguna prueba de situaciones peligrosas adicionales en la ciudad”, precisa la policía.

2213. El hombre detenido es “evidentemente el conductor”, anuncia un portavoz de la policía.

2225. El camión está matriculado en Polonia. La procedencia exacta del camión aún no se conoce. Sin embargo, lleva patentes de matriculación polacas.

2250. El propietario del camión no reconoce a su conductor. Según los medios polacos, el empresario dueño del camión incriminado reconoció el vehículo como suyo. Pero afirma que el hombre detenido por la policía alemana no es su conductor y que la entrega prevista este lunes al mediodía en Berlín no ocurrió. El no tuvo noticias del vehículo desde esa hora.

Fuente: Le Parisien por Florian Maussion 19 de diciembre de 2016

Actualización:
El balance del atentado se eleva a 12 muertos



Un camion fonce sur un marché de Noël de Berlin, au moins 9 morts

Un camion a foncé sur un marché de Noël dans la capitale allemande lundi soir, faisant au moins neuf morts et des dizaines de blessés.

Les médias allemands évoquent déjà un attentat. Un camion a foncé dans la foule au milieu d'un marché de Noël de Berlin lundi soir. Au moins neuf personnes ont été tuées et plus de cinquante ont été blessées. Le marché de Noël a été immédiatement évacué et de nombreuses ambulances sont arrivées sur les lieux.
Le véhicule incriminé a été stoppé. Une personne a été interpellée. Il s'agirait du conducteur présumé, qui avait pris la fuite après les faits, selon la police. Une autre personne, passager du camion, est morte sur les lieux.

22h11. «Il n'y a aucune preuve de situations dangereuses supplémentaires dans la ville», précise la police.

22h13. L'homme interpellé est «manifestement le chauffeur», annonce un porte-parole de la police.

22h25. Le poids-lourd immatriculé en Pologne. La provenance exacte du camion est toujours inconnue. Il porte toutefois des plaques d'immatriculation polonaises.

22h50. Le propriétaire du camion ne reconnaît pas son chauffeur. Selon les médias polonais, l'entrepreneur propriétaire du camion incriminé a bien reconnu le poids lourd. Il affirme en revanche que l'homme interpellé par la police allemande n'est pas son chauffeur et que la livraison prévue ce lundi vers midi à Berlin n'a pas eu lieu. Il était donc sans nouvelle du véhicule depuis cette heure.

Le Parisien par Florian Maussion 19 décembre 2016

Actualisation:
Le bilan de l’attentat monte à 12 morts

jueves, 1 de diciembre de 2016

La casualidad permitió detener a un agente de inteligencia alemán que intentaba pasar información sensible a grupos salafistas


Alemania: un agente sospechado de haber infiltrado la inteligencia interior

Un agente del servicio de inteligencia interior alemán sospechado de preparar un atentado islamista fue detenido. El sospechoso, que debía vigilar la movida islamista alemana, fue reclutado hace algunos meses y desenmascarado casi por azar. El habría ofrecido en internet informaciones sensibles sobre la Oficina de protección de la Constitución, encargada de la inteligencia interior. El asunto suscita críticas en la clase política.

Traicionar a su empleador y ser atrapado en la red por un colega anónimo: exactamente eso es lo que le pasó a un agente de inteligencia alemán reclutado la primavera pasada. El hombre de origen español, y convertido al Islam desde hace dos años, no había llamado la atención de su nuevo empleador. Encargado de vigilar la escena salafista, particularmente activa en Alemania, Finalmente fue desenmascarado en una plataforma de intercambio de la movida islamista donde él calculaba entregar informaciones internas. Durante sus chateos en internet, el alemán de 51 años informó a otro internauta que trabajaba para la inteligencia interior. Pero éste último era un colega encargado de vigilar esta red.

Nada halagador

El hombre reconoció los hechos. La justicia de Düsseldorf estimó no disponer de pruebas sobre la entrega de informaciones importantes a los medios salafistas. Las informaciones de los medios alemanes según los cuales el individuo habría preparado un atentado contra la sede de la inteligencia interior no fueron confirmadas.
Aunque aparentemente se evitaron grandes daños, el reclutamiento de un salafista no es nada halagador para los servicios de inteligencia. La comisión del Parlamento encargada de controlarlas quiere hacerse cargo del asunto.

Fuente: RFI por el corresponsal en Berlin Pascal Thibaut, publié le 30-11-2016



Allemagne: un agent soupçonné d’avoir infiltré le renseignement intérieur

Un agent du service de renseignement intérieur allemand soupçonné de préparer un attentat islamiste a été arrêté. Le suspect, censé surveiller la mouvance islamiste allemande, a été recruté il y a quelques mois et démasqué presque par hasard. Il aurait proposé sur internet des informations sensibles sur l’Office de protection de la Constitution, chargé du renseignement intérieur. L’affaire suscite des critiques dans la classe politique.

Trahir son employeur et tomber sur le Net sur un collègue anonyme: voilà ce qui est arrivé à un agent des renseignements allemand recruté au printemps dernier. L'homme d'origine espagnole, et converti à l'islam depuis deux ans, n'avait pas attiré l'attention de son nouvel employeur. Chargé de surveiller la scène salafiste particulièrement active en Allemagne, il a finalement été démasqué sur une plateforme d'échange de la mouvance islamiste où il comptait livrer des renseignements internes. Durant ses chats sur le Net, l’Allemand de 51 ans a informé un autre internaute qu'il travaillait pour le renseignement intérieur. Mais ce dernier était un collègue chargé de surveiller ce réseau.

Pas très flatteur

L'homme a reconnu les faits. Le parquet de Düsseldorf a estimé ne pas disposer de preuves sur la livraison d'informations importantes aux milieux salafistes. Les informations de médias allemands selon lesquels l'individu aurait préparé un attentat contre le siège des renseignements intérieurs n'ont pas été confirmées.
Si des dommages majeurs semblent avoir été évités, le recrutement d'un salafiste n'est pas très flatteur pour les services de renseignement. La commission du Parlement chargé de les contrôler veut se saisir de l'affaire.

RFI par notre correspondant à Berlin Pascal Thibaut, publié le 30-11-2016

martes, 25 de octubre de 2016

Un grupo islamista ligado a los talibanes de Pakistán atacó una escuela de formación policial en la provincia de Baluchistán


Pakistán: 44 muertos en un asalto contra una escuela de policía

Al menos 44 personas fueron asesinadas y 118 heridas durante un ataque atribuido a un grupo islamista contra una escuela de policía en el sudoeste de Pakistán en la noche del lunes al martes, indicaron las autoridades, agregando haber asegurado la zona.
Según el ejército, los atacantes penetraron antes de medianoche en el Colegio de policía situado a una veintena de kilómetros al este de Quetta, la capital de la inestable provincia de Baluchistán.
Después de varias horas de intercambio de disparos, un responsable provincial anunció hacia las 0400 de la madrugada (2300 GMT) que el ejército había desalojado a los atacantes y asegurado el establecimiento, que alberga varios cientos de policías en formación.
El ataque fue realizado por tres kamikazes armados, declaró a la prensa el ministro del Interior de la provincia de Baluchistán, Mir Sarfaraz Ahmed Bugti, revisando a la baja el número de atacantes, inicialmente evaluado entre 5 y 6 por el ejército.
Según el último balance provisto por Mir Bugti, al menos 44 personas fueron asesinadas y 118 heridas.
Setecientos reclutas se encontraban en el establecimiento durante el ataque, según Mir Bugti. "Los sitios están 99% asegurados, terminaremos cuando salga el sol", dijo.

Facción islamista aliada de los talibanes

El general Sher Afgan, comandante del Frontier Corps encargado de la contra-ofensiva, atribuyó el asalto a una facción del grupo islamista Lashkar-e-Jhangvi, aliado de los talibanes paquistaníes. Según él, los atacantes “se comunicaban con cuadros en Afganistán".
Kabul acusa bastante regularmente a Islamabad de cobijar insurgentes que se dirigen contra blancos gubernamentales afganos, pero a la inversa es más raro.
"Vi a tres hombres con ropa de camuflaje, la cara tapada y armados con Kalachnikovs", contó un testigo que se presentó como policía en formación, entrevistado por una cadena televisiva. "Ellos comenzaron a disparar y entraron al dormitorio pero conseguí escapar pasando por arriba de una pared".
Rápidamente fueron desplegadas tropas en los sitios, apoyadas por helicópteros.
Un fotógrafo de la AFP en el lugar constató que toda la zona estaba hundida en la oscuridad y cercada por las fuerzas de seguridad, mientras que las ambulancias transportaban a las víctimas entrando y saliendo a toda velocidad.
Los hospitales de Quetta así como los de Karachi, la megalópolis de la provincia vecina de Sindh, estaban en alerta ante la perspectiva del arribo de numerosos heridos.
Baluchistán, la más vasta y la más pobre de las provincias de Pakistán a pesar de importantes recursos naturales, es sacudida por violencias islamistas, y presa tanto de conflictos inter-comunitarios como de una insurrección separatista baluchi.
El 7 de octubre, seis personas fueron asesinadas en Baluchistán en un ataque que tenía como blanco a militares que viajaban en un tren de pasajeros, del cual el Ejército de liberación baluchi (BLA) asumió la responsabilidad.
En agosto, un atentado reivindicado a la vez por una facción talibán, Jammat-ul-Ahrar (JuA), y por el grupo Estado Islámico (EI) provocó 73 muertos en un hospital de Quetta en el momento donde una multitud velaba el cadáver del presidente del colegio de abogados de la provincia, asesinado algunas horas antes.
Baluchistán es también estratégico porque es ahí donde desembocan ambiciosas infraestructuras viales y energéticas que enlazan China con el mar Arábigo.
Este corredor económico sino-pakistaní (CPEC), que requirió 46.000 millones de dólares de inversiones chinas, fue el blanco de varios ataques, principalmente de separatistas baluchíes, pero China se muestra confiada en cuanto a la capacidad del ejército pakistaní de controlar la situación.
Las violencias islamistas han provocado miles de muertos desde la emergencia de grupos armados extremistas luego de la decisión de Islamabad de apoyar a Estados Unidos durante su invasión del Afganistán de los talibanes en 2001 después de los atentados del 11-Septiembre.

Fuente: La Croix y AFP 25/10/2016



Pakistan: 44 morts dans un assaut contre une école de police

Au moins 44 personnes ont été tuées et 118 blessées lors d'une attaque attribuée à un groupe islamiste contre une école de police dans le sud-ouest du Pakistan dans la nuit de lundi à mardi, ont indiqué les autorités, ajoutant avoir sécurisé la zone.
Selon l'armée, les assaillants ont pénétré avant minuit dans le Collège de police situé à une vingtaine de kilomètres à l'est de Quetta, la capitale de la province instable du Baloutchistan.
Après plusieurs heures d'échanges de tirs, un responsable provincial a annoncé vers 04H00 du matin (23H00 GMT) que l'armée avait délogé les assaillants et sécurisé l'établissement, qui héberge plusieurs centaines de policiers en formation.
L'attaque a été menée par trois kamikazes armés, a déclaré à la presse le ministre de l'Intérieur de la province du Baloutchistan, Mir Sarfaraz Ahmed Bugti, révisant à la baisse le nombre d'assaillants, initialement évalué entre 5 et 6 par l'armée.
Selon le dernier bilan fourni par M. Bugti, au moins 44 personnes ont été tuées et 118 blessées.
Sept cents recrues se trouvaient dans l'établissement lors de l'attaque, selon M. Bugti. "Les lieux sont à 99% sécurisés, nous terminerons cela une fois le soleil levé", a-t-il dit.

Faction islamiste alliée des talibans

Le général Sher Afgan, commandant du Frontier Corps chargé de la contre-offensive, a attribué l'assaut à une faction du groupe islamiste Lashkar-e-Jhangvi, allié des talibans pakistanais. Selon lui, les assaillants "communiquaient avec des cadres en Afghanistan".
Kaboul accuse très régulièrement Islamabad d'abriter des insurgés s'en prenant à des cibles gouvernementales afghanes, mais l'inverse est plus rare.
"J'ai vu trois hommes en tenue de camouflage, le visage caché et armés de kalachnikovs", a raconté un témoin se présentant comme policier en formation, interviewé par une chaîne télévisée. "Ils ont commencé à tirer et sont entrés dans le dortoir mais j'ai réussi à m'échapper en passant par dessus un mur".
Des troupes ont rapidement été déployées sur les lieux, appuyées par des hélicoptères.
Un photographe de l'AFP sur place a constaté que toute la zone était plongée dans le noir et encerclée par les forces de sécurité, tandis que les ambulances transportant les victimes entraient et sortaient à toute allure.
Les hôpitaux de Quetta ainsi que ceux de Karachi, la mégapole de la province voisine du Sindh, étaient en alerte dans la perspective de l'arrivée de très nombreux blessés.
Le Baloutchistan, la plus vaste et la plus pauvre des provinces du Pakistan en dépit d'importantes ressources naturelles, est secouée par des violences islamistes, et en proie à des conflits inter-communautaires ainsi qu'une insurrection séparatiste baloutche.
Le 7 octobre, six personnes avaient été tuées au Baloutchistan dans une attaque qui avait visé des militaires voyageant dans un train de passagers et dont l'Armée de libération baloutche (BLA) avait endossé la responsabilité.
En août, un attentat revendiqué à la fois par une faction talibane, Jammat-ul-Ahrar (JuA), et par le groupe Etat islamique (EI) avait fait 73 morts dans un hôpital de Quetta au moment où la foule s'y recueillait sur la dépouille du bâtonnier de la province, assassiné quelques heures plus tôt.
Le Baloutchistan est également stratégique car c'est là que débouchent d'ambitieuses infrastructures routières et énergétiques reliant la Chine à la mer d'Arabie.
Ce couloir économique sino-pakistanais (CPEC), qui a requis 46 milliards de dollars d'investissements chinois, a été la cible de nombre d'attaques, notamment de séparatistes baloutches, mais la Chine s'est dite confiante quant à la capacité de l'armée pakistanaise à y contrôler la situation.
Les violences islamistes ont fait des milliers de morts depuis l'émergence de groupes armés extrémistes dans la foulée de la décision d'Islamabad de soutenir les Etats-Unis lors de leur invasion de l'Afghanistan des talibans en 2001 après les attentats du 11-Septembre.

La Croix et AFP 25/10/2016 

domingo, 9 de octubre de 2016

La policía belga podría haber evitado los atentados terroristas del 13 de noviembre de 2015 en Paris


13 de noviembre: la policía belga habría fallado en 13 ocasiones detener a los terroristas

Según fragmentos de un informe de la “policía de los policías” belga, publicados el sábado en un diario flamenco, la policía belga habría fallado no menos de 13 ocasiones en detener a los asesinos de los atentados del 13 de noviembre en París.

Es la historia de un fracaso espectacular de parte de la policía belga, Según un informe confidencial salido de la “policía de los policías” belga, del cual algunos fragmentos fueron publicados este sábado por el diario flamenco DeTidj, las autoridades habrían fallado no menos de trece ocasiones en poner al descubierto a los autores de los atentados de París del 13 de noviembre. Antes, claro, de que pasen a la acción.

Seis ocasiones fallidas por falta de personal

Según el diario, que cita el informe, la policía belga estaba en posesión de escuchas telefónicas ligando a personas sospechadas de terrorismo con Salah Abdeslam, el único hombre aún vivo del comando, desde febrero de 2015. Pero la policía, por falta de personal disponible, no las continuó.
Sobre estas trece ocasiones fallidas, seis fueron debidas a falta de personal, señala el informe. La policía belga también habría ignorado un requerimiento de las autoridades españolas concernientes al hermano mayor de Salah Abdeslam, Brahim Abdeslam, después de que se dirigiera a la península ibérica en marzo de 2015. Ocho meses después de ese viaje, Brahim Abdeslam se hacía explotar en un café parisino la noche de la masacre. La respuesta belga llegó después de los atentados.
Informaciones sobre el kamikaze Bilal Hadfi también quedaron sin aprovechar durante seis meses, siempre a razón de la falta de investigadores. Por último, informaciones secretas sobre ataques en Europa occidental bajo la dirección de Abdelhamid Abaaoud también se conservaron por mucho tiempo sin ser aprovechadas por la justicia federal.
Este informe procedente del “Comité P", la policía de los policías, debería ser transmitido a una comisión especial del parlamento belga, según el diario flamenco.

Fuente: La Tribune con AFP 08/10/2016



13 novembre: la police belge aurait raté 13 occasions d'arrêter les terroristes

Selon des extraits d'un rapport de la "police des polices" belge, publiés samedi dans un journal flamand, la police belge aurait raté pas moins de 13 occasions d'arrêter les tueurs des attentats du 13 novembre, à Paris.

C'est l'histoire d'un spectaculaire ratage de la part de la police belge. Selon un rapport confidentiel émanant de la "police des polices" belge, dont des extraits ont été publiés ce samedi par le journal flamand DeTidj, les autorités auraient manqué pas moins de treize occasions de démasquer les auteurs des attentats de Paris du 13 novembre. Avant, donc, qu'ils passent à l'acte.

Six occasions ratées par manque de personnel

Selon le journal, qui cite le rapport, la police belge était en possession d'écoutes téléphoniques liant des personnes soupçonnées de terrorisme avec Salah Abdeslam, le seul membre encore vivant du commando, dès février 2015. Mais la police, en manque de personnel disponible, n'avait pas donné suite.
Sur ces treize occasions manquées, six sont dues à des manques de personnel, souligne le rapport. La police belge avait également ignoré une requête des autorités espagnoles concernant le frère aîné de Salah Abdeslam, Brahim Abdeslam, après qu'il se fut rendu dans la péninsule ibérique en mars 2015. Huit mois après ce voyage, Brahim Abdeslam s'était fait exploser dans un café parisien le soir du massacre. La réponse belge n'est parvenue qu'après les attentats.
Des informations sur le kamikaze Bilal Hadfi sont aussi restées inexploitées durant six mois, toujours en raison du manque d'enquêteurs. Enfin, des informations secrètes sur des attaques en Europe de l'Ouest sous la direction d'Abdelhamid Abaaoud ont aussi longtemps été conservées sans être exploitées par le parquet fédéral.
Ce rapport émanant "du Comité P", la police des polices, devrait être transmis à une commission spéciale du parlement belge, selon le quotidien flamand.

La Tribune avec AFP 08/10/2016 

sábado, 1 de octubre de 2016

Crece la tensión entre Estados Unidos y Arabia Saudita por una ley vetada por el presidente Obama que permitiría litigar contra el reino wahabi por los atentados del 11 de septiembre de 2001


Ley sobre el 11-Septiembre: los sauditas amenazan a Estados Unidos con represalias

La adopción en Estados Unidos de una ley que permite a las familias de las víctimas de los atentados del 11-Septiembre realizar prosecuciones judiciales contra Arabia Saudita provocó el enojo en Riyad, donde se preguntan sobre las repercusiones diplomáticas y económicas de esta legislación. Miembros de la familia real no se privan de hacer amenazas.

Desde que el Senado y la Cámara de representantes rechazaron con una abrumadora mayoría el veto puesto por Barack Obama a esta legislación, el reino saudita no cesa de entrar en cólera.
Quince de los diecinueve autores de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos (cerca de 3000 muertos), reivindicados por Osama ben Laden, eran ciudadanos sauditas. La responsabilidad de Arabia Saudita jamás fue oficialmente demostrada, incluso si páginas de un informe secreto sobre esta implicación tampoco fueron publicadas. Un príncipe saudita amenazó con retirar miles de millones de dólares invertidos en Estados Unidos. “Vuestras inversiones financieras deben ser reducidas en Estados Unidos, así como también vuestra cooperación política y de seguridad”, por otra parte comentó Mustafa Alani, analista del Gulf Research Center.
Arabia Saudita podría responder reduciendo su cooperación con Washington, particularmente en contra-terrorismo, según varios expertos. “Temo que esta ley tenga implicaciones estratégicas catastróficas” sobre las históricas relaciones entre Washington y Riyad, advierte Salman al-Ansari, presidente de un comité privado para la promoción de las relaciones saudí-norteamericanas (Saprac).

Fuente: RFI publicado el 30-09-2016



Loi sur le 11-Septembre: des Saoudiens menacent les Etats-Unis de représailles

L'adoption aux Etats-Unis d'une loi permettant aux familles des victimes des attentats du 11-Septembre d'engager des poursuites judiciaires contre l'Arabie saoudite a provoqué la colère à Riyad où l'on s'interroge sur les retombées diplomatiques et économiques de cette législation. Des membres de la famille royale ne se privent pas de faire des menaces.

Depuis que le Sénat et la Chambre des représentants ont rejeté à une écrasante majorité le veto opposé par Barack Obama à cette législation, le royaume saoudien ne décolère pas.
Quinze des dix-neuf auteurs des attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis (près de 3000 morts), revendiqués par Oussama ben Laden, étaient des ressortissants saoudiens. La responsabilité de l'Arabie saoudite n'a jamais été officiellement démontrée, même si des pages d'un rapport secret sur cette implication n'ont jamais été publiées. Un prince saoudien a menacé de retirer des milliards de dollars investis aux Etats-Unis. «Vos investissements financiers doivent être réduits aux Etats-Unis, ainsi que votre coopération politique et sécuritaire», a par ailleurs commenté Mustafa Alani, analyste du Gulf Research Center.
L'Arabie saoudite pourrait riposter en réduisant sa coopération avec Washington, notamment dans le contre-terrorisme, selon plusieurs experts. «J'ai peur que cette loi ait des implications stratégiques catastrophiques» sur les relations historiques entre Washington et Riyad, avertit Salman al-Ansari, président d'un comité privé pour la promotion des relations saoudo-américaines (Saprac).

RFI publié le 30-09-2016 

sábado, 10 de septiembre de 2016

En un cementerio del sudeste de Turquía, región de mayoría kurda, se secuestraron más de seiscientos kilos de explosivos


Turquía: un atentado contra una figura del AKP desbaratado en un cementerio

Turquía anunció haber desbaratado un atentado con bomba secuestrando más de 600 kilos de explosivos diseminados en un cementerio de la región de Diyarbakir (sudeste), donde uno de los principales responsables del AKP, el partido en el poder, tiene la costumbre de dirigirse, según la agencia de prensa Dogan.
En total, había “ocho bombonas de gas, 1.700 metros de cordón detonante, dos bidones de 120 kg repletos de 240 kilos de amonio mezclando con nitrato”, es decir, “640 kilos de explosivos”, que fueron descubiertos en cinco lugares diferentes de este cementerio situado en el distrito de Bismil, en la región de mayoría kurda de Diyarbakir, explicó la gobernación citada por la agencia Dogan.
Los explosivos fueron encontrados en las cercanías de la tumba de la madre del jefe adjunto del Partido de la Justicia y del desarrollo (AKP), Mehdi Eker, donde “están enterrados su hermano, padre y tío” en el mismo cementerio. A pesar de la amenaza, Mehdi Eker precisó, durante una entrevista con la cadena de televisión NTV, que se dirigiría al cementerio el domingo, en la víspera del Aïd al-Adha (Fiesta del sacrificio).
“Pensamos que un asesinato (...) fue planificado”, declaró un responsable turco que requirió anonimato. “Ellos preveían una gran masacre”, denunció Mehdi Eker, estimando que “este no era un proyecto de asesinato de una sola persona. Más de cien personas habrían sido alcanzadas al mismo tiempo que yo”. La identidad de los autores de esta tentativa de atentado no fue dada.
“Tenemos de un lado al PKK (rebeldes kurdos de Turquía), del otro Daech (acrónimo árabe para el grupo Estado Islámico, ndlr), e incluso de otro lado a los gülenitas (los partidarios del ex predicador Fethullah Gülen al que se le atribuye el golpe de estado abortado de julio en Turquía)... Estas son organizaciones que están ligadas entre sí”, agregó Mehdi Eker. Este ex ministro de Agricultura acaba de volver de Estados Unidos, acompañado de abogados, donde ha litigado en favor de la extradición de Fethullah Gülen, quien vive en el exilio.

Fuente: Le Parisien con AFP 10 de septiembre de 2016



Turquie: un attentat contre un ténor de l'AKP déjoué dans un cimetière

La Turquie a annoncé avoir déjoué un attentat à la bombe en saisissant plus de 600 kilos d'explosifs disséminés dans un cimetière de la région de Diyarbakir (sud-est), où un des principaux responsables de l'AKP, le parti au pouvoir, a coutume de se rendre, selon l'agence de presse Dogan.
Au total, ce sont «huit bonbonnes de gaz, 1.700 mètres de câbles, deux bidons de 120 kg remplis de 240 kilos d'ammonium mélangés à du nitrate», soit «640 kilos d'explosifs», qui ont été découverts en cinq endroits différents de ce cimetière situé dans le district de Bismil, dans la région en majorité kurde de Diyarbakir, a expliqué le gouvernorat cité par l'agence Dogan.
Les explosifs ont été retrouvés à proximité de la tombe de la mère du chef adjoint du Parti de la Justice et du développement (AKP), Mehdi Eker, dont les «frère, père, oncle sont enterrés» dans le même cimetière. Malgré la menace, Mehdi Eker a précisé, au cours d'un entretien avec la chaîne de télévision NTV, qu'il se rendrait au cimetière dimanche, à la veille de l'Aïd al-Adha (Fête du sacrifice).
«Nous pensons qu'un assassinat (...) a été planifié», a déclaré un responsable turc ayant requis l'anonymat. «Ils prévoyaient un grand massacre», a dénoncé Mehdi Eker, estimant que «ce n'était pas un projet d'assassinat d'une seule personne. Plus de cent personnes auraient été touchées en même temps que moi». L'identité des auteurs de cette tentative d'attentat n'a pas été donnée.
«On a d'un côté le PKK (rebelles kurdes de Turquie), de l'autre Daech (acronyme arabe pour le groupe Etat islamique, ndlr), d'un autre encore les gülenites (les partisans de l'ex-prédicateur Fethullah Gülen auquel est attribué le coup d'Etat avorté de juillet en Turquie)... Ce sont des organisations qui sont liées entre elle», a ajouté Mehdi Eker. Cet ancien ministre de l'Agriculture vient de rentrer des Etats-Unis où, accompagné d'avocats, il a plaidé en faveur de l'extradition Fethullah Gülen, qui y vit en exil.

Le Parisien avec AFP 10 septembre 2016

miércoles, 31 de agosto de 2016

En una medida sensata y apoyada por la ONU, el gobierno de unidad nacional libio saca del país el remanente de las armas químicas provenientes del régimen de Kadhafi


Libia. Los últimos stocks de armas químicas transportados fuera del país

Los últimos stocks de armas químicas heredados del ex presidente libio Muammar Kadhafi fueron transportados el sábado a Alemania por un buque danés bajo la supervisión de la ONU, indicó el martes un alto responsable de la seguridad en Libia.
23 tanques de armas químicas dejaron el puerto de Misrata, sobre la costa libia, precisó este responsable, saludando el hecho de que su país de ahora en adelante se desembarazó de las armas químicas.
“Nosotros no queríamos estas armas, particularmente en la situación de seguridad actual y por el hecho de la presencia del grupo Estado Islámico (EI) en la región” donde estaban almacenadas las armas, agregó este responsable.

Ayuda de la ONU

“Todas las armas químicas fueron enviadas fuera del país”, también indicó uno de los vice-primer ministros del gobierno de unidad nacional (GNA) apoyado por la comunidad internacional, Moussa el-Koni.
El Consejo de Seguridad de la ONU había adoptado a fines de julio una resolución tendiente a ayudar al gobierno libio a desembarazarse de su arsenal de armas químicas, incluyendo el transporte para sacarlas fuera del país.
Temiendo que esas armas no caigan en manos de grupos armados extremistas, el GNA había propuesto un programa de destrucción en la Organización para la prohibición de armas químicas (OIAC) y había pedido a la ONU ayuda para aplicarlo.
A mediados de agosto, el gobierno danés había ofrecido sus servicios para transportar estas armas químicas.

Fuente: Ouest-France publicado el 30/08/2016



Libye. Les derniers stocks d'armes chimiques transportés hors du pays

Les derniers stocks d'armes chimiques héritées du régime de l'ex-président libyen Mouammar Kadhafi ont été transportés samedi en Allemagne par un bateau danois sous la supervision de l'ONU, a indiqué mardi un haut responsable de la sécurité en Libye.
23 réservoirs d'armes chimiques ont quitté le port de Misrata, sur la côte libyenne, a précisé ce responsable, en saluant le fait que son pays était dorénavant débarrassé des armes chimiques.
«Nous ne voulions pas de ces armes, particulièrement dans la situation sécuritaire actuelle et du fait de la présence du groupe État islamique (EI) dans la région» où étaient stockées les armes, a ajouté ce responsable.

Aide de l'Onu

«Toutes les armes chimiques ont été expédiées hors du pays», a également indiqué l'un des vice-Premier ministres du gouvernement d'union nationale (GNA) soutenu par la communauté internationale, Moussa el-Koni.
Le Conseil de sécurité de l'ONU avait adopté fin juillet une résolution qui visait à aider le gouvernement libyen à se débarrasser de son arsenal d'armes chimiques, y compris en les transportant hors du pays.
Craignant que ces armes ne tombent entre les mains des groupes armés extrémistes, le GNA avait proposé un programme de destruction à l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) et avait demandé à l'ONU de l'aider à l'appliquer.
Mi-août, le gouvernement danois avait offert ses services pour transporter ces armes chimiques.

Ouest-France publié le 30/08/2016