El acercamiento de importantes empresas navales de Francia e Italia busca dinamizar y revalorizar el concepto de la Europa de la defensa

Armamento: Paris y Roma se embarcan en un proyecto de cooperación en el ámbito naval

El proyecto de acercamiento entre STX, Naval Group y Fincantieri avanza. ¿Francia sacrificará sus intereses en beneficio de una cooperación europea dándole a Fincantieri el 50% de un grupo compuesto de STX y de buques de superficie de Naval Group?

Francia e Italia "avanzan" en su proyecto de constituir un campeón europeo en el ámbito de los buques de superficie civiles y militares, según la ministro de Defensa, Florence Parly.  Este proyecto permite a la vez al gobierno francés demostrar su voluntad de privilegiar la Europa de la defensa en el ámbito industrial y también compensar los efectos desastrosos del anuncio de la nacionalización de STX frente a Roma. Este asunto estará en el centro de la próxima cumbre italiana prevista para el 27 de septiembre próximo. La industria de defensa “es uno de los catalizadores de la Europa de la defensa”, por otra parte recordó la ministro de Defensa.

A comienzos de agosto, los gobiernos francés e italiano habían ya manifestado su intención común de “superar sus diferencias sobre el equilibrio de la estructura del capital de STX". Paris y Roma habían así manifestado su deseo de facilitar la “creación de una industria naval europea más eficaz y más competitiva" en el ámbito civil y militar. ¿Cómo? Acercando “las fuerzas de Fincantieri, de STX y de Naval Group" lo que "permitiría crear un líder europeo global que tendrá como objetivo ser el mayor exportador en los mercados civiles y militares, con una actividad significativa en los sistemas y los servicios”, había explicado un comunicado conjunto de Francia e Italia.

¿Una operación en dos tiempos?

¿Hace falta acercar la industria naval francesa e italiana en dos tiempos? Falta entonces lanzar la operación entre Fincantieri y STX, y luego acercar STX/Fincantieri a los buques de superficie de Naval Group. Es la vía seguida parece por el ministerio de Economía francés, que había declarado a principios de agosto que “la participación de Fincantieri en STX France será definida en línea con su rol líder de operador industrial". Es también la vía seguida por Naval Group muy entusiasmada por este proyecto en dos tiempos. Su PDG Hervé Guillou jamás escondió su voluntad de acercar su grupo a un actor europeo. Naval Group, por otra parte, ya había trabajado en el verano de 2015 en un acercamiento con Fincantieri, luego en 2016. Una operación que no había tenido el visto bueno de Thales, accionista del grupo naval (35%), ni del Estado (62,49%).

Sin embargo, habrá que verificar que esta operación en dos tiempos no liquide los intereses franceses en beneficio de la industria italiana. Porque Fincantieri podría al final no valer el 50% de un grupo compuesto por STX y los buques de superficie de Naval Group. Tema a seguir.

Fuente: La Tribune por Michel Cabirol 06/09/2017

Armement: Paris et Rome embarquent sur un projet de coopération dans le naval

Le projet de rapprochement entre STX, Naval Group et Fincantieri avance. La France va-t-elle sacrifier ses intérêts au profit d'une coopération européenne en donnant à Fincantieri 50% d'un ensemble composé de STX et des bâtiments de surface de Naval Group?

La France et l'Italie "avancent" dans leur projet de constituer un champion européen dans le domaine des bâtiments de surface civils et militaires, selon la ministre des Armées, Florence Parly.  Ce projet permet à la fois au gouvernement français de démontrer sa volonté de privilégier l'Europe de la défense dans le domaine industriel et également de rattraper les effets désastreux de l'annonce de la nationalisation de STX auprès de Rome. Ce dossier sera au centre du prochain sommet italien prévu le 27 septembre prochain. L'industrie de défense "est un des catalyseurs de l'Europe de la défense", a d'ailleurs rappelé la ministre des armées.

Début août, les gouvernements français et italien avaient déjà exprimé leur intention commune de "dépasser leurs différences sur l'équilibre de la structure du capital de STX". Paris et Rome avaient ainsi exprimé leur souhait de faciliter la "création d'une industrie navale européenne plus efficace et plus compétitive" dans le domaine civil et militaire. Comment? En rapprochant "les forces de Fincantieri, de STX et de Naval Group" ce qui "permettrait de créer un leader européen global qui aura pour objectif d'être le plus grand exportateur sur les marchés civils et militaires, avec une activité significative dans les systèmes et les services", avait expliqué un communiqué commun de la France et de l'Italie.

Une opération en deux temps?

Faut-il rapprocher l'industrie navale française et italienne en deux fois? Faut-il donc lancer l'opération entre Fincantieri et STX, puis rapprocher STX/Fincantieri des bâtiments de surface de Naval Group. C'est la voie suivie semble-t-il par le ministère de l'Economie français, qui avait déclaré début août que "la participation de Fincantieri dans STX France sera définie en ligne avec son rôle leader d'opérateur industriel". C'est également la voie poursuivie par Naval Group très enthousiaste pour ce projet en deux temps. Son PDG Hervé Guillou n'a jamais caché sa volonté de rapprocher son groupe d'un acteur européen. Naval Group avait d'ailleurs déjà travaillé à l'été 2015 à un rapprochement avec Fincantieri, puis en 2016. Une opération qui n'avait pas eu le feu vert de Thales, actionnaire du groupe naval (35%), ni de l'Etat (62,49%).

Il faudra toutefois vérifier que cette opération en deux temps ne brade pas les intérêts français au profit de l'industrie italienne. Car Fincantieri pourrait au final ne pas valoir 50% d'un ensemble composé par STX et des bâtiments de surface de Naval Group. A suivre.

La Tribune par Michel Cabirol 06/09/2017

Epílogo de una noche violenta sobre la avenida de los Campos Elíseos en Paris, un policía asesinado y otros dos heridos, una turista herida leve y el atacante abatido

Atentado en los Campos Elíseos: el autor del ataque identificado

Un policía fue asesinado y otros dos heridos el jueves a la noche en los Campos Elíseos. Según nuestras informaciones, el atacante sería originario de Ile-de-France.

Mientras los candidatos a la elección presidencial pasaban su último gran examen oral en France 2, un policía fue asesinado y otros dos heridos el jueves a la noche durante un atentado sobre la avenida de los Campos Elíseos en Paris, reivindicado a la noche por el Estado Islámico (EI). Según nuestras informaciones, el atacante se llamaría Karim C. nacido el 31 de diciembre de 1977 en Livry Gargan (93) y sería de nacionalidad francesa. Viviría con su madre en un chalet en Chelles. El presunto autor del ataque ya había sido alcanzado por una investigación antiterrorista por haber manifestado su intención de matar policías, supimos de fuentes cercanas a la investigación. Un allanamiento estaba en curso el jueves a la noche en Seine-et-Marne en el domicilio de este hombre. Se trata del titular de la cédula gris del vehículo utilizado para el ataque.

La fiscalía antiterrorista se encarga de la investigación. Después de una reunión de crisis en el Palacio Elíseo con Bernard Cazeneuve, François Hollande tomó la palabra poco después de las 23h: "las pistas son de naturaleza terrorista", declaró antes de agregar que se rendiría un homenaje nacional al policía que murió en el ataque. "Estaremos con una vigilancia absoluta “para asegurar la elección presidencial”, también aseguró el jefe de Estado. El anuló su desplazamiento a Bretagne previsto para el viernes. Un Consejo de Defensa excepcional se llevará a cabo desde las 8h de la mañana.

Un policía asesinado

Según nuestras informaciones, policías que se encontraban en un furgón fueron tomados como blanco por disparos que provenían de un individuo al volante de un Audi alrededor de las 2100 sobre la célebre avenida de los Campos Elíseos. Un policía fue asesinado y otros dos heridos, anunció el ministerio del Interior. Uno de los dos heridos estaría en una condición muy crítica, su pronóstico vital está comprometido. El agresor fue “abatido en respuesta”, explicó el ministerio. El escenario del ataque fue confirmado por una fuente policial: "El agresor llegó en auto y se bajó. Abrió fuego sobre el coche de la policía con un arma automática, asesinó a uno de los policías e intentó hacer lo mismo con otros corriendo”. También una turista resultó “ligeramente herida por bala” según supimos de fuente policial. Recibió “una esquirla en la rodilla”, precisó esta fuente, sin indicar la nacionalidad de esta turista. Después del ataque, el barrio fue acordonado e importantes fuerzas de la policía fueron desplegadas. Un helicóptero sobrevolaba la zona a la noche.

"Pánico en el metro"

Choukri Chouanine, encargado de un restaurante situado en la calle de Ponthieu, en una calle adyacente, contó haber escuchado un “breve tiroteo” pero con “muchos disparos". "Debimos esconder a nuestros clientes en nuestro subsuelo", agregó. Otro testigo, que no quiso dar su nombre, explicó que él se encontraba a “diez metros” del tiroteo. "Escuchamos ruidos como de petardos y vimos un ataque contra los policías, y salimos corriendo", dijo. "El pánico se extendió hasta la estación de metro Franklin-Roosevelt, la gente corría en todos los sentidos", contó una mujer que se encontraba en las inmediaciones de los Campos Elíseos.

Numerosas reacciones

Varios candidatos a la elección presidencial reaccionaron en directo en France 2 y en las redes sociales sobre este ataque en pleno corazón de Paris. François Fillon decidió anular los desplazamientos que debían hacer el viernes a los Alpes para la última jornada de la campaña. Marine Le Pen también anuló sus desplazamientos.

Numerosas personalidades políticas también manifestaron su emoción durante la noche. Paralelamente, Alemania manifestó su apoyo al pueblo francés. Ella se mantiene “de manera firme y determinada junto a Francia", indicó el ministro de Asuntos exteriores alemán. Más temprano a la noche, Donald Trump también había reaccionado: "Debemos ser fuertes y vigilantes, y yo repito eso desde hace mucho", declaró el presidente norteamericano.

Una elección presidencial bajo tensión

Este ataque ocurre a tres días de la elección presidencial y en el último gran examen oral televisado de los once candidatos al Elíseo. Este escrutinio, muy indeciso, es puesto bajo muy alta vigilancia y se llevará a cabo por primera vez en la historia de la V República bajo el régimen de Estado de urgencia, instaurado luego de los atentados del 13 de noviembre de 2015, los más mortíferos jamás cometidos en el país con 130 muertos. La amenaza jihadista sigue siendo muy fuerte. Una serie de ataques, a veces en masa, provocaron 238 muertos desde 2015, tomando como blanco principalmente el célebre paseo marítimo Promenade des Anglais en Niza el 14 de julio de 2016 (86 muertos). Y un nuevo atentado fue desbaratado según las autoridades con la detención, el martes, de dos hombrees sospechados de preparar “una acción violenta e inminente”. Clément Baur, de 23 años, y Mahiedine Merabet, de 29 años, fueron detenidos a la salida de un edificio de Marsella, donde los investigadores encontraron un importante arsenal compuesto de armas y de 3 kilos de explosivo artesanal, conocido como TATP, con una parte lista para ser usada. Las investigaciones que alcanzan a los dos hombres, ambos fichados como S, se intensificaron después de que los servicios de inteligencia interceptaran, el 12 de abril, un video de juramentación o de reivindicación destinada a miembros del grupo Estado Islámico (EI).

Fuente: Le Point con AFP publicado el 21/04/2017

Attentat sur les Champs-Elysées: l'auteur de l'attaque identifié

Un policier a été tué et deux autres blessés jeudi soir sur les Champs-Elysées. Selon nos informations, l'assaillant serait originaire d'Ile-de-France.

Alors que les candidats à la présidentielle passaient leur dernier grand oral sur France 2, un policier a été tué et deux autres blessés jeudi soir lors d'un attentat sur l'avenue des Champs-Elysées à Paris, revendiqué dans la soirée par l'Etat islamique (EI). Selon nos informations, l'assaillant s'appelerait Karim C. né le 31 décembre 1977 à Livry Gargan (93) et serait de nationalité française. Il vivrait chez sa mère dans un pavillon à Chelles. L'auteur présumé de l'attaque était visé par une enquête antiterroriste pour avoir manifesté son intention de tuer des policiers, a-t-on appris de sources proches de l'enquête. Une perquisition était en cours jeudi soir en Seine-et-Marne au domicile de cet homme. Il s'agit du titulaire de la carte grise du véhicule utilisé pour l'attaque.

Le parquet antiterroriste est saisi de l'enquête. Après une réunion de crise à l'Elysée avec Bernard Cazeneuve François Hollande a pris la parole peu après 23h: "les pistes sont d'ordre terroriste", a-t-il déclaré avant d'ajouter qu'un hommage national serait rendu au policier qui est mort dans l'attaque. "Nous serons d'une vigilance absolue" pour sécuriser l'élection présidentielle", a également assuré le chef de l'Etat. Il a annulé son déplacement en Bretagne prévu vendredi. Un Conseil de Défense exceptionnel aura lieu dès 8h du matin.

Un policier tué

Selon nos informations, des policiers qui se trouvaient dans un fourgon ont été pris pour cibles par des tirs provenant d'un individu au volant d'une audi aux alentours de 21 h00 sur la célèbre avenue des Champs-Elysées. Un policier a été tué et deux autres blessés, a annoncé le ministère de l'Intérieur. L'un d'entre eux se trouverait en situation d'urgence absolue, son pronostic vital est engagé. L'agresseur a été "abattu en riposte", a expliqué le ministère. Le scénario de l'attaque a été confirmé par une source policière : "L'agresseur est arrivé en voiture, est sorti. Il a ouvert le feu sur le car de police à l'arme automatique, a tué l'un des policiers et à essayé de s'en prendre aux autres en courant". Une touriste a également été "légèrement blessée par balle", a-t-on appris de source policière. Elle a reçu "un éclat dans le genou", a précisé cette source, sans indiquer la nationalité de cette touriste. Après l'attaque, le quartier a été bouclé et d'importantes forces de police ont été déployées. Un hélicoptère survolait la zone dans la soirée.

"Panique dans le métro"

Choukri Chouanine, gérant d'un restaurant situé rue de Ponthieu, dans une rue adjacente, a raconté avoir entendu une "fusillade brève" mais avec "beaucoup de tirs". "On a dû cacher nos clients dans nos sous-sols", a-t-il ajouté. Un autre témoin, qui n'a pas voulu donner son nom, a expliqué qu'il se trouvait à "dix mètres" de la fusillade. "On a entendu des tirs comme une pétarade et on a vu une attaque sur des policiers, on est partis en courant", a-t-il dit. "C'était la panique au métro Franklin-Roosevelt, les gens couraient dans tous les sens", a raconté une femme qui se trouvait aux abords des Champs-Elysées.

Nombreuses réactions

Plusieurs candidats à la présidentielle ont réagit en direct sur France 2 et sur les réseaux sociaux à cette attaque en plein coeur de Paris. François Fillon a quant à lui décidé d'annuler les déplacements qu'ils devaient faire vendredi dans les Alpes pour la dernière journée de la campagne. Marine Le Pen a également annulé ses déplacements.

De très nombreuses personnalités politiques ont également fait part de leur émotion dans la soirée. En parallèle, l'Allemagne a exprimé son soutien au peuple français. Elle se tient "de façon ferme et déterminée aux côtés de la France", a indiqué le ministère allemand des Affaires étrangères. Plus tôt dans la soirée, Donald Trump avait également réagit : "Nous devons être forts et vigilants, et je répète cela depuis longtemps", a déclaré le président américain.

Une présidentielle sous tension

Cette attaque intervient à trois jours de l'élection présidentielle et en plein dernier grand oral télévisé des onze candidats à l'Elysée. Ce scrutin, très indécis, est placé sous très haute surveillance et se tiendra pour la première fois dans l'histoire de la Ve République sous le régime de l'état d'urgence, instauré dans la foulée des attentats du 13 novembre 2015, les plus meurtriers jamais commis dans le pays avec 130 morts. La menace djihadiste reste en effet très forte. Une série d'attaques, parfois de masse, ont fait 238 morts depuis 2015, ciblant notamment la célèbre Promenade des Anglais à Nice le 14 juillet 2016 (86 morts). Et un nouvel attentat a été déjoué selon les autorités avec l'arrestation, mardi, de deux hommes soupçonnés de préparer "une action violente" et "imminente". Clément Baur, 23 ans, et Mahiedine Merabet, 29 ans, ont été interpellés à la sortie d'un appartement de Marseille, où les enquêteurs ont retrouvé un arsenal important composé d'armes et 3 kg d'explosif artisanal, du TATP, dont une partie prêt à l'emploi. Les recherches visant les deux hommes, tous deux fichés S, s'étaient intensifiées après l'interception par les renseignements, le 12 avril, d'une vidéo d'allégeance ou de revendication destinée à des membres du groupe djihadiste Etat islamique (EI).

Le Point avec AFP publié le 21/04/2017

Un hombre armado con un machete, de nacionalidad egipcia proveniente de Dubai, agredió a una patrulla de soldados en Paris, en la populosa galería del Carrusel del Louvre

Francia: el ataque en el Carrusel del Louvre "tiene un carácter terrorista"

    

En el Carrusel del Louvre, en Paris, este viernes, un hombre agredió con machete a un soldado que respondió con disparos. Según el primer ministro, Bernard Cazeneuve, el acto reviste un “carácter terrorista”. En el lugar continúa la investigación.

Un hombre atacó el viernes con machete al grito de "Allah Akbar" a militares en patrulla en la entrada de la muy frecuentada y turística galería del Carrusel del Louvre en Paris, antes de ser gravemente herido por 5 tiros disparados por un soldado cercano a la escena. Para el primer ministro Bernard Cazeneuve, el ataque tiene un “carácter terrorista”.

Según el prefecto de policía de Paris Michel Cadot, el hombre estaba “armado de al menos un machete, tal vez con una segunda arma". Gravemente herido, se encontraba a media tarde en quirófano con pronóstico vital comprometido, según una fuente cercana a la investigación.

Uno de los militares, ligeramente herido en el cuero cabelludo, fue atendido en el hospital militar Percy en Clamart. Los soldados, del 1er Regimiento de cazadores paracaidistas (1er RCP) de Pamiers, son parte de los 3.500 militares de Sentinelle desplegados en Paris.

Una segunda persona, “con comportamiento sospechoso” fue detenido, según Michel Cadot que se mostró muy prudente sobre su eventual implicación.

Fuente: FRANCE 24 03/02/2017

France: l'attaque au Carrousel du Louvre "à caractère terroriste"

    

Au Carrousel du Louvre, à Paris, vendredi, un homme a agressé à la machette un soldat qui a riposté par balle. Selon le Premier ministre, Bernard Cazeneuve, l'acte revêt un "caractère terroriste". Sur place, l'enquête se poursuit.

Un homme a attaqué vendredi à la machette au cri d'"Allah Akbar" des militaires en patrouille à l'entrée de la très fréquentée et touristique galerie du Carrousel du Louvre à Paris, avant d'être grièvement blessé par 5 balles tirés par un soldat proche de la scène. Pour le Premier ministre Bernard Cazeneuve, l'attaque est "à caractère terroriste".

Selon le préfet de police de Paris Michel Cadot, l'homme était "armé d'une machette au moins, peut-être d'une deuxième arme". Grièvement blessé, il se trouvait à la mi-journée au bloc opératoire avec son pronostic vital engagé, selon une source proche de l'enquête.

Un des militaires, légèrement blessé au cuir chevelu, a été de son côté pris en charge à l'hôpital militaire Percy à Clamart. Les soldats, du 1er Régiment de chasseurs parachutistes (1er RCP) de Pamiers, font partie des 3.500 militaires de Sentinelle déployés à Paris.

Une deuxième personne, "au comportement suspect" a été interpellée, selon Michel Cadot qui reste très prudent sur son implication éventuelle.

FRANCE 24 03/02/2017