domingo, 30 de octubre de 2011

Las instalaciones nucleares iraníes son un objetivo militar para Israel.

El primer ministro israelí quiere un ataque contra Irán, a pesar de las reticencias de las fuerzas armadas.

Se sabe que el programa nuclear iraní, del que se supone que tiene una dimensión militar, y más aún, se lo asocia al desarrollo de misiles balísticos, es percibido como una amenaza para Israel, al que le vemos la intención de realizar nuevamente lo que hizo en 1981, con el bombardeo de la central iraquí de Osirak, o más recientemente en Siria, es decir, llevar una operación militar contra las instalaciones de Teherán.
Anunciado desde hace tiempo, este raid israelí todavía no se efectuó, debido a la férrea oposición de la comunidad internacional, comenzando por la de Estados Unidos.
Pero según ciertos órganos de prensa israelí, por ejemplo, el diario Yedioth Ahronoth, con un artículo del periodista Nahum Barnea, que resulta estar bien informado, el primer ministro, Benjamín Netanyahu, y el Ministro de Defensa, Ehud Barak, están maniobrando para obtener el asentimiento de los otros miembros del gobierno del Estado hebreo para apoyar una operación militar contra Irán.
«¡La guerra! Es una cosa demasiado grave para confiársela a los militares» dijo un día Georges Clémenceau, antes de transformarse en el Padre la Victoria. Pero, el aparato de seguridad israelí no está en absoluto favorable a la opción militar. Es particularmente el caso del general Benny Gantz, jefe de estado mayor del ejército israelí, de Tamir Pardo, el jefe del Mossad, que fija la misma posición que su predecesor, Meir Dagan y de Yoram Cohen, el director del Shin Beth (seguridad interior).
«El frente iraní es la prioridad» lanzó Amos Gilad, director del departamento político del ministerio de Defensa israelí, durante un discurso pronunciado el 27 de octubre frente a estudiantes. «Benjamín Netanyahu es el primero que ha considerado a Irán como una gran amenaza. El Ministro de Defensa también comprende la amplitud de esta amenaza» agregó, señalando que «todas las opciones están sobre la mesa».
La planificación de un ataque contra Irán es muy complicada. Antes de lanzarla, hay que estar seguro de alcanzar todos los objetivos de una sola vez, si no, la situación que resultaría de eso sería peor que antes. A manera de represalia, Teherán podría bloquear el estrecho de Ormuz, por donde transita una gran parte de la producción petrolera mundial con destino a Estados Unidos, a Europa y a Asia. Y esto podría degenerar en un conflicto regional, dado que las monarquías petroleras del golfo Pérsico no tolerarán un hecho de este tipo.
Por otra parte, podemos también imaginar que Teherán se sirva del Hezbollah libanés para atacar el norte de Israel y haga agitación y propaganda sobre las minorías chiítas presentes en los países árabes, como ha sido sospechado recientemente de hacerlo en Bahrein y en Arabia Saudita.
De esto surge la prioridad concedida por el Mossad y el ejército israelí a las operaciones clandestinas para frenar el programa nuclear y la puesta a punto de nuevos misiles en Irán. Esto pasa por la eliminación directa de científicos iraníes, ataques cibernéticos cuyo virus Stuxnet es un ejemplo, o incluso golpes de mano como el realizado, pareciera, contra la base Imam Ali, cerca de Khorramabad, al oeste del país, víctima de una misteriosa explosión en octubre del 2010.

Fuente: OPEX 360 30 de octubre de 2011



Le Premier ministre israélien veut une frappe contre l’Iran, malgré les réticences de l’armée.

L’on sait que le programme nucléaire iranien, dont on suppose qu’il a une dimension militaire, d’autant plus qu’il est associé au développement de missiles balistiques, est perçu comme une menace pour Israël, à qui l’on prête le dessein de faire à nouveau ce qu’il a accompli en 1981, avec le bombardement de la centrale irakienne d’Osirak, ou plus récemment en Syrie, c’est à dire de mener une opération militaire contre les installations de Téhéran.
Annoncé depuis longtemps, ce raid israélien n’a toujours pas eu lieu, en raison de l’opposition affichée de la communauté internationale, à commencer par celle des Etats-Unis.
Mais selon certains organes de presse israélien, comme par exemple le quotidien Yedioth Ahronoth, avec un article du journaliste Nahum Barnea, qui passe pour être bien informé, le Premier ministre, Benjamin Netanyahu, et le ministre de la Défense, Ehud Barak, sont à la manoeuvre pour obtenir l’assentiment des autres membres du gouvernement de l’Etat hébreu pour soutenir une opération militaire contre l’Iran.
«La guerre! C’est une chose trop grave pour la confier à des militaires» a dit un jour Georges Clémenceau, avant de devenir le Père la Victoire. Mais là, l’appareil sécuritaire israélien n’est pas du tout favorable à l’option militaire. C’est notamment le cas du général Benny Gantz, le chef d’état-major de l’armée israélienne, de Tamir Pardo, le patron du Mossad, qui affiche la même position que son prédécesseur, Meir Dagan et de Yoram Cohen, le directeur du Shin Beith (sécurité intérieure).
«Le front iranien est la priorité» a lancé Amos Gilad, le directeur du département politique du ministère israélien de la Défense, lors d’un discours prononcé le 27 octobre devant des étudiants. «Benjamin Netanyahu est le premier à avoir considéré l’Iran comme une menace majeure. Le ministre de la Défense comprend également l’ampleur de cette menace» a-t-il ajouté, en soulignant que «toutes les options (sont) sur la table».
La planification d’une attaque contre l’Iran est très compliquée. Avant de la lancer, il faut être certain d’atteindre tous les objectifs en une seule fois, sinon, la situation qui en résulterait serait pire qu’avant. En guise de représailles, Téhéran pourrait bloquer le détroit d’Ormuz, par où transite une grande partie de la production pétrolière mondiale à destination des Etats-Unis, de l’Europe et de l’Asie. Et cela pourrait dégénérer en conflit régional, étant donné que les monarchies pétrolières du golfe Persique ne toléreront pas cet état de fait.
Par ailleurs, l’on peut aussi imagine que Téhéran se serve du Hezbollah libanais pour attaquer le nord d’Israël et fasse de l’agit-prop avec les minorités chiites présentes dans les pays arabes, comme cela a récemment été suspecté à Bahrein et en Arabie Saoudite.
D’où la priorité accordée par le Mossad et l’armée israélienne aux opérations clandestines pour freiner le programme nucléaire et la mise au point de nouveaux missiles en Iran. Cela passe par l’élimination ciblée de scientifiques iraniens, des attaques cybernétiques dont le virus Stuxnet en est un exemple, ou bien encore des coups de main comme celui réalisé, semble-t-il, contre la base Imam Ali, près Khorramabad, dans l’ouest du pays, victime d’une mystérieuse explosion en octobre 2010.

OPEX 360 30 octobre 2011