sábado, 7 de octubre de 2017

La oferta francesa de cazas Dassault Rafale para reemplazar los F-16 belgas genera una fuerte controversia entre los miembros del Consejo de ministros


El gobierno posterga el dossier F-16: "los partidos MR y NVA ridiculizan a Bélgica"

Didier Reynders (MR) le puso los puntos sobre las íes a Steven Vandeput (N-VA) el viernes, en el transcurso del Consejo de ministros restringido (kern).
“Hablamos con todo el mundo” sobre el dossier del reemplazo de los F-16, dijo esencialmente el ministro de Asuntos exteriores al ministro de Defensa. Inclusive obviamente con los franceses. El miércoles, Steven Vandeput había indicado en la Cámara que la oferta francesa en favor del Rafale no era, según él, admisible porque llegaba por afuera del procedimiento definido por el gobierno.
Pero el MR rechaza excluir tan rápido esta propuesta. Espera un análisis jurídico más desarrollado que los dos dictámenes, visiblemente muy confusos, ya entregados al gobierno con respecto a la validez de la oferta francesa. El Consejo de ministros restringido decidió postergar el debate. En el intervalo, la presión diplomática francesa aún debería acentuarse.

"El MR y el NVA ridiculizan a Bélgica"

"El procedimiento de reemplazo de los F-16 se volvió un fiasco", comenta Benoît Hellings, diputado Ecologista-Groen, reaccionando a las informaciones de "La Libre". "Para evitar cualquier potencial impugnación muy costosa para el presupuesto del Estado, el gobierno debe inmediatamente parar esta licitación pública. Los Verdes también se oponen a este proyecto irracional. Peleándose sobre el procedimiento en curso, el MR y el NVA ridiculizan a Bélgica a los ojos de países aliados y, sobre todo, ponen las finanzas públicas en peligro".

Fuente: La Libre publicado el 06 de octubre de 2017



Le gouvernement reporte le dossier F-16: "MR et NVA ridiculisent la Belgique"

Didier Reynders (MR) a mis les choses au clair avec Steven Vandeput (N-VA), vendredi, lors du conseil des ministres restreint (kern).
“On parle à tout le monde” dans le dossier du remplacement des F-16, a dit en substance le vice-Premier libéral au ministre de la Défense. Y compris, donc, aux Français. Mercredi, M. Vandeput avait indiqué à la Chambre que l’offre française en faveur du Rafale n’était, selon lui, pas recevable car remise en dehors de la procédure définie par le gouvernement.
Mais le MR refuse de jeter trop vite cette proposition. Il attend une analyse juridique plus poussée que les deux avis, visiblement trop flous, déjà rendus au gouvernement au sujet de la validité de l’offre française. Le kern a décidé de reporter le débat. Dans l’intervalle, la pression diplomatique française devrait encore s’accentuer.

"MR et NVA ridiculisent la Belgique"

"La procédure de remplacement des F-16 tourne au fiasco", commente Benoît Hellings, député Ecolo-Groen, en réaction aux informations de "La Libre". "Pour éviter toute contestation potentiellement très coûteuse pour le budget de l'Etat, le gouvernement doit immédiatement arrêter ce marché public. Les Verts se sont toujours opposés à ce projet fou. En se chamaillant sur la procédure en cours, MR et NVA ridiculisent la Belgique aux yeux de pays alliés et, surtout, mettent les finances publiques en danger."

La Libre publié le 06 octobre 2017