Yemen en guerra abierta contra al-Qaeda, dice su presidente.
Yemen está en guerra abierta contra al-Qaeda y perseguirá a
sus militantes dondequiera se encuentren, declaró el jueves el presidente
yemení, Abd Rabbou Mansour Hadi, cuyo país hace frente a ataques de represalias
de los insurgentes, consecutivas al desencadenamiento de una ofensiva militar
contra sus guaridas.
El jefe de Estado se expresaba públicamente por primera vez
sobre al-Qaeda desde el lanzamiento, hace ya más de dos semanas, de una ofensiva
destinada a cazar a los islamistas de sus bastiones en el sur del país. Aseguró
que las tropas perseguirían a los insurgentes tanto en el sur como en el centro
y norte de Yemen.
“Él (Hadi) afirmó que la batalla contra esta organización
terrorista estaba comprometida y que el ejército y las fuerzas de seguridad
debían prepararse para operaciones de limpieza en (las provincias de) Abian,
Maarib, Chaboua y Baïda”, escribe la agencia de prensa yemení, al final de una
reunión entre el presidente y la comisión suprema de seguridad de Yemen.
Después de una ola de ataques dirigida contra los
funcionarios gubernamentales, las fuerzas de seguridad y los extranjeros, el
ejército yemení lanzó su operación la más concertada en casi dos años contra
AQPA (al-Qaeda en la
Península arábiga).
Fuente: OLJ y AFP 15/05/2014
Le Yémen en guerre ouverte contre el-Qaëda, dit son
président.
Le Yémen
est en guerre ouverte contre el-Qaëda et pourchassera ses militants où qu'ils
se trouvent, a déclaré jeudi le président yéménite, Abd Rabbou Mansour Hadi,
dont le pays fait face à des attaques de représailles des insurgés,
consécutives au déclenchement d'une offensive militaire contre leurs repaires.
Le chef de
l'Etat s'exprimait publiquement pour la première fois sur el-Qaëda depuis le
lancement, voici plus de deux semaines, d'une offensive destinée à chasser les
islamistes de leurs bastions dans le sud du pays. Il a assuré que les
troupes pourchasseraient les insurgés aussi bien dans le sud que dans le centre
et dans le nord du Yémen.
"Il (Hadi) a affirmé que la bataille contre cette
organisation terroriste était engagée et que l'armée et les forces de sécurité
devaient se préparer à des opérations de nettoyage dans (les provinces de)
Abian, Maarib, Chaboua et Baïda", écrit l'agence de presse yéménite, à
l'issue d'une réunion entre le président et la commission suprême de sécurité
du Yémen.
Après une vague d'attaques qui a visé des responsables
gouvernementaux, les forces de sécurité et les étrangers, l'armée yéménite a
lancé son opération la plus concertée en près de deux ans contre Aqpa (el-Qaëda
dans la péninsule arabique).
OLJ et AFP 15/05/2014
