François Hollande anuncia el compromiso militar de Francia en Mali.
Francia ayuda militarmente desde esta tarde a Mali a rechazar a los grupos islamistas armados. El empuje jihadista hacia el sur del país “cambió la situación” y se necesita, según la comunidad internacional, una respuesta rápida y determinada.
El conflicto en Mali franqueó una etapa crucial estas últimas horas. La captura de Konna el jueves por los jihadistas, localidad del centro del país, trastocó los planes de la comunidad internacional, presionando a Francia a intervenir militarmente junto al ejército de Malí.
El despliegue de las tropas ha sido confirmado y explicado brevemente apenas iniciada la noche por François Hollande, mientras que Bamako había implorado a Francia la noche precedente para que intervenga. Tropas nigerianas, senegalesas y francesas están comprometidas este viernes junto al ejército local en el centro de Mali para llevar a cabo una contraofensiva en Konna, según había afirmado por la tarde un responsable del ejército malí durante una conferencia de prensa en Bamako.
Hollande: “Esta operación durará el tiempo necesario”
“Mali hace frente a una agresión de elementos terroristas que vienen del norte, el mundo entero ya conoce su brutalidad y fanatismo” explicó François Hollande durante una alocución desde el Elíseo, poco después de las 18 horas, antes de proseguir: “Está en juego la existencia misma de este Estado amigo, de la seguridad de su población y la de nuestros connacionales”. “En nombre de Francia he respondido al pedido de ayuda del presidente malí, apoyado por los países africanos del Oeste. En consecuencia, las fuerzas armadas francesas aportaron esta tarde su apoyo a las unidades malíes para luchar contra los terroristas” anunció el jefe de Estado. “Esta operación durará el tiempo necesario”, señaló el presidente, precisando que Francia intervenía “en el marco de la legalidad internacional”. Antes del mediodía, François Hollande ya había explicado que Francia intervendría sólo en el marco de las resoluciones de la ONU. Los terroristas “deben saber que Francia estará siempre allí” cuando se trata de los “derechos de un pueblo que quiere vivir libre y en democracia”, concluyó el presidente francés, que recibirá a su homólogo malí Dioncounda Traoré el miércoles en París.
Fuente: Le Parisien y AFP publicado el 11.01.2013
François Hollande annonce l'engagement militaire de la France au Mali.
La France aide depuis cet après-midi militairement le Mali à repousser les groupes islamistes armés. La poussée jihadiste vers le sud du pays a «changé la donne» et nécessite, selon la communauté internationale, une riposte rapide et déterminée.
Le conflit au Mali a franchi une étape cruciale ces dernières heures. La prise jeudi par les jihadistes de Konna, localité du centre du pays, a bouleversé les plans de la communauté internationale, poussant la France à intervenir militairement aux côtés de l'armée malienne.
Le déploiement des troupes a été confirmé et brièvement expliqué en début de soirée par François Hollande, alors que Bamako avait imploré la France d'intervenir la nuit précédente. Des troupes nigérianes, sénégalaises et françaises sont engagées ce vendredi aux côtés de l'armée malienne dans le centre du Mali pour mener la contre-offensive à Konna, avait affirmé dans l'après-midi un responsable de l'armée malienne au cours d'une conférence de presse à Bamako.
Hollande: «Cette opération durera le temps nécessaire»
«Le Mali fait face à une agression d'éléments terroristes venant du nord dont le monde entier sait désormais la brutalité et le fanatisme» a expliqué François Hollande lors d'une allocution depuis l'Elysée, peu après 18 heures, avant de poursuivre: «Il en va donc aujourd'hui de l'existence même de cet Etat ami, de la securité de sa population et de celle de nos ressortissants». «J'ai donc au nom de la France répondu à la demande d'aide du président malien, appuyé par les pays africains de l'Ouest. En conséquence, les forces armées françaises ont apporté cet après-midi leur soutien aux unités maliennes pour lutter contre les terroristes» a annoncé le chef de l'Etat. «Cette opération durera le temps nécessaire», a précisé le président, précisant que la France intervenait «dans le cadre de la légalité internationale». En fin de matinée, François Hollande avait déjà expliqué que la France n'interviendrait que dans le cadre des résolutions de l'Onu. Les terroristes «doivent savoir que la France sera toujours là» lorsqu'il s'agit «des droits d'une populaton qui veut vivre libre et dans la démocratie», a conclu le président Français, qui recevra son homologue malien Dioncounda Traoré mercredi à Paris.
Le Parisien et AFP publié le 11.01.2013
