Piratería: luz verde de Cabo Verde a las operaciones de las EPE desde su territorio.
El gobierno de Cabo Verde acaba de autorizar a empresas de seguridad marítima a operar desde su territorio. Le ha encargado al Cape Verde Maritime Security Services la implementación de un proceso de acreditación de las sociedades de seguridad (PMSC) que tienen previsto utilizar los puertos del archipiélago, situado frente a las costas de Senegal, para el embarque de equipos de protección embarcados (EPE). Este proceso cubriría las cuestiones de formación, seguros, apoyo logístico y armamento.
La empresa británica SeaMarshals fue la primera en recibir dicha acreditación. Esta empresa que opera en el Océano Índico, se despliega actualmente sobre la ruta que lleva hacia el golfo de Guinea, zona riesgosa pero que está situada muy al sur de Cabo Verde.
Fuente: Lignes de défense 09.12.2012
Piraterie: feu vert du Cap-Vert aux opérations des EPE à partir de son territoire.
Le gouvernement du Cap-Vert autorise désormais des entreprises de sécurité maritime à opérer à partir de son territoire. Il a chargé les Cape Verde Maritime Security Services de mettre en place un processus d'accréditation des sociétés de sécurité (PMSC) qui envisagent d'utiliser les ports de l'archipel situé au large du Sénégal pour l'embarquement d'équipes de protection embarquées (EPE). Ce processus couvrirait les questions de formation, d'assurances, de soutien logistique et d'armement.
La firme britannique SeaMarshals a été la première à recevoir une telle accréditation. Cette entreprise qui opère dans l'océan Indien, se déploie actuellement sur la route qui mène vers le golfe de Guinée, zone à risques mais qui est située très au sud du Cap-Vert.
Lignes de défense 09.12.2012
