La comunidad internacional
se inquieta por el “golpe de Estado” de Maduro en Venezuela
La condena es unánime. Sólo
la Bolivia del presidente Evo Morales defendió al jefe de Estado venezolano.
Una lluvia de críticas
internacionales se abatió sobre el presidente Nicolás Maduro, acusado de un
golpe de Estado en Venezuela después de la decisión del Tribunal supremo de
justicia (TSJ) o Corte Suprema de adueñarse de la prerrogativa del Parlamento
de dictar leyes. El régimen presidencial venezolano concentra a continuación
todos los poderes: ejecutivo, fuerzas armadas, justicia y legislativo.
Desde la Unión Europea
hasta el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA),
Luis Almagro, pasando por Estados Unidos, Canadá, Brasil, Argentina, Colombia,
Guatemala, Panamá o México, todos condenaron la “ruptura del orden
constitucional” o “golpe de Estado” en Venezuela, reclamando “reestablecer el
orden democrático”. Perú retiró a su embajador en Caracas.
La oposición condena
“Una dictadura reina” en
Venezuela. “Llegó el momento de clamar por la ayuda de la comunidad internacional”,
lanzó desde Colombia Henrique Capriles, uno de los principales opositores
venezolanos.
“En Venezuela, hay una
dictadura con todos los síntomas de crisis humanitaria, de violación
sistemática de derechos humanos”, lanzó Lilian Tintori, esposa del opositor
Leopoldo López, condenado a catorce años de prisión. Esta pidió en Twitter a
los venezolanos de bajar a las calles “para denunciar la dictadura y salvar la
democracia”.
Por su parte, el diputado
de la oposición Henry Ramos Allup, también ex presidente del Parlamento
unicameral del país, pidió a los parlamentarios “continuar ejerciendo [sus]
funciones, cualesquiera sean los riesgos, porque nosotros no fuimos designados
diputados, sino que fuimos elegidos”.
Críticas en España
El jefe de gobierno
español, Mariano Rajoy, se inquietó el viernes 31 de marzo por la decisión de
la Corte Suprema. “Sin separación de
poderes, la democracia está quebrada”. Para la libertad, la democracia y el
estado de derecho en Venezuela”, twiteó el dirigente conservador.
España, principal
interlocutor de América latina en el seno de la Unión Europea, recibió estos
últimos años numerosos emigrantes venezolanos que huían de la grave crisis
económica y política que padece su país. El viernes a la mañana, la mayoría de
los diarios consagraban sus titulares a Venezuela: El País titulaba “Maduro anula
el Parlamento para consolidar su dictadura”, mientras que La Razón (conservador)
consagraba su editorial al “Golpe de Estado en Venezuela”.
El Partido Popular (derecha),
en el poder en España, apoya abiertamente a los opositores venezolanos,
principalmente a Lilian Tintori, mujer del opositor Leopoldo López en prisión
en Venezuela.
Condena en Washington
Estados Unidos se alzó
contra una “ruptura de las normas democráticas y constitucionales” y pidió “el restablecimiento
de los poderes de la Asamblea, llevar a cabo elecciones lo más rápido posible y
a la liberación inmediata de todos los presos políticos”.
El Secretario general de
la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, juzgó que el
gobierno de Maduro había realizado un “autogolpe de Estado” y dio un “golpe
final por el cual el régimen subvertía el orden constitucional del país y acaba
con la democracia”. Luis Almagro pidió el viernes a su Consejo permanente
convocar de urgencia una reunión para abocarse a la crisis política en
Venezuela.
Fuente: Le Monde con AFP y
Reuters 31.03.2017
La communauté internationale
s’inquiète du «coup d’Etat» de Maduro au Venezuela
La condamnation est
unanime. Seule la Bolivie du président Evo Morales a défendu le chef d’Etat
vénézuélien.
Une pluie de critiques
internationales s’est abattue sur le président Nicolas Maduro, accusé de coup
d’Etat au Venezuela après la décision du Tribunal suprême de justice (TSJ) ou
Cour suprême de s’accaparer la prérogative du Parlement d’édicter des lois. Le
régime présidentiel vénézuélien concentre désormais tous les pouvoirs:
exécutif, armée, justice et législatif.
De l’Union européenne au
secrétaire général de l’Organisation des Etats américains (OEA), Luis Almagro,
en passant par les Etats-Unis, le Canada, le Brésil, l’Argentine, la Colombie, le Guatemala, Panama ou le Mexique, tous ont condamné la «rupture de
l’ordre constitutionnel» ou le «coup d’Etat» au Venezuela, réclamant de «rétablir
l’ordre démocratique». Le Pérou a rappelé son ambassadeur à Caracas.
L’opposition vitupère
«Une dictature règne» au
Venezuela. «Le moment est venu de crier à l’aide de la communauté
internationale», a lancé depuis la Colombie Henrique Capriles, l’un des
principaux opposants vénézuéliens.
«Au Venezuela, il y a une
dictature avec tous les symptômes de crise humanitaire, de violation
systématique des droits de l’homme», a lancé Lilian Tintori, épouse de
l’opposant Leopoldo López, condamné à quatorze années de prison. Celui-ci a
demandé sur Twitter aux Vénézuéliens de descendre dans la rue «pour dénoncer la
dictature et sauver la démocratie».
De son côté, le député
d’opposition Henry Ramos Allup, également ancien président du Parlement
unicaméral du pays, a appelé les parlementaires à «continuer à exercer [leurs]
fonctions, quels que soient les risques, car nous n’avons pas été désignés
députés, mais nous avons été élus».
Critiques en Espagne
Le chef du gouvernement
espagnol, Mariano Rajoy, s’est inquiété vendredi 31 mars de la décision de la
Cour suprême. «Sans séparation des pouvoirs, la démocratie est brisée. Pour la
liberté, la démocratie et l’Etat de droit au Venezuela», a tweeté le dirigeant
conservateur.
L’Espagne, principal
interlocuteur de l’Amérique latine au sein de l’Union européenne, a reçu ces
dernières années de nombreux émigrés vénézuéliens fuyant la grave crise
économique et politique que connaît leur pays. Vendredi matin, la plupart des
journaux consacraient leurs gros titres au Venezuela: El Pais titrait «Maduro
annule le Parlement pour consolider sa dictature», tandis que La Razon
(conservateur) consacrait son éditorial au «Coup d’Etat au Venezuela».
Le Parti populaire
(droite), au pouvoir en Espagne, soutient ouvertement les opposants
vénézuéliens, notamment Lilian Tintori, femme de l’opposant Leopoldo Lopez
emprisonné au Venezuela.
Condamnation à Washington
Les Etats-Unis se sont
élevés contre une «rupture des normes démocratiques et constitutionnelles» et
ont appelé «au rétablissement des pouvoirs de l’Assemblée, à la tenue
d’élections aussi vite que possible et à la libération immédiate de tous les
prisonniers politiques».
Le secrétaire général de
l’Organisation des Etats américains (OEA), Luis Almagro, a jugé que le gouvernement
de Maduro avait mené un «auto-coup d’Etat» et porté un «coup final par lequel
le régime subvertit l’ordre constitutionnel du pays et en finit avec la
démocratie». Luis Almagro a demandé vendredi à son Conseil permanent de
convoquer d’urgence une réunion pour se pencher sur la crise politique au
Venezuela.
Le Monde avec AFP et
Reuters 31.03.2017
