Kenia: los shebabs decididos a castigar a Nairobi por su
intervención en Somalia.
Fue a través de Twitter donde los islamistas somalíes
reivindicaron el ataque del sábado (el balance es de 59 muertos hasta las 17
del domingo): “Lo que ven los kenianos en el centro comercial Westgate, es la
justicia punitiva por los crímenes cometidos por sus soldados”. En su cuenta de Twitter, cerrada poco después, los shebabs explicaban: “Por tierra, aire y mar,
las fuerzas kenianas invadieron nuestra patria musulmana, matando a cientos de
musulmanes en estas operaciones y desplazando a miles de otros. El mensaje que
le enviamos al gobierno y a la población keniana es y será siempre el mismo: que retiren todas sus fuerzas de nuestro país”, concluían.
Desde octubre de 2011, el ejército keniano efectivamente está desplegado
en el sur de Somalia, como apoyo del gobierno de transición. El objetivo
de la operación Linda Nchi (“proteger el país”) era simple: eliminar la amenaza
que representaban los shebabs para la seguridad nacional de Kenya limpiando el
sur de Somalia hasta el río Juba, tomando el puerto de Kismayo (liberado recién
en septiembre de 2012) y estableciendo de forma duradera una zona tapón de una
centena de kilómetros.
Bashir Rabia, un portavoz de los shebabs, por entonces había advertido: “Vendremos a Kenya si ustedes (las tropas kenianas) no retroceden.
(...) No dejen que el fuego de la guerra abrace a su propio país”.
Efectivamente, los ataques terroristas se multiplicaron en
territorio keniano desde el compromiso militar en Somalia. Algunos ejemplos: en
marzo de 2012, una granada lanzada en un colectivo en Nairobi provocó 6 muertos
y 70 heridos; en noviembre de 2012, un colectivo nuevamente fue blanco de una
explosión mortífera; en mayo de este año, los shebabs abatieron a seis policías
kenianos, luego en agosto, cuatro kenianos fueron asesinados durante un raid de
los islamistas en un pueblo en el sur de la frontera somalí. Hace diez días,
dos inmigrantes somalíes armados con AK-47, con granadas y chalecos explosivos fueron
detenidos por la policía de Nairobi; ocho de sus cómplices fueron encontrados
después.
No obstante, los ataques no habían alcanzado aún semejante
amplitud y tal nivel de organización. El raid del sábado ha sido realizado por
una decena de islamistas cuyo modus operandi hace recordar al de los autores de
los ataques del 26 de noviembre de 2008 en Bombay (173 muertos). Un comando fuertemente
armado había tomado como blanco un hotel y un restaurante en momento de gran afluencia, tirando a matar al máximo de clientes,
atrincherándose luego en los locales antes de ser abatidos (salvo uno) por las
fuerzas de seguridad indias.
Fuente: Lignes de défense por Philippe Chapleau 22.09.2013
Kenya: les shebabs décidés à punir Nairobi pour son
intervention en Somalie.
C’est sur Twitter que les islamistes somaliens ont
revendiqué l’attaque de samedi (le bilan est de 59 morts à 17 dimanche):
"Ce que les Kényans voient à Westgate, c'est de la justice punitive pour
les crimes punis par leurs soldats". Sur leur compte Twitter, fermé peu
après, les shebabs expliquaient: "Par la terre, par les airs et par la
mer, les forces kényanes ont envahi notre patrie musulmane, tuant des centaines
de musulmans dans ces opérations et en déplaçant des milliers d'autres. Le
message que nous envoyons au gouvernement et à la population kényane est et
sera toujours le même: retirer toutes vos forces de notre pays",
concluaient-ils.
Depuis octobre 2011, l’armée kényanne est en effet déployée
dans le sud de la Somalie ,
en soutien au gouvernement de transition. L’objectif de l’opération Linda Nchi
("protéger le pays" était simple: éliminer la menace que posaient les
shebabs pour la sécurité nationale du Kenya en nettoyant le sud de la Somalie jusqu’à la rivière
Juba, en prenant le port de Kismayo (libéré seulement en septembre 2012) et en
établissant durablement une zone tampon d’une centaine de kilomètres.
Bashir Rage, un porte-parole des shebabs, avait alors
prévenu: "Nous viendrons au Kenya si vous (les troupes kényanes) ne
retournez pas en arrière. (...) Ne laissez pas le feu de la guerre venir
embraser votre propre pays."
Effectivement, les attaques terroristes se sont multipliées
en territoire kenyan depuis l’engagement militaire en Somalie. Quelques
exemples: en mars 2012, une grenade lancée dans un bus à Nairobi avait fait 6
morts et 70 blessés ; en novembre 2012, un bus avait de nouveau été la cible
d’une explosion meurtrière; en mai dernier, les shebabs ont abattu six
policiers kenyans puis en août, quatre Kenyans ont été tués lors d’un raid des
islamistes sur un village au sud de la frontière somalienne. Il y a dix jours,
deux migrants somaliens armés d’AK-47, de grenades et de vestes explosives ont
été arrêtés par la police de Nairobi; huit de leurs complices étaient traqués
depuis.
Toutefois,
les attaques n’avaient encore jamais atteint une telle ampleur et un tel niveau
d’organisation. Le raid de samedi a été mené par une dizaine
d’islamistes dont le modus operandi n’est pas sans rappeler celui des auteurs
des attaques du 26 novembre 2008 à Bombay (173 morts). Un commando lourdement
armé avait alors visé un hôtel et un restaurant à une période d’affluence,
tirant pour tuer un maximum de clients, se retranchant ensuite dans les locaux
avant d’être tués (sauf un) par les forces de sécurité indiennes.
Lignes de défense par Philippe Chapleau 22.09.2013
