Las Fuerzas Especiales norteamericanas entrenan a rebeldes sirios en Jordania.
Los instructores norteamericanos entrenan a rebeldes del Ejército sirio libre (ESL) en Jordania, nos afirma una fuente militar francesa en Medio Oriente.
“Ellos estructuran, encuadran y aconsejan a los insurgentes sirios desde fines del año pasado” prosigue nuestra fuente.
Esta formación se desarrolla en el "King Abdallah special operation training center" (Kasotc) situado al norte de Ammán, la capital jordana.
Los miembros de las Fuerzas Especiales norteamericanas participan en esta instrucción con vistas a reforzar la capacidad de acción de los opositores a Bachar el-Assad. Sufren efectivamente frente a la superioridad aérea del ejército sirio. Fuerzas especiales británicas y un puñado de francés también ayudan a los rebeldes sirios, siempre en el centro Kasotc.
Las Fuerzas Especiales norteamericanas desplegadas en Jordania también hacen “penetraciones en territorio sirio” para vigilar las armas químicas del régimen. Su diseminación en manos de jihadistas o del Hezbollah libanés proiraní suscita una gran inquietud en Israel y en Estados Unidos pero también en el aliado ruso de Bachar el-Assad.
Revelábamos el otro día que unidades Delta de las Fuerzas Especiales norteamericanas fueron desplegadas en Harissa, en el norte de Beirut. Oficialmente para la formación de sus homólogas libanesas. Pero de hecho, estas unidades Delta también hacen penetración en territorio sirio.
Ayer en Roma, John Kerry, el nuevo secretario de Estado norteamericano, anunció asistencia no letal a la rebelión siria (chalecos antibalas, vehículos blindados y de entrenamiento). Pero como sucede a menudo durante un conflicto, las Fuerzas especiales no esperan los anuncios oficiales para pasar a la acción. En el más absoluto secreto, obviamente....
Fuente: Le Figaro por Georges Malbrunot 01 de marzo de 2013
Des forces spéciales américaines entraînent des rebelles syriens en Jordanie.
Des instructeurs américains entraînent des rebelles de l’Armée syrienne libre (ASL) passés en Jordanie, nous affirme une source militaire française au Moyen-Orient.
«Ils structurent, encadrent et donnent des conseils aux insurgés syriens depuis la fin de l’année dernière», poursuit notre source.
Cette formation se déroule au «King Abdallah special operation training center» (Kasotec) situé au nord d’Amman, la capitale jordanienne.
Les membres des Forces spéciales américaines participent à cette instruction en vue de renforcer la capacité d’action des opposants à Bachar el-Assad. Ceux-ci peinent en effet face à la supériorité aérienne de l’armée syrienne. Des Forces spéciales britanniques et une poignée de Français aident également les rebelles syriens, toujours au Kasotec.
Les Forces spéciales américaines déployées en Jordanie font également «des pénétrations en territoire syrien» pour surveiller les armes chimiques du régime. Leur dissémination aux mains des djihadistes ou du Hezbollah libanais pro-iranien suscite la plus grande inquiétude en Israël, aux Etats-Unis mais également chez l’allié russe de Bachar el-Assad.
Nous révélions l’autre jour que des unités Delta des Forces spéciales américaines étaient déployées à Harissa au nord de Beyrouth. Officiellement pour la formation de leurs homologues libanaises. Mais en fait, ces unités Delta font également de la pénétration en territoire syrien.
Hier à Rome, John Kerry, le nouveau secrétaire d'Etat américain, a annoncé des aides non léthales à la rébellion syrienne (gilets par balles, véhicules blindés et de l'entraînement). Mais comme souvent lors d'un conflit, les Forces spéciales n'ont pas attendu les annonces officielles pour passer à l'action. Dans le plus grand secret, bien sûr....
Le Figaro par Georges Malbrunot le 1 mars 2013
