sábado, 10 de junio de 2017

Un nuevo episodio de los llamados "green on blue attack" deja como saldo dos soldados norteamericanos muertos y otros dos heridos en Afganistán


Afganistán: dos soldados norteamericanos asesinados por un militar afgano

Dos soldados norteamericanos fueron asesinados y otros dos heridos el sábado por un militar afgano en la provincia oriental de Nangarhar, bastión de los combatientes jihadistas del grupo Estado Islámico, anunció un funcionario local.
"Hoy, alrededor del mediodía, un militar afgano abrió fuego sobre soldados norteamericanos en el distrito de Achin, matando a dos. El militar fue abatido casi inmediatamente por disparos que respondieron a la agresión", declaró a la AFP el portavoz de la provincia, Attaullah Khogyani.

Fuente: Courrier international y AFP 10.06.2017



Afghanistan: deux soldats américains tués par un militaire afghan

Deux soldats américains ont été tués et deux blessés samedi par un militaire afghan dans la province orientale de Nangarhar, bastion des combattants jihadistes du groupe de l'Etat islamique, a annoncé un responsable local.
"Aujourd'hui, autour de midi, un militaire afghan a ouvert le feu sur des soldats américains dans le district d'Achin, en tuant deux. Le militaire a été tué à son tour dans des tirs de riposte", a déclaré à l'AFP le porte-parole de la province, Attaullah Khogyani.

Courrier international et AFP 10.06.2017