Sirte/EI: las fuerzas
pro-gubernamentales progresan
Las fuerzas
pro-gubernamentales libias apoyadas por la aviación norteamericana anunciaron
hoy haber tomado el control de uno de los últimos barrios de Sirte aún mantenidos
por los jihadistas de Estado Islámico (EI).
"Los enfrentamientos
estallaron este martes a la mañana y llevaron con éxito a la recuperación del
barrio Número Dos", declaró Rida Issa, portavoz de las fuerzas comprometidas
desde hace tres meses en una contraofensiva sobre la ciudad costera. "Este
barrio a partir de ahora está totalmente bajo el control de nuestras fuerzas”
agregó.
Las fuerzas
pro-gubernamentales, compuestas principalmente de miembros de las brigadas de
Misrata, situada a 240 kilómetros al noroeste de Sirte, aprovechan desde el 01
de agosto de un apoyo aéreo de las fuerzas norteamericanas. Según el último
balance difundido por el Comando norteamericano, la aviación ejecutó 48 ataques
desde que comenzó el mes.
También están respaldadas
por fuerzas especiales occidentales. En Misrata, un portavoz del hospital
declaró que víctimas de los últimos combates habían sido admitidos, pero que
aún no era posible dar un balance en cifras.
Sirte es desde el año
pasado la base más importante del EI fuera de Siria y de Irak.
Fuente: Le Figaro con
Reuters publicado el 16/08/2016
Syrte/EI: les forces
pro-gouvernementales progressent
Les forces
pro-gouvernementales libyennes appuyées par l'aviation américaine ont annoncé
aujourd’hui avoir pris le contrôle d'un des derniers quartiers de Syrte encore
tenus par les djihadistes de l'Etat islamique (EI).
"Des affrontements
ont éclaté ce mardi matin et ont mené avec succès à la reprise du quartier
Numéro Deux", a déclaré Rida Issa, porte-parole des forces engagées depuis
trois mois dans une contre-offensive sur la ville côtière. "Ce quartier
est désormais totalement sous le contrôle de nos forces", a-t-il ajouté.
Les forces
pro-gouvernementales, composées notamment de membres des brigades de Misrata,
située à 240 kilomètres au nord-ouest de Syrte, bénéficient depuis le 1er août
d'un appui aérien des forces américaines. D'après le dernier bilan diffusé par
le commandement américain, l'aviation a procédé à 48 frappes depuis le début du
mois.
Elles sont également
épaulées par des forces spéciales occidentales. A Misrata, un porte-parole de
l'hôpital a déclaré que des victimes des derniers combats avaient été admis,
mais qu'il n'était pas encore possible de donner un bilan chiffré.
Syrte est depuis l'an
dernier la base la plus importante de l'EI hors de Syrie et d'Irak.
Le Figaro avec Reuters publié
le 16/08/2016
