miércoles, 13 de mayo de 2015

Genera sorpresa la proposición que pretendería presentar Francia en el Consejo de Seguridad de la ONU sobre Palestina


Abbas anuncia una iniciativa francesa para la causa palestina

El presidente palestino Mahmud Abbas anunció el martes a la tarde en Túnez que los franceses querían presentar en nombre de los palestinos una resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU, sin precisar el contenido de la iniciativa francesa.
“Hay algunas ideas que parten de los franceses sobre la necesidad de presentar en nuestro nombre una resolución relativa a la causa palestina en el Consejo de Seguridad”, dijo en una breve declaración a la prensa en el Palacio presidencial de Cartago. “Recibimos con agrado estos esfuerzos pero hay un comité de países árabes encargado de este asunto”, añadió Abbas, en visita oficial de tres días a Túnez.
El presidente palestino además compartió su determinación a “unir nuestras tierras y nuestro pueblo y que continuará con los esfuerzos de reconciliación estancados por Hamas” que controla la franja de Gaza.
El Fatah del presidente Abbas y su rival, el movimiento Hamas, firmaron un acuerdo de reconciliación en la primavera de 2014 que debía marcar la vuelta de la Autoridad Palestina a Gaza, después de los combates fratricidas de 2007 que la excluyó. Pero la sacra unión está a fuego lento y Hamas aún mantiene de hecho las riendas del poder, mientras que los miembros del gobierno de unidad recientemente debieron poner término a una visita en la franja de Gaza y regresar a Ramallah, en Cisjordania, luego de haber sido impedidos de dejar el hotel.

Fuente: AFP 13/05/2015



Abbas annonce une initiative française pour la cause palestinienne

Le président palestinien Mahmoud Abbas a annoncé mardi soir à Tunis que les Français voulaient présenter au nom des Palestiniens une résolution au Conseil de sécurité de l'ONU, sans préciser le contenu de l'initiative française.
"Il y a des idées chez les Français sur la nécessité de présenter en notre nom une résolution relative à la cause palestinienne au Conseil de la sécurité", a-t-il dit dans une brève déclaration à la presse au Palais présidentiel de Carthage. "Nous accueillons bien ces efforts mais il y a un comité de pays arabes chargé de cette affaire", a ajouté M. Abbas, en visite officielle de trois jours à Tunis.
Le président palestinien a en outre fait part de sa détermination "à unir nos terres et notre peuple et à continuer les efforts de réconciliation piétinés par le Hamas" qui contrôle la bande de Gaza.
Le Fatah du président Abbas et son rival, le mouvement Hamas, ont signé un accord de réconciliation au printemps 2014 qui devait marquer le retour de l'Autorité palestinienne à Gaza, après les combats fratricides de 2007 qui l'en ont évincé. Mais l'union sacrée a fait long feu et le Hamas tient toujours de fait les rênes du pouvoir, tandis que les membres du gouvernement d'union ont récemment dû couper court à une visite dans la bande de Gaza et retourner à Ramallah en Cisjordanie après avoir été empêchés de quitter l'hôtel.

AFP 13/05/2015