sábado, 2 de mayo de 2015

El ejército de Nigeria prosigue con su operación contra el grupo islamista Boko Haram y recupera un nuevo y numeroso grupo de cautivas


Nigeria: el ejército anuncia la liberación de 234 mujeres y niños rehenes de Boko Haram

Las autoridades nigerianas liberaron a 234 mujeres y niños rehenes de Boko Haram en su santuario del nordeste del país, anunció el ejército el viernes 01 de mayo.
Estos rehenes fueron liberados el jueves en las zonas Kawuri y Konduga de la selva de Sambisa, según un comunicado del estado-mayor nigeriano, siendo continuación de la liberación de cerca de otros 500 prisioneros estos últimos días.

El asalto prosigue

“Fueron evacuados y conducidos con otros ex rehenes a un lugar donde las identificaciones están en curso”, indicó el ejército. “El asalto sobre la selva prosigue en diversos frentes”, añadió el ejército, explicando que lleva sus esfuerzos hacia el “salvataje de los rehenes civiles y a la destrucción de todos los campos terroristas y sus equipos” en la selva de Sambisa. El ejército había anunciado el jueves la liberación de 160 mujeres y niños. El martes, otro grupo de 300 cautivas había sido liberado.
Según Amnesty, alrededor de 2.000 mujeres fueron secuestradas desde principios del 2014 por el movimiento islamista. Las chicas y mujeres secuestradas le explicaron a esta organización de defensa de los derechos humanos haber estado sometidas a trabajo forzoso, a esclavitud sexual y debido combatir en la línea de frente junto a los rebeldes.
Todavía no sabemos si entre estos ex rehenes se encuentran algunas de las 219 alumnas secundarias, cuyo rapto en Chibok el 14 de abril de 2014 había suscitado la indignación internacional.

Fuente: Le Monde con AFP 02.05.2015



Nigeria: l'armée annonce la libération de 234 femmes et enfants otages de Boko Haram

Les autorités nigérianes ont libéré 234 femmes et enfants otages de Boko Haram dans leur sanctuaire du nord-est du pays, a annoncé l'armée vendredi 1er mai.
Ces otages ont été libérés jeudi dans les zones Kawuri et Konduga de la forêt de Sambisa, selon un communiqué de l'état-major nigérian, faisant suite à la libération de près de 500 autres prisonniers ces derniers jours.

L'assaut se poursuit

«Ils ont été évacués et conduits avec d'autres ex-otages dans un endroit où des identifications sont en cours», a indiqué l'armée. «L'assaut sur la forêt se poursuit sur divers fronts», a ajouté l'armée, expliquant porter ses efforts sur le «sauvetage des otages civils et sur la destruction de tous les camps terroristes et de leurs équipements» dans la forêt de Sambisa. L'armée avait annoncé jeudi la libération de 160 femmes et enfants. Mardi, un autre groupe de 300 captives avait été délivré.
Selon Amnesty, environ 2 000 femmes ont été kidnappées depuis le début de 2014 par le mouvement islamiste. Les filles et femmes enlevées ont expliqué à cette organisation de défense des droits de l'Homme avoir été soumises au travail forcé, à l'esclavage sexuel et avoir dû combattre sur la ligne de front aux côtés des rebelles.
On ne sait toujours pas si parmi ces ex-otages se trouvent certaines des 219 lycéennes, dont le rapt à Chibok le 14 avril 2014 avait suscité l'indignation internationale.

Le Monde avec AFP 02.05.2015