Estados Unidos comenzó el
entrenamiento de rebeldes sirios
Iniciada en Jordania, esta
instrucción basada en capacidades militares será extendida luego en Turquía,
Arabia Saudita y Qatar.
Estados Unidos comenzó el
entrenamiento de rebeldes sirios moderados en Jordania para luchar contra el
grupo Estado Islámico (EI), indicó el jueves en Washington un funcionario norteamericano.
“Comenzó”, indicó este
responsable bajo cobertura de anonimato, precisando que esta instrucción basada
en capacidades militares será extendida luego en Turquía, Arabia Saudita y Qatar.
En Jordania, el portavoz
del gobierno Mohamed al-Momani confirmó que el entrenamiento de los rebeldes
sirios “había comenzado hace varios días” en el marco de los “esfuerzos de
Jordania por complementarse con los países hermanos y amigos, miembros de la
coalición”.
“Jordania señala que la
guerra contra el terrorismo es nuestra guerra, y es la guerra de los árabes y
de los musulmanes en primer lugar para proteger nuestros intereses y la seguridad
de nuestros países y pueblos…”, dijo.
Anunciando este programa
de formación, Estados Unidos había mencionado el objetivo de formar 5.000
combatientes por año. Pero los militares norteamericanos chocan principalmente
contra las dificultades de la selección de los candidatos, Estados Unidos quiere
limitar los riesgos de que estos combatientes se vuelven en su contra.
Según las cifras más
recientes comunicadas por el Pentágono, 3.750 sirios se presentaron como
candidatos, de los cuales 400 superaron con éxito una preselección. Esta
primera etapa debía ser completada luego por otras comprobaciones.
El Congreso norteamericano,
que apoyó fuertemente a la administración Obama para emprender este programa,
votó la suma de 500 millones de dólares para financiarlo.
Estados Unidos había
anunciado que alrededor de 1.000 militares norteamericanos serían desplegados
para este programa. Por ahora, 450 llegaron al terreno, según responsables norteamericanos.
Algunos socios de Washington,
como Turquía, le critican a Estados Unidos el querer dirigir la acción de los
rebeldes únicamente contra el grupo Estado Islámico, en detrimento del combate
contra el régimen del presidente sirio Bachar el-Assad.
Jordania ya había anunciado
en marzo que iba a formar combatientes de “tribus sirias” para combatir al EI.
Fuente: OLJ y AFP
07/05/2015
Les Etats-Unis ont
commencé l'entraînement de rebelles syriens
Entamée en Jordanie, cette
formation aux compétences militaires de base sera étendue ensuite en Turquie,
en Arabie saoudite et au Qatar.
Les Etats-Unis ont
commencé l'entraînement de rebelles syriens modérés en Jordanie pour lutter
contre le groupe Etat islamique (EI), a indiqué jeudi à Washington un
responsable américain.
"C'est parti", a
indiqué ce responsable sous couvert d'anonymat, précisant que cette formation
aux compétences militaires de base sera étendue ensuite en Turquie, en Arabie
saoudite et au Qatar.
En Jordanie, le
porte-parole du gouvernement Mohamed al-Momani a confirmé que l'entraînement
des rebelles syriens "a bien commencé depuis plusieurs jours" dans le
cadre des "efforts de la Jordanie en complémentarité avec les pays frères
et amis, membres de la coalition".
"La Jordanie souligne
que la guerre contre le terrorisme est notre guerre, et c'est la guerre des
Arabes et des musulmans en premier lieu pour protéger nos intérêt et la
sécurité de nos pays et peuples...", a-t-il dit.
En annonçant ce programme
de formation, les Etats-Unis avaient évoqué l'objectif de former 5.000
combattants par an. Mais les militaires américains se heurtent notamment aux
difficultés de sélection des candidats, les Etats-Unis voulant limiter les
risques que ces combattants ne se retournent contre eux.
Selon les plus récents
chiffres communiqués par le Pentagone, 3.750 Syriens s'étaient portés
candidats, dont 400 avaient subi avec succès une présélection. Cette première
étape devait être complétée ensuite par d'autres vérifications.
Le Congrès américain, qui
a fortement poussé l'administration Obama à entreprendre ce programme, a voté
500 millions de dollars pour le financer.
Les Etats-Unis avaient
annoncé que près de 1.000 militaires américains seraient déployés pour ce
programme. Pour l'instant, 450 sont arrivés sur place, selon les responsables
américains.
Certains partenaires de
Washington comme la Turquie reprochent aux Etats-Unis de vouloir diriger
l'action des rebelles uniquement contre le groupe Etat islamique, au détriment
du combat contre le régime du président syrien Bachar el-Assad.
La Jordanie avait déjà
annoncé en mars qu'elle allait former des combattants de "tribus
syriennes" pour combattre l'EI.
