Veintisiete incursiones
aéreas contra el EI en 24 horas en Irak y Siria
Estados Unidos y sus
aliados de la coalición realizaron 27 incursiones aéreas en Iral y en Siria en
24 horas contra las fuerzas del grupo jihadista Estado Islámico (EI), declaró
el lunes el mando conjunto de la coalición.
En Siria, algunas
incursiones se refirieron desde la mañana del domingo a la mañana del lunes contra
unidades del EI y destruido las posiciones de combates y los edificios cerca de
la ciudad kurda asediada de Kobané. Un ataque tuvo como blanco además a una
refinería de petróleo; otro ataque aéreo fue realizado cerca de Abu Kamal.
En Irak se realizaron 16
incursiones aéreas, que destruyeron posiciones de combates, vehículos, una
batería de artillería, un lanza-cohetes y varios edificios. Los objetivos estaban
situados en los alrededores de las ciudades de Baïji, de Tadji, de Al Kaïm, de
Ramadi, de Tal Afar, de Al Assad, de Sinjar y de Mosul.
Fuente: OLJ y Reuters
12/01/2015
Vingt-sept raids aériens
contre l'EI en 24h en Irak et Syrie
Les Etats-Unis et leurs
alliés de la coalition ont mené 27 raids aériens en Irak et en Syrie en 24
heures contre les forces du groupe djihadiste Etat islamique (EI), a déclaré
lundi le commandement conjoint de la coalition.
En Syrie, certains raids
ont visé de dimanche matin à lundi matin des unités de l'EI et détruit des
positions de combats et des bâtiments près de la ville kurde assiégée de
Kobané. Une frappe a visé en outre une raffinerie de pétrole; une autre attaque
aérienne a été menée près d'Abou Kamal.
En Irak ont été menés 16
raids aériens, qui ont détruit des positions de combats, des véhicules, une
batterie d'artillerie, un lance-roquettes et plusieurs bâtiments. Les objectifs
étaient situés dans les environs des villes de Baïji, de Tadji, d'Al Kaïm, de
Ramadi, de Tal Afar, d'Al Assad, de Sinjar et de Mossoul.
OLJ et Reuters 12/01/2015
