Los guerrilleros de las FARC liberan a diez soldados colombianos.Los guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) nuevamente han liberado este lunes a diez miembros de las fuerzas armadas que retenían desde hace más de diez años, dio a conocer el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).
Las FARC, la más antigua organización de guerrilla activa en América Latina, liberó a cuatro soldados y a seis funcionarios de la policía, entregándolos nuevamente a una misión humanitaria dirigida por la Cruz Roja Internacional.
Los ex rehenes han sido entregados a través de un helicóptero proporcionado por Brasil, indicó la Cruz Roja. Han sido dirigidos luego hacia Villavicencio, ciudad de la provincia de Meta, en el centro de Colombia, de donde debían más tarde alcanzar la capital, Bogotá.
Estos diez hombres habían sido secuestrados a fines de los años 1990, en el momento de mayor poderío de las FARC.
Su liberación es la continuación de una serie de mensajes que emanan de la dirección de las FARC, entre estos mensajes está la promesa hecha en febrero, de dejar de secuestrar con el fin de conseguir rescates, augurando un deseo de paz por parte de la guerrilla.
“Es un gesto que no debería ser subestimado”, declaró un especialista en el conflicto colombiano, Juan Carlos Palou.
Las FARC, que secuestraron a miles de civiles en el curso de las últimas décadas para financiar la compra de armas, víveres y uniformes, son consideradas como una organización terrorista por Estados Unidos y la Unión Europea.
Esta organización de guerrilla de orientación marxista es sospechada de ser responsable del tercio de los secuestros ocurridos en Colombia.
Fuente: Reuters por Eric Faye para el servicio francés 03 de abril de 2012
Les guérilleros des Farc libèrent dix soldats colombiens.
Les guérilleros des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) ont remis en liberté lundi dix membres des forces armées qu'ils détenaient depuis plus de dix ans, a fait savoir le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).
Les Farc, plus ancienne organisation de guérilla active en Amérique latine, ont relâché quatre soldats et six responsables de la police et les ont remis à une mission humanitaire dirigée par la Croix-Rouge internationale.
Les ex-otages ont été pris en charge par un hélicoptère fourni par le Brésil, a indiqué la Croix-Rouge. Ils ont été acheminés ensuite vers Villavicencio, ville de la province de Meta dans le centre de la Colombie, d'où ils devaient ensuite gagner la capitale, Bogota.
Ces dix hommes avaient été enlevés à la fin des années 1990, alors que les Farc étaient au faîte de leur puissance.
Leur libération fait suite à une série de messages émanant de la direction des Farc, dont la promesse, faite en février, de cesser d'enlever dans le but d'obtenir des rançons, signe qui augure d'un désir de paix de la part de la guérilla.
"C'est un geste qui ne devrait pas être sous-estimé", a déclaré un spécialiste du conflit colombien, Juan Carlos Palou.
Les Farc, qui ont enlevé des milliers de civils au cours des dernières décennies pour financer l'achat d'armes, de vivres et d'uniformes, sont considérés comme une organisation terroriste par les Etats-Unis et l'Union européenne.
Cette organisation de guérilla d'obédience marxiste est soupçonnée d'être responsable du tiers des enlèvements signalés en Colombie.
Reuters par Eric Faye pour le service français 03 avril 2012
