México: al menos 43
muertos en enfrentamientos entre policías y hombres armados
Al menos 43 personas, entre
ellas 42 hombres armados y un policía federal, han sido asesinadas el viernes
en enfrentamientos al oeste de México, anunció a la AFP un funcionario del
gobierno federal.
El balance provisorio es
de 42 presuntos delincuentes y un policía federal muertos en estos
enfrentamientos, ocurridos en la localidad de Tanhuato, en el Estado de
Michoacan, a alrededor de 500 kilómetros de México, indicó este responsable
bajo cobertura de anonimato.
Un balance precedente hablaba
de 37 civiles armados y dos policías federales asesinados.
Según el gobernador del
Michoacan, Salvador Jara, los enfrentamientos comenzaron después de que las
fuerzas del orden sufrieran disparos procedentes de un vehículo sospechoso que
habían detenido. Los hombres armados que se encontraban a bordo luego se
atrincheraron en un rancho cercano, donde ocurrieron varios intercambios de disparos
con las fuerzas del orden.
Según un informe
preliminar, los que atacaron a las fuerzas federales eran muy numerosos y poseían
muchas armas, declaró Jara a la Radio Fórmula, precisando que todavía no podía
dar un balance definitivo.
El viernes a la tarde, el
rancho, llamado El Sol y situado en el límite entre los Estados de Michoacan y Jalisco,
quedó custodiado por unos 500 militares y policías federales.
Para Salvador Jara, es muy
probable que los hombres armados que abrieron fuego formen parte del cartel de
narcotraficantes Jalisco Nueva Generación, que se volvió el enemigo número uno
del gobierno mexicano estos últimos meses.
El enfrentamiento del viernes
es uno de los peores que haya conocido México desde el lanzamiento, a fines de
2006 por Felipe Calderón, entonces presidente, de una vasta ofensiva militar
contra los carteles. El Estado de Michoacan figuraba en la lista de los Estados
prioritarios de esta nueva estrategia de seguridad y constituye aún un desafío
para las fuerzas de seguridad mexicanas.
La localidad de Tanhuato,
que cuenta con 15.000 habitantes, es vecina de Yurecuaro, también en Michoacan,
donde un candidato de izquierda a las elecciones municipales, un ex jefe de una
milicia de autodefensa mexicana, fue asesinado la semana pasada durante un
mitin electoral.
Tanhuato también está
cerca de la frontera con el Estado de Jalisco, donde el gobierno desplegó una fuerte
operación militar contra Jalisco Nueva Generación.
Más de 80.000 personas han
sido asesinadas y 23.000 figuran como desaparecidas desde el comienzo de la
ofensiva militar anti-drogas de Felipe Calderón, que ha sido continuada por su
sucesor, Enrique Peña Nieto, llegado al poder en 2012.
Fuente: AFP 23 de mayo de
2015
Mexique: au moins 43 morts
dans des affrontements entre policiers et hommes armés
Au moins 43 personnes,
dont 42 hommes armés et un policier fédéral, ont été tuées vendredi dans des
affrontements dans l'ouest du Mexique, a annoncé à l'AFP un responsable du
gouvernement fédéral.
Le bilan provisoire est de
42 délinquants présumés et un policier fédéral morts dans ces affrontements,
survenus dans la localité de Tanhuato, dans l'Etat de Michoacan, à environ 500
kilomètres de Mexico, a indiqué ce responsable sous le couvert de l'anonymat.
Un précédent bilan faisait
état de 37 civils armés et deux policiers fédéraux tués.
Selon le gouverneur du
Michoacan, Salvador Jara, les affrontements ont débuté après que les forces de
l'ordre ont essuyé des tirs en provenance d'un véhicule suspect qu'ils avaient
arrêté. Les hommes armés se trouvant à bord se sont ensuite retranchés dans un
ranch à proximité, où ont eu lieu plusieurs échanges de tirs avec les forces de
l'ordre.
Selon un rapport
préliminaire, ceux qui ont attaqué les forces fédérales étaient très nombreux
et possédaient beaucoup d'armes, a déclaré M. Jara à la Radio Formula,
précisant ne pas encore pouvoir donner de bilan définitif.
Vendredi soir, le ranch,
appelé El Sol et situé à la limite entre les Etats de Michoacan et de Jalisco,
était gardé par quelque 500 militaires et policiers fédéraux.
Pour M. Jara, il est très
probable que les hommes armés qui ont ouvert le feu fassent partie du cartel de
narcotrafiquants Jalisco Nueva Generacion (Jalisco Nouvelle Génération), qui
est devenu l'ennemi numéro un du gouvernement mexicain ces derniers mois.
L'affrontement de vendredi
est l'un des pires qu'ait connu le Mexique depuis le lancement fin 2006 par
Felipe Calderon, alors président, d'une vaste offensive militaire contre les
cartels. L'Etat du Michoacan figurait dans la liste des Etats prioritaires de
cette nouvelle stratégie sécuritaire et constitue toujours un défi pour les
forces de sécurité mexicaines.
La localité de Tanhuato,
qui compte 15.000 habitants, est voisine de Yurecuaro, également dans le
Michoacan, où un candidat de gauche aux élections municipales, ex-chef d'une
milice d'autodéfense mexicaine, a été assassiné la semaine dernière lors d'une
réunion électorale.
Tanhuato est aussi proche
de la frontière de l'Etat de Jalisco, où le gouvernement a déployé une
opération militaire lourde contre Jalisco Nueva Generacion.
Plus de 80.000 personnes
ont été tuées et 23.000 sont portées disparues depuis le début de l'offensive
militaire anti-drogue de Felipe Calderon, qui a été poursuivie par son
successeur, Enrique Peña Nieto, arrivé au pouvoir en 2012.
AFP 23 mai 2015
