La plataforma continental
argentina se extiende incluyendo a las Malvinas
El gobierno argentino se
congratuló ayer por la decisión de una comisión de la ONU de aprobar la
extensión de la plataforma continental de Argentina, que comprende a partir de
ahora a las islas Malvinas, cuya soberanía es disputada por Buenos Aires y
Londres.
La Comisión de los límites
de la plataforma continental, un organismo científico creado por la ONU, aprobó
un informe presentado por Buenos Aires en 2009 que incluye a las islas Malvinas
en su territorio marítimo, afirmó en un comunicado la jefa de la diplomacia
argentina, Susana Malcorra. La plataforma continental de Argentina se agranda
en más de 1,7 millones de km2, detalló ella, agregando que esta decisión era
crucial para las reivindicaciones de Buenos Aires sobre este archipiélago,
situado en una zona rica en petróleo en el Atlántico sur. Es “una victoria
importante de la política exterior de la Argentina que reafirma nuestros
derechos de soberanía en la zona del Atlántico sur", declaró Susana Malcorra.
Las islas Malvinas,
situadas a 400 kilómetros de las costas argentinas y a 12.700 kilómetros de
Londres, están en el centro de un conflicto de soberanía entre Argentina y el
Reino Unido.
En 1982, las tropas de la junta militar de la época habían recuperado militarmente la posesión de las islas, dando
lugar a un conflicto de 74 días que se saldó con una victoria de Gran Bretaña.
Los combates provocaron 255 muertos británicos y 645 [649 ndt] argentinos.
En 2013, los 3.000
habitantes del archipiélago se pronunciaron casi en su totalidad a través de un
referéndum en favor de la soberanía británica.
Fuente: Le Figaro con AFP
publicado el 29/03/2016
Le plateau continental
argentin étendu aux Malouines
Le gouvernement argentin a
salué hier la décision d'une commission de l'ONU d'approuver l'extension du
plateau continental de l'Argentine, qui comprend désormais les îles Malouines,
dont la souveraineté est disputée par Buenos Aires et Londres.
La Commission des limites
du plateau continental, un organisme scientifique créé par l'ONU, a approuvé un
rapport présenté par Buenos Aires en 2009 qui inclut les îles Malouines dans
son territoire maritime, a affirmé dans un communiqué la ministre argentine de
la diplomatie, Susana Malcorra. Le plateau continental de l'Argentine se trouve
agrandi de 1,7 million de km2, a-t-elle détaillé, ajoutant que cette décision
était cruciale pour les revendications de Buenos Aires sur cet archipel
britannique, situé dans une zone riche en pétrole dans l'Atlantique sud. C'est
"une victoire importante de la politique extérieure de l'Argentine qui
réaffirme nos droits de souveraineté dans la zone de l'Atlantique sud", a
déclaré Mme Malcorra.
Les îles Malouines,
situées à 400 kilomètres des côtes argentines et à 12.700 kilomètres de
Londres, sont au coeur d'un conflit de souveraineté entre l'Argentine et le
Royaume-Uni.
En 1982, les troupes de la
dictature argentine de l'époque avaient repris militairement possession des
îles, entraînant un conflit de 74 jours qui s'était soldé par une victoire de
la Grande-Bretagne. Les combats avaient fait 255 morts britanniques et 645
argentins.
En 2013, les 3.000
habitants de l'archipel s'étaient prononcés en quasi-totalité par référendum en
faveur de la souveraineté britannique.
Le Figaro avec AFP publié
le 29/03/2016
