domingo, 27 de marzo de 2016

La grey cristiana de Pakistán, en particular mujeres y niños que celebraban el domingo de Pascuas en un parque de la ciudad de Lahore, fue blanco de un atentado suicida


Pakistán: un atentado suicida provoca más de 60 muertos en un parque donde los cristianos celebraban las Pascuas

Al menos 65 personas murieron el domingo 27 de marzo, en un atentado suicida que tuvo como blanco a la ciudad de Lahore en el este de Pakistán. Cerca de otras 340 resultaron heridas por la explosión que golpeó sobre un parque muy frecuentado donde los cristianos celebraban las Pascuas.
“El kamikaze consiguió entrar en el parque y hacerse detonar cerca del área de juegos para niños, donde jugaban en los columpios. Es por esto que la mayoría de las víctimas fueron niños y mujeres”, declaró un alto responsable administrativo de la ciudad de Lahore, Mohammad Usman. “Fue una explosión muy fuerte y explosivos muy poderosos fueron utilizados” detalló por su parte un responsable de la policía, Haider Ashraf. “El parque estaba abarrotado” agregó, señalando que bolitas metálicas se encontraron en el lugar.
La responsabilidad del atentado fue reivindicada por los talibanes de la facción Jamaat-ul-Ahrar que precisaron querer tomar como “blanco a los cristianos”. En Pakistán, grupos islamistas armados toman atacan a veces a la minoría cristiana que representa alrededor del 2 % de la población de este país mayoritariamente musulmán sunnita de 200 millones de habitantes. En el curso de los últimos años, las iglesias fueron el blanco de ataques en Lahore, que es también el feudo del primer ministro, Nawaz Sharif.

Disturbios en Islamabad

Por otra parte estallaron disturbios en la capital pakistaní Islamabad y su ciudad gemela de Rawalpindi entre la policía y miles de partidarios de un islamista ahorcado el mes pasado, Mumtaz Qadri. Alrededor de 25.000 de entre ellos se habían reunido más temprano en Rawalpindi para las plegarias conmemorativas, antes de avanzar, armados con piedras, hacia la capital controlada en cuadrículas por centenares de policías y paramilitares.
Preparados con escudos y bastones, los policías lanzaron gas lacrimógeno. El ejército fue desplegado en la capital para “controlar” la situación y brindar seguridad de la zona lindera al Parlamento, donde manifestantes se reunieron a la tarde, según un portavoz del ejército. Permanecían hasta tarde este domingo, gritando slogans, mientras se está negociando para que abandonen los lugares, indicó la policíai.
La ejecución el 29 de febrero de Mumtaz Qadri fue percibida como un momento bisagra en la lucha contra el extremismo religioso en este país musulmán. Pero también lastimó a muchas corrientes islámicas que habían elevado a Mumtaz Qadri al rango de héroe por haber abatido en 2011 a Salman Taseer, gobernador de Pendjab, que se había declarado favorable a una revisión de la ley sobre la blasfemia, defendida con uñas y dientes por los conservadores.

Fuente: Le Monde con AFP y Reuters 27.03.2016



Pakistan: un attentat suicide fait plus de 60 morts dans un parc où des chrétiens fêtaient Pâques

Au moins 65 personnes sont mortes, dimanche 27 mars, lors d’un attentat suicide qui a touché la ville de Lahore dans l’est du Pakistan. Près de 340 autres ont été blessées par l’explosion qui a touché un parc très fréquenté où des chrétiens célébraient Pâques.
«Le kamikaze a réussi à entrer dans le parc et s’est fait exploser près de l’aire de jeux pour enfants, où ils faisaient de la balançoire. C’est pour cela que la plupart des victimes sont des enfants et des femmes», a déclaré un haut responsable administratif de la ville de Lahore, Mohammad Usman. «C’était une explosion très forte et des explosifs très puissants ont été utilisés», a détaillé pour sa part un responsable de police, Haider Ashraf. «Le parc était bondé», a-t-il ajouté, soulignant que des billes métalliques ont été retrouvées sur place.
La responsabilité de l’attentat a été revendiquée par les taliban de la faction Jamaat-ul-Ahrar qui précisent avoir «ciblé les chrétiens». Au Pakistan, des groupes islamistes armés ciblent parfois la minorité chrétienne qui représente environ 2 % de la population de ce pays majoritairement musulman sunnite de 200 millions d’habitants. Au cours des dernières années, des églises ont ainsi été la cible d’attaques à Lahore, qui est aussi le fief du premier ministre, Nawaz Sharif.

Emeutes à Islamabad

Des heurts ont par ailleurs éclaté dans la capitale pakistanaise Islamabad et sa ville jumelle de Rawalpindi entre la police et des milliers de partisans d’un islamiste pendu le mois dernier, Mumtaz Qadri. Quelque 25 000 d’entre eux s’étaient réunis plus tôt dans la journée à Rawalpindi pour des prières commémoratives, avant d’avancer, armés de pierres, vers la capitale quadrillée de centaines de policiers et de paramilitaires.
Munis de boucliers et de bâtons, les policiers ont tiré des gaz lacrymogènes. L’armée a été déployée dans la capitale pour «contrôler» la situation et assurer la sécurité de la zone autour du Parlement, où des manifestants se sont rassemblés dans la soirée, selon un porte-parole de l’armée. Ils s’y trouvaient toujours tard dimanche, criant des slogans, des négociations étaient en cours pour qu’ils quittent les lieux, a indiqué la police.
L’exécution le 29 février de Mumtaz Qadri avait été perçue comme un moment charnière dans la lutte contre l’extrémisme religieux dans ce pays musulman. Mais elle a aussi ulcéré nombre de courants islamiques qui avaient érigé Mumtaz Qadri au rang de héros pour avoir abattu en 2011 Salman Taseer, gouverneur du Pendjab, qui s’était déclaré favorable à une révision de la loi sur le blasphème, défendue bec et ongles par les conservateurs.

Le Monde avec AFP et Reuters 27.03.2016