Siria: ofensiva jihadista
contra los kurdos
Centenas de jihadistas del
Estado islámico (EI) lanzaron una contraofensiva contra las fuerzas kurdas en
el nordeste de Siria. Los violentos combates provocaron decenas de muertos en
ambos bandos desde el martes, anuncia el miércoles el Observatorio sirio de derechos
humanos (OSDH).
La milicia kurda de las
Unidades de protección del pueblo (YPG), apoyada por los ataques aéreos de la
coalición formada por Estados Unidos, obtuvo importantes ganancias
territoriales en esta región de Siria desde su victoria en la ciudad de Kobane,
cortando particularmente un eje estratégico entre los bastiones jihadistas de
Raqqa, en Siria, y Mosul, en Irak. El EI parece querer recuperar la iniciativa
y lanzó el martes un ataque de gran amplitud en la región de Ras al Aïn, una
ciudad cercana a la frontera turca, con el apoyo de blindados y artillería,
indica el OSDH, una ONG basada en Londres.
Un responsable del consejo
de defensa kurda reconoció que se producían violentos combates en este sector y
que cierto número de milicianos kurdos habían muerto.
“Hay mártires y muertos,
pero todavía no conocemos el número”, declaró. Los combates proseguían el
miércoles y ningún balance humano estaba disponible de un lado u otro. La
ofensiva kurda en el nordeste sirio es coordinada cuidadosamente con la
coalición internacional, que confirmó ayer en un comunicado la recuperación de
la ciudad de Tel Hamis por las “fuerzas anti-EIIL” la última semana.
La caída de esta ciudad
cortó de manera efectiva “el principal eje históricamente utilizado (por el EI)
para enviar combatientes y material a Irak, más precisamente a Tel Afar y Mosul”,
se lee en el comunicado. Mosul, la gran ciudad del norte de Irak, es el
objetivo prioritario a continuación de la operación de reconquista comenzada
por el ejército iraquí y sus aliados, en cuanto Tikrit sea recuperada.
Fuente: Le Figaro con
Reuters publicado el 11/03/2015
Syrie: offensive
djihadiste contre les Kurdes
Des centaines de
djihadistes de l'Etat islamique (EI) ont lancé une contre-offensive contre les
forces kurdes dans le nord-est de la Syrie. Les violents combats ont fait des
dizaines de morts dans les deux camps depuis mardi, annonce mercredi
l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).
La milice kurde des Unités
de protection du peuple (YPG), appuyée par les frappes aériennes de la
coalition formée par les Etats-Unis, a enregistré des gains territoriaux
importants dans cette région de Syrie depuis sa victoire dans la ville de
Kobani, coupant notamment un axe stratégique entre les bastions djihadistes de
Rakka, en Syrie, et Mossoul, en Irak. L'EI semble vouloir reprendre
l'initiative et a lancé mardi une attaque de grande ampleur dans la région de
Ras al Aïn, une ville proche de la frontière turque, avec le soutien de chars
et d'artillerie, indique l'OSDH, une ONG basée à Londres.
Un responsable du conseil
de défense kurde a reconnu que de violents combats se déroulaient dans ce
secteur et qu'un certain nombre de miliciens kurdes avaient été tués.
"Il y a des martyrs
et des morts, mais nous n'en connaissons pas encore le nombre", a-t-il
déclaré. Les combats se poursuivaient mercredi et aucun bilan humain n'était
disponible d'un côté ou de l'autre. L'offensive kurde dans le nord-est syrien
est soigneusement coordonnée avec la coalition internationale, qui a confirmé
hier dans un communiqué la prise de la ville de Tel Hamis par les "forces
anti-EIIL" la semaine dernière.
La chute de cette ville a
coupé de manière effective "le principal axe historiquement utilisé (par
l'EI) pour envoyer des combattants et du matériel en Irak, plus précisément à
Tel Afar et Mossoul", lit-on dans le communiqué. Mossoul, la grande ville
du nord de l'Irak, est l'objectif prioritaire à terme de l'opération de
reconquête entamée par l'armée irakienne et ses alliés, une fois que Tikrit
aura été reprise.
Le Figaro avec Reuters
publié le 11/03/2015
