Níger: Boko Haram ataca
las ciudades fronterizas de Bosso y Diffa
Este viernes a la mañana, la
nebulosa islamista Boko Haram atacó la localidad nigerina de Bosso en la
frontera con Nigeria, en la región del lago Chad. Es el primer ataque de este tipo
en Níger del grupo armado. Los ejércitos chadianos y nigerinos rápidamente
intervinieron para recuperar el control de la zona. Diffa, padeció una lluvia
de obuses.
Las informaciones aún son
parciales, pero lo que es seguro es que este viernes a la mañana, hacia las 8
horas, elementos de la secta islamista basada en Malam Fatori, de lado de
Nigeria, se infiltraron sin problemas en Bosso, sobre la orilla nigerina. Los
habitantes refugiados en sus casas indican haber escuchado tiros muy cercanos
en los barrios de esta ciudad. Fuentes militares en el lugar confirman que hubo
algunos combates, pero que rápidamente el ejército chadiano y las fuerzas
nigerinas rechazaron este asalto. Un soldado chadiano en el sitio precisó a RFI
que el rastrillaje continuaba del otro lado del río.
Otro punto sensible, en
Diffa, que es también una ciudad fronteriza con Nigeria. Al sur de la
localidad, obuses fueron lanzados desde posiciones islamistas nigerianas. Las
fuerzas armadas nigerinas replicaron con medios aéreos y sus soldados
atravesaron la frontera, haciendo huir a Boko Haram de dos pueblos, entre ellos
Damasak. A principios de la tarde de este viernes, la calma había vuelto al
sector.
Esta semana, el gobierno intimó
a la Asamblea nacional para que de su luz verde para una intervención militar
contra Boko Haram. El Parlamento debe reunirse el lunes a la mañana, pero la
ofensiva de la secta islamista tomó a todo el mundo desprevenido.
Fuente: RFI publicado el 06-02-2015
Niger: Boko Haram attaque
les villes frontalières de Bosso et Diffa
Ce vendredi matin, la
nébuleuse islamiste Boko Haram a attaqué la localité nigérienne de Bosso à la
frontière avec le Nigeria, dans la région du lac Tchad. C’est la première
attaque de ce genre au Niger du groupe armé. Les armées tchadienne et
nigérienne sont rapidement intervenues pour reprendre le contrôle de la zone.
Diffa, elle, a subi une pluie d'obus.
Les informations restent
encore parcellaires, mais ce qui est sûr c'est que ce vendredi matin, vers 8h,
des éléments de la secte islamiste basée à Malam Fatori, côté Nigeria, se sont
infiltrés sans problème à Bosso, sur la rive nigérienne. Les habitants réfugiés
chez eux indiquent avoir entendu des tirs très proches dans les quartiers de
cette ville. Des sources militaires sur place confirment qu'il y a eu des
combats, mais que rapidement l'armée tchadienne et les forces nigériennes ont
repoussé cet assaut. Un soldat tchadien sur place a précisé à RFI que le
ratissage s'est poursuivi de l'autre côté de la rivière.
Autre point sensible, à
Diffa qui est aussi une ville frontalière avec le Nigeria. Dans le sud de la
localité, des obus ont été tirés depuis des positions islamistes nigérianes.
Les forces armées nigériennes ont répliqué avec les moyens aériens et des
soldats ont traversé la frontière, faisant fuir Boko Haram de deux villages,
dont Damasak. En début d’après-midi ce vendredi, le calme était revenu dans le
secteur.
Cette semaine, le
gouvernement avait saisi l'Assemblée nationale afin qu'elle donne son feu vert
pour une intervention militaire contre Boko Haram. Le Parlement doit se réunir
lundi matin, mais l'offensive de la secte islamiste a pris tout le monde de
court.
RFI publié le 06-02-2015
