Centros de vacunación atacados en Nigeria: nueve muertos.
Nueve personas han sido abatidas el viernes durante el ataque a dos clínicas donde se vacunaba contra la polio, en Kano, segunda ciudad de Nigeria situada en el norte.
“Nueve personas han sido asesinadas en dos ataques distintos realizados por hombres armados que llegaron en triciclos (motorizados) contra dos dispensarios donde personal encargado de la inmunización contra la polio se preparaba a salir para llevar adelante una campaña de vacunación, explica un portavoz de la policía, Magaji Majia”.
Los agresores huyeron.
Las campañas de vacunación, “un complot de Occidente”.
Un responsable religioso local había denunciado esta semana las campañas de vacunación y varios programas de radios locales repitieron las teorías según las cuales las vacunaciones son un complot de Occidente para perjudicar a los musulmanes. Desde el 2003, la ciudad de Kano es particularmente golpeada por el virus de la polio principalmente por haber suspendido durante 13 meses el programa de inmunización.
Las campañas de vacunación habían sido suspendidas luego de acusaciones de musulmanes religiosos que afirmaban que la vacuna volvía a las jóvenes estériles en el marco de un complot norteamericano para despoblar África. Nigeria es, junto a Pakistán y Afganistán, uno de los tres países en el mundo donde la polio permanece endémica.
La policía se negó a precisar quiénes serían los autores de los ataques. El grupo islámico radical Boko Haram ha llevado a cabo en el pasado ataques mortíferos en Kano pero contra delincuentes ligados a hombres políticos locales operando del mismo modo.
En 2012, dos policías nigerianos encargados de la protección de personas que procedían a vacunaciones contra la polio fueron abatidos por hombres armados, sin que se haya podido establecer si este ataque estaba ligado a la campaña de vacunación.
A fines de enero, una serie de ataques coordinados y de tiroteos sacudieron a Kano, provocando al menos 166 muertos. Según el diario Daily Trust, el grupo islamista Boko Haram había reivindicado los asaltos, en represalia a la negativa del gobierno a liberar a muchos de sus miembros actualmente encarcelados.
Fuente: Le Parisien con AFP publicado el 08.02.2013
Des centres de vaccination attaqués au Nigéria: neuf morts.
Neuf personnes ont été abattues vendredi dans l'attaque de deux cliniques où l'on vaccinait contre la polio, à Kano, deuxième ville du Nigeria située dans le nord.
«Neuf personnes ont été tuées dans deux attaques disctinctes menées par des hommes armés venus en tricycles (motorisés) contre deux dispensaires où des personnels chargés de l'immunisation contre la polio se préparaient à sortir pour mener une campagne de vaccination, explique un porte-parole de la police, Magaji Majia».
Les assaillants se sont enfuis.
Les campagnes de vaccination, «un complot de l'Occident»
Un responsable religieux local avait dénoncé cette semaine les campagnes de vaccination et plusieurs programmes de radios locales ont répété les théories selon lesquelles les vaccinations sont un complot de l'Occident pour nuire aux musulmans. Depuis 2003, la ville de Kano est particulièrement frappée par le virus de la polio en raison notamment de la suspension pendant 13 mois du programme d'immunisation.
Les campagnes de vaccination avaient été suspendues après des accusations de religieux musulmans qui affirmaient que le vaccin rendait les jeunes filles stériles dans le cadre d'un complot américain pour dépeupler l'Afrique. Le Nigeria est, avec le Pakistan et l'Afghanistan, l'un des trois pays au monde où la polio reste endémique.
La police a refusé de préciser qui seraient les auteurs des attaques. Le groupe islamique radical Boko Haram a par le passé mené des attaques meurtrières à Kano mais des gangs liés aux hommes politiques locaux y opèrent également.
En 2012, deux policiers nigérians chargés de la protection de personnes qui procédaient à des vaccinations contre la polio avaient étés abattus par des hommes armés, sans qu'on ait pu établir si cette attaque était liée à la campagne de vaccination.
Fin janvier, une série d'attaques coordonnées et de fusillades avait secoué Kano, avait fait au moins 166 morts. Selon le quotidien Daily Trust, le groupe islamiste Boko Haram avait revendiqué les assauts, représailles au refus du gouvernement de libérer plusieurs de ses membres actuellement emprisonnés
Le Parisien avec AFP publié le 08.02.2013
