Africa Command: el general Carter Ham detalla los desafíos norteamericanos y su estrategia africana.Un glacis africano para proteger a América. La fórmula es un recurso publicitario pero ha resumido bien el plan estratégico presentado por el jefe del AFRICOM (Africa Command), el general Carter Ham. Fechado el 29 de febrero, mientras las fuerzas norteamericanas están comprometidas en un ejercicio de seguridad marítima en el golfo de Guinea junto a otras once naciones, este documento, que merece ser leído, ha sido presentado a los legisladores del Congreso norteamericano.
Tres palabras claves lo articulan:
1) "Preparación": en un medio ambiente continental degradado (14 de 20 "estados fallidos" son africanos) y donde la amenaza islamista es triple (los Shebaab somalíes, el Aqmi magrebí y la secta Boko Haram nigeriana), Estados Unidos debe fijar una postura ofensiva. Se trata entonces de preparar a las fuerzas africanas que luchan contra las amenazas (terrestres y marítimas) y de utilizar los medios del AFRICOM para lanzar operaciones preventivas u ofensivas (contra los shebaab, el LRA ugandés y los piratas, por ejemplo).
2) "Prevención": la acción preventiva no pasa (por ahora) por un despliegue más evidente y permanente de fuerzas norteamericanas en el continente. La base de Djibouti constituye el único punto de apoyo permanente de Estados Unidos (con una extensión en Kenya); pero la multiplicación de las formaciones, los entrenamientos y las maniobras binacionales o multinacionales permiten a las fuerzas norteamericanas prepararse para eventuales despliegues en el continente. Recordamos que existe una brigada dedicada a operaciones de contingencia en África (Regionally-Aligned Brigade).
3) "Prevalecer": Washington pretende erigirse como líder e imponerse sobre un continente que Francia abandonó, donde Sudáfrica, por falta de medios, no llega a imponer su jefatura y donde China fija ambiciones sin equívocos. El interés en la "seguridad pública" de Estados Unidos es claro: hay que evitar que África se transforme en una nueva cabeza de puente para redes extremistas o para naciones neoimperialistas, como China.
Fuente: Lignes de Défense 03.03.2012
Africa Command: le général Carter Ham détaille les enjeux pour les USA et leur stratégie africaine.
Un glacis africain pour protéger l'Amérique. La formule a tout d'un raccourci mais elle résumé bien le plan stratégique présenté par le patron de l'AFRICOM (Africa Command), le général Carter Ham. Daté du 29 février, alors que les forces américaines sont engagées dans un exercice de sécurité maritime dans le golfe de Guinée aux côtés de 11 autre nations, ce document qui mérite d'être lu a été présenté aux élus du Congrès.
Trois mots-clés l'articulent:
1) "Prepare": dans un environnement continental dégradé (14 des 20 "failed states" sont africains) et où la menace islamiste est triple (Shebaab somalien, Aqmi maghrébin et Boko Haram nigérian), les Etats-Unis doivent afficher une posture offensive. Il s'agit donc de préparer les forces africaines à lutter contre les menaces (terrestres et maritimes) et d'utiliser les moyens de l'AFRICOM pour lancer des opérations préventives ou offensives (contre les shebaab, la LRA ougandaise et les pirates, par exemple).
2) "Prevent": l'action préventive ne passe pas (pour l'instant) par un déploiement plus conséquent et permanent de forces US sur le continent. La base de Djibouti constitue l'unique point d'appui permanent US (avec une extension au Kenya); mais la multiplication des formations, entraînements et manoeuvres binationales ou multinationales permet aux forces US de se préparer à d'éventuels déploiements sur le continent. On se souviendra qu'une brigade dédié aux contingency operations en Afrique (Regionally-Aligned Brigade.
3) "Prevail": Washington entend rester leader et s'imposer sur un continent que la France déserte, où l'Afrique du Sud par manque de moyens ne parvient pas à imposer son leadership et où la Chine affiche des ambitions sans équivoques. "L'intérêt sécuritaire" des Etats-Unis est clair: il faut éviter que l'Afrique ne devienne une nouvelle tête de pont pour des réseaux extrémistes ou pour des nations néo-impérialistes, comme la Chine.
Lignes de Défense 03.03.2012
