sábado, 13 de agosto de 2011

La dirigencia palestina buscará en la Asamblea General de la ONU el reconocimiento como Estado soberano.

Los palestinos solicitarán adherirse a la ONU.

La solicitud será enviada al secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, el 20 de septiembre, día de la apertura de la próxima Asamblea General de la ONU en Nueva York.

Ya es oficial. Los palestinos presentarán su petición de plena adhesión a las Naciones Unidas el 20 de septiembre, declaró hoy el ministro de relaciones exteriores palestino, Riyad al-Malki. La petición será remitida al secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, el día de la apertura de la próxima Asamblea General de la ONU en Nueva York. Los palestinos quieren obtener una adhesión de pleno derecho en la ONU y el reconocimiento de Palestina sobre las líneas fronterizas de junio de 1967, antes de la Guerra de los Seis días, es decir, Cisjordania, la franja de Gaza y Jerusalén Oriental.

Los Estados Unidos se oponen.

Esta solicitud de adhesión es recibida de distintas maneras por la comunidad internacional. Más de una centena de países está dispuesta a reconocer a Palestina como un Estado independiente. Además, el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y la ONU, en tres informes publicados en primavera, han afirmado que Salam Fayyad, el primer ministro palestino, había conseguido poner en funcionamiento las instituciones políticas y económicas indispensables para crear un Estado viable. Pero a pesar de la reconciliación concluida el 27 de abril entre Fatah y Hamas, las tensiones interpalestinas aún se mantienen y acentúan las reticencias de ciertos países a reconocer al Estado palestino.
Temiendo un recrudecimiento de la violencia, los Estados Unidos amenazan con hacer fracasar la petición palestina utilizando su veto en el Consejo de Seguridad. En mayo pasado, Barack Obama había hablado de error al calificar esta petición. «La única manera de llegar a la creación de un Estado palestino es que los israelíes y los palestinos alcancen una paz justa», había señalado el presidente norteamericano. «Estoy persuadido de que elegir la vía de la ONU para los palestinos más que elegir sentarse a la mesa de negociaciones con los israelíes es un error», incluso juzgó.

Impasse diplomático.

El problema: las negociaciones directas, privilegiadas por los Estados Unidos, están en punto muerto. Un responsable palestino reveló el sábado que el presidente palestino Mahmoud Abbas se había encontrado secretamente en vano, en más de cuatro oportunidades con su homólogo israelí Simon Peres en Ammán y en Londres, para intentar relanzar el proceso de paz, precisando que Benjamin Netanyahou había hecho fracasar estos esfuerzos. Durante la última tentativa, a mediados de julio, los miembros del Cuarteto para el Próximo Oriente (la ONU, los Estados Unidos, Rusia y la Unión Europea) no tuvieron éxito en consensuar una declaración susceptible de desbloquear el impasse de las negociaciones.
Los israelíes reclaman el reconocimiento de Israel como Estado judío, una petición que los dirigentes palestinos siempre rechazaron. Por su parte, además de una vuelta a las fronteras de 1967, los palestinos piden la detención completa de las colonizaciones, exigencias que el Estado hebreo se niega a satisfacer. Israel acaba de dar luz verde para la construcción de 1.600 nuevas viviendas en Jerusalén Oriental.
Dirigiéndose hacia la ONU, los palestinos entonces han elegido el paso a la fuerza. En caso de reconocimiento, algunos en Israel hablan de «tsunami diplomático» para el Estado hebreo. «Una declaración unilateral de un Estado palestino significaría el fin de los acuerdos concluidos durante los últimos 18 años e Israel no estaría más ligado a estos acuerdos», afirmó en junio Avidgor Lieberman, el ministro de relaciones exteriores israelí, que acusó al presidente palestino Mahmoud Abbas de «no querer la paz, sino la confrontación».
A la espera de septiembre, Israel se prepara para todas las eventualidades, incluso para los enfrentamientos armados. Según la agencia de prensa israelí Guysen, el ejército israelí se entrena a lo largo de la frontera siria con el fin de «prevenir una violación de la soberanía israelí». Las autoridades israelíes temen un despliegue de soldados sirios a lo largo de la frontera norte del Estado hebreo e infiltraciones en las alturas del Golan, territorio anexionado por Israel durante la guerra de los Seis días en 1967.

Fuente: Le Figaro 13.08.2011




Les Palestiniens vont demander à adhérer à l'ONU.

La requête sera remise au secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, le 20 septembre, jour de l'ouverture de la prochaine Assemblée générale de l'ONU à New York.

C'est désormais officiel. Les Palestiniens présenteront leur demande de pleine adhésion aux Nations unies le 20 septembre, a déclaré aujourd'hui le ministre palestinien des Affaires étrangères Riyad al-Malki. La requête sera remise au secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, le jour de l'ouverture de la prochaine Assemblée générale de l'ONU à New York. Les Palestiniens veulent obtenir une adhésion à part entière à l'ONU et la reconnaissance de la Palestine sur les lignes de juin 1967, avant la Guerre des Six jours, soit la Cisjordanie, la bande de Gaza et Jérusalem-Est.

Les Etats-Unis s'y opposent.

Cette demande d'adhésion est diversement accueillie par la communauté internationale. Plus d'une centaine de pays sont prêts à reconnaître la Palestine comme État indépendant. En outre, la Banque mondiale, le Fonds monétaire international et l'ONU ont, dans trois rapports publiés au printemps, affirmé que Salam Fayyad, le premier ministre palestinien, avait réussi à mettre en place les institutions politiques et économiques indispensables pour créer un État viable. Mais malgré la réconciliation conclue le 27 avril entre le Fatah et le Hamas, les tensions inter-palestiniennes restent vivent et accentuent les réticences de certains pays à reconnaître l'Etat palestinien.
Craignant une recrudescence des violences, les Etats-Unis menacent de faire échouer la requête palestinienne en utilisant leur veto au Conseil de sécurité. En mai dernier, Barack Obama avait parlé d'erreur pour qualifier cette demande. «La seule façon d'arriver à la création d'un État palestinien est que les Israéliens et les Palestiniens parviennent à une paix juste», avait indiqué le président américain. «Je suis persuadé que choisir la voie de l'ONU pour les Palestiniens plutôt que de s'asseoir à la table des négociations avec les Israéliens est une erreur», avait-il encore jugé.

Impasse diplomatique.

Problème: les pourparlers directs, privilégiés par les Etats-Unis, sont au point mort. Un responsable palestinien a révélé samedi que le président palestinien Mahmoud Abbas avait rencontré secrètement en vain à quatre reprises le son homologue israélien Shimon Peres à Amman et à Londres pour tenter de relancer le processus de paix, en précisant que Benyamin Netanyahou avait fait échouer ces efforts. Lors de leur dernière tentative, à la mi-juillet, les membres du Quartette sur le Proche-Orient (ONU, Etats-Unis, Russie et Union européenne) n'ont pas réussi à s'entendre sur une déclaration susceptible de débloquer l'impasse.
Les Israéliens réclament la reconnaissance d'Israël comme Etat juif, une demande que les dirigeants palestiniens ont toujours rejetée. De leur côté, outre un retour aux frontières de 1967, les Palestiniens demandent l'arrêt complet des colonisations, des exigences que l'Etat hébreu refuse de satisfaire. Israël vient ainsi de donner le feu vert à la construction de 1600 nouveaux logements à Jérusalem-Est.
En se tournant vers l'ONU, les Palestiniens ont donc choisi le passage en force. En cas de reconnaissance, certains en Israël ont parlé de «tsunami diplomatique» pour l'État hébreu. «Une déclaration unilatérale d'un Etat palestinien signifierait la fin des accords conclus durant les 18 dernières années et Israël ne serait plus lié à ces accords», a affirmé en juin Avidgor Lieberman, le ministre israélien des Affaires étrangères, qui a accusé le président palestinien Mahmoud Abbas de «ne pas vouloir la paix, mais la confrontation».
En attendant septembre, Israël se prépare à toutes les éventualités, y compris à des affrontements armés. Selon l'agence de presse israélienne Guysen, l'armée israélienne s'entraîne le long de la frontière syrienne afin de «prévenir une violation de la souveraineté israélienne». Les autorités israéliennes craignent un déploiement de soldats syriens le long de la frontière nord de l'Etat hébreu et des infiltrations dans le plateau du Golan, territoire annexé par Israël suite à la guerre des Six jours de 1967.

Le Figaro 13.08.2011