sábado, 25 de noviembre de 2017

A la par de la pérdida territorial constante tanto en Siria como en Irak, se resiente el aparato mediático del Estado Islámico

Interrupción “sin precedentes” de las publicaciones en línea del EI

Las publicaciones del grupo Estado Islámico (EI) en sus cadenas de propaganda en línea misteriosamente se interrumpieron durante más de 24 horas entre el miércoles y el jueves, un silencio “sin precedente” según un experto.
La organización extremista, que utiliza principalmente la mensajería encriptada Telegram para difundir informaciones cotidiana sobre sus operaciones militares y reivindicar ataques, no publicó nada entre el miércoles 0900 GMT y el jueves 1001 GMT.
"La disminución en la producción de los medios del EI fue particularmente importante estas últimas semanas” afirmó Charlie Winter, investigador del Centro Internacional de estudios sobre la radicalización y la violencia política. "Pero nunca un período de 24 horas había transcurrido en un silencio total", dijo a la AFP.
Las cadenas Telegram del EI publican generalmente más de una decena de mensajes por día, desde audios en varias lenguas sobre “proezas” militares hasta fotos de la vida cotidiana de civiles viviendo en el “califato” autoproclamado por los jihadistas.
El miércoles, sin embargo, el grupo ultraradical únicamente estuvo activo en línea durante 30 minutos, pasando además su “emisión diaria”.
Todas las publicaciones a continuación fueron interrumpidas hasta el jueves, retomando con un audio de cuatro minutos sobre operaciones militares en Siria e Irak, únicamente en árabe.
El EI perdió la casi totalidad de los territorios que había conquistado en 2014 tanto en Irak como en Siria. Actualmente no tiene más que algunos reductos en el desierto, camino entre los dos países.
La coalición internacional antijihadistas dirigida por Estados Unidos específicamente tiene como blanco a los miembros del EI activos en la propaganda del grupo, lo que explicaría en parte la caída de la actividad mediática, según Charlie Winter.
"La infraestructura de los medios del EI recibieron un duro golpe estos últimos meses y, a causa de eso, las cosas cambiarán", dijo.
El EI podría estar en tren de relocalizar geográficamente sus oficinas o sus miembros, señala Winter. Pero también podría estar en camino de implementar una nueva estrategia mediática, de acuerdo con la transformación en curso del grupo, en adelante privados de base territorial y en vía de transformarse en una organización insurgente clandestina.

Fuente: AFP 23/11/2017



Interruption "sans précédent" des publications en ligne de l'EI

Les publications du groupe Etat islamique (EI) sur leurs chaînes de propagande en ligne ont mystérieusement été interrompues pendant plus de 24 heures entre mercredi et jeudi, un silence "sans précédent" selon un expert.
L'organisation extrémiste, qui utilise notamment la messagerie cryptée Telegram pour diffuser des informations quotidiennes sur ses opérations militaires et revendiquer des attaques, n'a rien publié entre mercredi 09H00 GMT et jeudi 10H01 GMT.
"Le ralentissement dans la production des médias de l'EI a été particulièrement important ces dernières semaines", a affirmé Charlie Winter, chercheur au Centre international d'études sur la radicalisation et la violence politique. "Mais jamais une période de 24 heures ne s'était écoulée dans un silence complet", dit-il à l'AFP.
Les chaînes Telegram de l'EI publient généralement plus d'une dizaines de messages par jour, allant d'enregistrements audio en plusieurs langues sur des "exploits" militaires à des photos de la vie quotidienne de civils vivant dans le "califat" autoproclamé par les jihadistes.
Mercredi, toutefois, le groupe ultraradical a uniquement été actif en ligne pendant 30 minutes, passant outre son "émission quotidienne".
Toutes les publications ont ensuite été interrompues jusqu'à jeudi, puis ont repris avec un enregistrement audio de quatre minutes sur des opérations militaires en Syrie et en Irak, uniquement en arabe.
L'EI a perdu la quasi totalité des territoires qu'il avait conquis en 2014 à la fois en Irak et en Syrie. Il ne tient plus que quelques poches dans le désert, à cheval entre les deux pays.
La coalition internationale antijihadistes dirigée par les Etats-Unis prend spécifiquement pour cible les membres de l'EI actifs dans la propagande du groupe, ce qui pourrait en partie expliquer la chute de l'activité médiatique, selon M. Winter.
"L'infrastructure des médias de l'EI a pris un sérieux coup ces derniers mois et, à cause de cela, les choses sont en train de changer", a-t-il dit.
L'EI pourrait être en train de relocaliser géographiquement ses bureaux ou ses membres, souligne encore M. Winter. Mais il pourrait aussi être en train de mettre en place une nouvelle stratégie médiatique, en accord avec la transformation en cours du groupe, désormais privé de base territoriale et en voie de devenir une organisation insurrectionnelle clandestine.

AFP 23/11/2017