martes, 15 de diciembre de 2015

Arabia Saudita, que ha financiado varios grupos terroristas en la región, se pone al frente de una nueva coalición árabe para combatir a Daech/EI


Una coalición islámica antiterrorista de 34 países formada por Arabia Saudita

Arabia Saudita formó una coalición islámica antiterrorista de 34 países, entre ellos Egipto, Turquía, Pakistán y Senegal, anunció este martes 15 de diciembre la agencia oficial Spa que publica una lista de esos países no incluyendo a Irán o Irak.
Esta coalición, puesta bajo la conducción de Arabia Saudita, estará dotada de un centro de comando con base en Ryad para “apoyar las operaciones militares en la lucha contra el terrorismo” agregó la agencia.
Esta coalición es testigo “de la inquietud del mundo islámico en combatir al terrorismo y ser un socio en la lucha mundial contra este flagelo” declaró el futuro príncipe heredero y ministro de Defensa saudita, Mohamed Ben Salman, durante una conferencia de prensa en Ryad.

Daech como blanco pero sin nombrarlo

Arabia Saudita, que dirige una coalición árabe contra los rebeldes chiitas en Yemen, es parte también de la coalición internacional que, bajo la conducción de Estados Unidos, combate al grupo jihadista Estado Islámico que opera en Siria y en Irak.
A la pregunta para saber si la nueva coalición se va a consagrar a la lucha contra el EI, el príncipe Mohamed, hijo del soberano saudita, señaló que esta coalición iría a combatir a “cualquier organización terrorista”. Un elemento del lenguaje que sugiere que, incluso si ella no fue explícitamente nombrada, la organización jihadista Daech está alcanzada por este proyecto.
Otros diez países musulmanes, entre ellos Indonesia, apoyan la nueva coalición y podrían sumarse a ella posteriormente, según la agencia Spa.

¿Por qué Arabia Saudita toma esta iniciativa?

Ya miembro de la coalición internacional contra el Estado Islámico, la voluntad de Ryad de formar otra coalición y con países del mundo islámico se explica por varios factores. Sobre un plano internacional, Arabia Saudita quiere mostrar su buena voluntad en términos de la lucha contra el terrorismo y con eso asentar su liderazgo en la región.
Una forma de sugerir a Occidente que el país, enojado por las asociaciones con Daech, pretende acabar con el jihadismo y posicionarse como interlocutor privilegiado de los occidentales mientras Irán, su principal competidor, sale progresivamente de su aislamiento.
Sobre el plano de la seguridad también, Ryad tiene argumentos de peso a favor de este tipo de coalición. En efecto, ella debe ser leída del mismo modo que se lee la situación caótica en Libia. Porque en la visión de otras cancillerías occidentales, el desarrollo de Daech en ese país arruinado por la guerra preocupa al más alto nivel, y la formación de esta coalición puede también ser comprendida como un medio para intervenir en el lugar antes de que la situación se vuelva comparable a la de Siria.

Fuente: Le Huffington Post con AFP 15/12/2015



Une coalition islamique antiterroriste de 34 pays formée par l'Arabie Saoudite

L'Arabie saoudite a formé une coalition islamique antiterroriste de 34 pays, dont l'Egypte, la Turquie, le Pakistan et le Sénégal, a annoncé ce mardi 15 décembre l'agence officielle Spa qui publie une liste de ces pays n'incluant pas l'Iran ou l'Irak.
Cette coalition, placée sous la conduite de l'Arabie saoudite, sera dotée d'un centre de commandement basé à Ryad pour "soutenir les opérations militaires dans la lutte contre le terrorisme", a ajouté l'agence.
Cette coalition témoigne "du souci du monde islamique à combattre le terrorisme et à être un partenaire dans la lutte mondiale contre ce fléau", a déclaré le futur prince héritier et ministre saoudien de la Défense, Mohamed Ben Salmane, lors d'une conférence de presse à Ryad.

Daech ciblé mais pas nommé

L'Arabie saoudite, qui dirige une coalition arabe contre les rebelles chiites au Yémen, fait partie aussi de la coalition internationale qui, sous la conduite des Etats-Unis, combat le groupe jihadiste Etat islamique qui sévit en Syrie et en Irak.
A la question de savoir si la nouvelle coalition va se consacrer à la lutte contre l'EI, le prince Mohamed, fils du souverain saoudien, a souligné que cette coalition allait combattre "toute organisation terroriste". Un élément de langage qui suggère que, même si elle n'est pas explicitement nommée, l'organisation jihadiste Daech est bien visée par ce projet.
Dix autres pays musulmans, dont l'Indonésie, soutiennent la nouvelle coalition et pourraient se joindre à elle ultérieurement, selon l'agence Spa.

Pourquoi l'Arabie Saoudite prend-elle cette initiative?

Déjà membre de la coalition internationale contre l'Etat islamique, la volonté de Ryad de former une autre coalition et avec des pays du monde islamique s'explique par plusieurs facteurs. Sur un plan international, l'Arabie Saoudite veut montrer sa bonne volonté en termes de lutte contre le terrorisme et donc asseoir son leadership dans la région.
Une façon de suggérer à l'Occident que le pays, exaspéré des comparaisons avec Daech, compte bien en finir avec le jihadisme et s'imposer comme l'interlocuteur privilégié des Occidentaux à l'heure où l'Iran -son principal concurrent- sort progressivement de son isolement.
Sur le plan sécuritaire également, Ryad a des arguments de poids en faveur de la formation d'une telle coalition. Celle-ci doit en effet être lue à l'aune de la situation chaotique en Libye. Car à l'image des autres chancelleries occidentales, le développement de Daech dans ce pays ruiné par la guerre préoccupe au plus haut point, et la formation de cette coalition peut-être aussi comprise comme un moyen d'intervenir sur place avant que la situation ne devienne comparable à celle de la Syrie.

Le Huffington Post avec AFP 15/12/2015