Yemen: 16 muertos durante
incursiones aéreas y combates en el sur
Dieciséis combatientes
fueron abatidos en combates terrestres y en incursiones aéreas en la provincia
yemenita de Dhaleh, informaron el domingo fuentes militares, mientras que las
fuerzas leales continuaban su ofensiva en el sur contra los rebeldes. Entre las
víctimas figuran al menos 12 rebeldes huthis y cuatro combatientes leales, precisaron
esas fuentes.
Por otra parte, la
aviación de la coalición árabe tomó como blancos posiciones rebeldes en la
capital Sanaa, según fuentes militares y testigos.
Dhaleh es una de las cinco
provincias que los leales, apoyados por la coalición dirigida por Arabia
Saudita, recuperaron este verano a los rebeldes chiitas pro-iraníes. Pero estos
últimos consiguieron recientemente reconquistar Damt, la segunda ciudad de
Dhaleh.
En la provincia vecina de
Taez (sudoeste), cuya capital del mismo nombre es asediada desde hace meses por
los rebeldes, tres civiles fueron asesinados y 20 resultaron heridos por un
ataque rebelde con mortero el sábado a la noche, según fuentes sanitarias y
militares.
Una ofensiva lanzada a
mediados de noviembre por los combatientes pro-gubernamentales con el apoyo de
las fuerzas de la coalición tropieza con la resistencia de los rebeldes y sus
aliados, unidades del ejército que permanecen leales al ex presidente Ali
Abdallah Saleh.
Más al norte, varias posiciones
militares mantenidas por los rebeldes en Sanaa fueron blanco de ataques aéreos,
los más violentos desde hace semanas, según los testigos.
Al este de Sanaa, ocho
rebeldes murieron durante una incursión contra su convoy en la provincia de
Marib, según un responsable de la 3ª región militar basada en esta provincia.
Habiendo partido de Saada,
su feudo en el norte, los huthis conquistaron en septiembre del mismo año la
capital, luego amplios territorios en el centro y el oeste antes de progresar
hacia el sur hasta Adén, la segunda ciudad del país. Alrededor de 5.700 personas,
la mitad de ellos civiles, fueron asesinados desde la entrada en marzo de la
coalición árabe a Yemen, según la ONU.
Fuente: OLJ y AFP
29/11/2015
Yémen: 16 morts dans des
raids aériens et des combats dans le sud
Seize combattants ont été
tués dans des combats au sol et des raids aériens dans la province yéménite de
Dhaleh, ont rapporté dimanche des sources militaires, tandis que les forces
loyalistes poursuivaient leur offensive dans le sud contre les rebelles. Parmi
les victimes figurent au moins 12 rebelles houthis et quatre combattants
loyalistes, ont précisé ces sources.
Par ailleurs, l'aviation
de la coalition arabe a ciblé des positions rebelles dans la capitale Sanaa,
selon des sources militaires et des témoins.
Dhaleh est l'une des cinq
provinces que les loyalistes, soutenus par la coalition conduite par l'Arabie
saoudite, ont reprises cet été aux rebelles chiites pro-iraniens. Mais ces
derniers ont réussi récemment à reconquérir Damt, la deuxième ville de Dhaleh.
Dans la province voisine
de Taëz (sud-ouest), dont le chef-lieu de même nom est assiégé depuis des mois
par les rebelles, trois civils ont été tués et 20 blessés par une attaque
rebelle au mortier samedi soir, selon des sources médicale et militaire.
Une offensive lancée à la
mi-novembre par les combattants progouvernementaux avec le soutien des forces
de la coalition bute sur la résistance des rebelles et leurs alliés, des unités
de l'armée restées fidèles à l'ancien président Ali Abdallah Saleh.
Plus au nord, plusieurs
positions militaires tenues par les rebelles à Sanaa ont été la cible de
frappes aériennes, les plus violentes depuis des semaines, selon des témoins.
A l'est de Sanaa, huit
rebelles ont péri dans des raids contre leur convoi dans la province de Marib,
selon un responsable de la 3e région militaire basée dans cette province.
Partis l'an dernier de
Saada, leur fief dans le nord, les houthis ont conquis en septembre de la même
année la capitale, puis de larges territoires dans le centre et l'ouest avant
de progresser dans le sud jusqu'à Aden, la deuxième ville du pays. Environ
5.700 personnes, pour moitié des civils, ont été tuées depuis l'entrée en mars
de la coalition arabe au Yémen, selon l'Onu.
OLJ et AFP 29/11/2015
