El EI atribuye a dos de
sus “partidarios” la matanza de San Bernardino
La organización jihadista
Estado Islámico (EI) atribuyó la matanza de San Bernardino, ocurrida el
miércoles en California a dos de su “partidarios”, que ella califica como
“mártires”, según el sitio especializado SITE, el sábado 5 de diciembre.
Desde el viernes, una
agencia de prensa cercana al EI, Aamaq, afirmaba que los autores del tiroteo
que les costó la vida a catorce personas eran “partidarios” del grupo jihadista.
Sin embargo aún no hay
ninguna prueba de que la organización jihadista haya pedido a Tashfeen Malik, de
29 años, y a su marido, Syed Rizwan Farook, de 28, perpetrar el ataque del
centro social de San Bernardino. La Casa Blanca hizo saber el sábado que no
había “por ahora, ningún indicio de que los asesinos hayan sido parte de un
grupo organizado o de una célula terrorista”.
La investigación se
recalifica como un “acto de terrorismo”
La investigación sobre el
tiroteo del miércoles 2 de diciembre fue recalificado el viernes como un “acto
de terrorismo”, y agentes federales revelaron que la mujer había jurado lealtad
al EI en su cuenta de Facebook. El mensaje en Facebook fue suprimido y las
autoridades federales no precisaron si lo tienen en su poder.
“Es muy posible que estos
dos atacantes se hayan radicalizado. Si es el caso, ilustraría la amenaza sobre
la cual nos concentramos desde hace años: el peligro de gente que sucumbe a
ideologías extremistas violentas”, declaró el sábado el presidente Barack Obama
en su declaración semanal al país. Y agregó: “Sabemos que la organización
Estado Islámico (EI) y otros grupos alientan activamente, a través del mundo y
en nuestro país, a gente para cometer actos terribles, a menudo a lobos
solitarios”.
Obama llama a la unidad de
los norteamericanos
Barack Obama aseguró que
su país no se dejará “aterrorizar” y llama a la unidad de los norteamericanos,
con el fin de “honrar las vidas perdidas en San Bernardino”.
“Somos norteamericanos.
Defenderemos nuestros valores, aquellos de una sociedad abierta y libre. Somos
fuertes. Somos resistentes. Y no nos dejaremos aterrorizar”.
El presidente de Estados
Unidos por otra parte abogó en favor de una limitación al acceso a las armas de
fuego, particularmente para las personas que tienen prohibido tomar aviones
porque son considerados como potencialmente peligrosos.
El domingo el presidente
se expresará sobre la cuestión de la lucha contra el terrorismo en un discurso
a la nación, a pronunciarse en la Casa Blanca. Su alocución estará centrada
sobre “las medidas que el gobierno tome para hacer frente a su prioridad
absoluta: asegurar la seguridad del pueblo norteamericano”.
Fuente: Le Monde
06.12.2015
L’EI attribue à deux de
ses «partisans» la tuerie de San Bernardino
L’organisation djihadiste Etat
islamique (EI) a attribué la tuerie de San Bernardino, survenue mercredi en
Californie à deux de ses «partisans», qu’elle qualifie de «martyrs», selon le
site spécialisé SITE, samedi 5 décembre.
Dès vendredi, une agence
de presse proche de l’EI, Aamaq, affirmait que les auteurs de la fusillade
ayant coûté la vie à quatorze personnes étaient des «partisans» du groupe
djihadiste.
Il n’y a toutefois
toujours aucune preuve que l’organisation djihadiste ait demandé à Tashfeen
Malik, 29 ans, et à son mari, Syed Rizwan Farook, 28 ans, de perpétrer
l’attaque du centre social de San Bernardino. La Maison Blanche a ainsi fait savoir
samedi qu’il n’y avait «pour l’instant aucune indication que les tueurs aient
fait partie d’un groupe organisé ou d’une cellule terroriste».
L’enquête requalifiée en «acte
de terrorisme»
L’enquête sur la fusillade
de mercredi 2 décembre a été requalifiée vendredi en «acte de terrorisme», et
des agents fédéraux ont révélé que la femme avait fait allégeance à l’EI sur
son compte Facebook. Le message sur Facebook a depuis été supprimé et les
autorités fédérales n’ont pas précisé s’il était en sa possession.
«Il est tout à fait
possible que ces deux assaillants aient été radicalisés. Si c’était le cas,
cela illustrerait la menace sur laquelle nous nous concentrons depuis des
années: le danger de gens qui succombent à des idéologies extrémistes
violentes», a déclaré samedi le président Barack Obama dans sa déclaration
hebdomadaire au pays. Il ajoute: «Nous savons que l’organisation Etat islamique
(EI) et d’autres groupes encouragent activement — à travers le monde et dans
notre pays — des gens à commettre des actes terribles, souvent en loups
solitaires».
Obama appelle les
Américains à l’unité
Barack Obama a assuré que
son pays ne se laisserait pas «terroriser» et a appelé les Américains à
l’unité, afin «d’honorer les vies perdues à San Bernardino».
«Nous sommes américains.
Nous défendrons nos valeurs, celles d’une société ouverte et libre. Nous sommes
forts. Nous sommes résistants. Et nous ne nous laisserons pas terroriser».
Le président des
Etats-Unis a par ailleurs plaidé en faveur d’une limitation de l’accès aux
armes à feu, notamment pour les personnes à qui il est interdit de prendre
l’avion car considérées comme potentiellement dangereuses.
Il s’exprimera dimanche
sur la question de la lutte contre le terrorisme dans un discours à la nation,
prononcé à la Maison Blanche. Son allocution sera centrée sur «les mesures que
[le] gouvernement prend pour faire face à sa priorité absolue: assurer la
sécurité du peuple américain».
