4 ex "contractors" de Blackwater reconocidos
culpables del homicidio de 14 iraquíes
Cuatro ex “contractors” de la empresa de seguridad privada
norteamericana Blackwater fueron reconocidos culpables el miércoles de haber
matado a 14 iraquíes en 2007.
Nicholas Slatten fue hallado culpable de haber asesinado a
un civil iraquí, mientras que los otros tres, Paul Slough, Evan Liberty y
Dustin Heard, fueron hallados culpables de homicidios voluntarios de otras 13 víctimas,
indicó el tribunal federal frente al cual comparecían.
Este veredicto fue pronunciado al término de un proceso de
más de dos meses y varias semanas de deliberaciones.
Una fecha para el anuncio de la pena será dada más tarde.
Los empleados de Blackwater estaban encargados de la
seguridad de un convoy diplomático norteamericano el 16 de septiembre de 2007
sobre la plaza Nisur de Bagdad cuando abrieron fuego.
En total, 17 civiles iraquíes fueron abatidos, según los
investigadores iraquíes, 14 según los investigadores norteamericanos. El
tiroteo también hirió a otras 18 personas.
Esta masacre exacerbó el resentimiento de los
iraquíes frente a los norteamericanos y fue vista como un ejemplo de la
impunidad de la que gozan las empresas privadas de seguridad que trabajan para Estados
Unidos en Irak.
“Eran seres que podían reír, que podían amar y que fueron
convertidos en cuerpos ensangrentados, perforados por balas (…) gente que no
eran blancos legítimos, que no representaban una amenaza real para ellos”,
había señalado durante el proceso el fiscal Anthony Asuncion.
La empresa Blackwater, cuya licencia en Irak había sido
revocada por Bagdad, fue rebautizada Xe Services en 2009 y luego Academi en
2011.
Después de la llegada de Barack Obama a la Casa Blanca en
2009, el Departamento de Estado anuló su contrato con esta empresa.
Nicholas Slatten se expone a prisión perpetua por este
homicidio pero los fiscales deberán convencer el jurado de que actuó con
premeditación.
Antes de esta masacre, Slatten le habría dicho a allegados
que quería “matar tantos iraquíes como pudiera para vengarse del 11-Septiembre”,
según documentos judiciales.
Fuente: Theatrum Belli 22 de octubre de 2014
4 anciens “contractors” de Blackwater reconnus coupables de
meurtre sur 14 irakiens
Quatre anciens “contractors” de la société de sécurité
privée américaine Blackwater ont été reconnus coupables mercredi d’avoir tué 14
Irakiens en 2007.
Nicholas Slatten a été reconnu coupable d’avoir assassiné un
civil irakien, tandis que les trois autres, Paul Slough, Evan Liberty et Dustin
Heard, ont été reconnus coupables d’homicides volontaires sur 13 autres
victimes, a indiqué le tribunal fédéral devant lequel ils comparaissaient.
Ce verdict a été prononcé au terme d’un procès de plus de
deux mois et de plusieurs semaines de délibérations.
Une date pour l’énoncé de la peine sera donnée plus tard.
Les employés de Blackwater étaient chargés de la sécurité
d’un convoi diplomatique américain le 16 septembre 2007 sur la place Nisour de
Bagdad quand ils ont ouvert le feu.
Au total, 17 civils irakiens ont été tués, selon les
enquêteurs irakiens, 14 selon les enquêteurs américains. La fusillade avait
aussi blessé 18 autres personnes.
Ce massacre avait exacerbé le ressentiment des Irakiens
vis-à-vis des Américains et a été vu comme un exemple de l’impunité dont
jouissent les sociétés de sécurité privées travaillant pour les Etats-Unis en
Irak.
«C’étaient des êtres qui pouvaient rire, qui pouvaient aimer
et qui ont été changés en corps ensanglantés, percés de balles (…) des gens qui
n’étaient pas des cibles légitimes, qui ne représentaient pas une réelle menace
pour eux», avait souligné durant le procès le procureur Anthony Asuncion.
La société Blackwater, dont la licence en Irak avait été
révoquée par Bagdad, a été rebaptisée Xe Services en 2009 puis Academi en 2011.
Après l’arrivée de Barack Obama à la Maison Blanche en 2009,
le département d’Etat a annulé son contrat avec cette société.
M. Slatten
encourt la prison à vie pour ce meurtre mais les procureurs devront convaincre
le jury qu’il a agi avec préméditation.
Avant ce
massacre, M. Slatten aurait dit à des proches qu’il voulait «tuer autant
d’Irakiens qu’il pouvait pour se +venger+ du 11-Septembre», selon des documents
judiciaires.
Theatrum Belli 22 octobre 2014
