domingo, 12 de octubre de 2014

Los aportes para la reconstrucción de la franja de Gaza superan el estimado necesario, Qatar sorprende con el aporte de 1.000 millones


Reconstrucción de Gaza: la comunidad internacional promete 5.400 millones de dólares

Una cincuentena de países y organizaciones internacionales prometieron este domingo 5.400 millones de dólares de ayuda para la reconstrucción de la franja de Gaza, el enclave palestino asolado por 50 días de guerra con Israel este verano, anunció la conferencia de donantes en El Cairo.
La Autoridad Palestina había requerido 4.000 millones de dólares para ayudar a reconstruir este territorio palestino donde cerca de 2.200 personas -esencialmente civiles– fueron asesinadas entre julio y agosto por los bombardeos del Estado hebreo. Del lado israelí, 73 personas murieron durante el conflicto, casi todos soldados.

Fuente: OLJ y AFP 12/10/2014



Reconstruction de Gaza: la communauté internationale promet 5,4 mds de dollars

Une cinquantaine de pays et organisations internationales ont promis dimanche 5,4 milliards de dollars d'aide à la reconstruction de la bande de Gaza, l'enclave palestinienne ravagée par 50 jours de guerre avec Israël cet été, a annoncé la conférence de donateurs au Caire.
L'autorité palestinienne avait requis 4 milliards de dollars pour aider à reconstruire ce territoire palestinien où près de 2.200 personnes --essentiellement des civils-- ont été tuées en juillet et août par les bombardements de l'Etat hébreu. Côté israélien, 73 personnes sont mortes dans le conflit, des soldats pour la quasi-totalité.

OLJ et AFP 12/10/2014