Fuerte explosión en el
este de Siria: 25 muertos en el seno del EI
Unos 25 miembros del grupo
Estado Islámico resultaron muertos por una poderosa deflagración ocurrida en
una fábrica de explosivos de la provincia de Deir Ezzor (este de Siria), indicó
el miércoles a la tarde el Observatorio sirio de derechos humanos (OSDH).
El OSDH indicó no conocer
por ahora la causa de la explosión, accidental o provocada por un misil.
“Una fuerte explosión ocurrió
esta tarde en una fábrica de explosivos del EI en la ciudad de Al-Mayadin en la
provincia de Deir Ezzor. Se sucedieron varias explosiones que sacudieron toda
la ciudad. Veinticinco combatientes del EI murieron, una veintena de otros
resultaron heridos”, prosiguió el Observatorio.
El EI controla desde el verano
pasado casi la totalidad de la provincia de Deir Ezzor fronteriza con Irak, a
excepción de una parte de la ciudad de Deir Ezzor misma, así como otras
pequeñas zonas menos estratégicas.
Fuente: AFP 30/04/2015
Forte explosion dans l'est
de la Syrie: 25 morts au sein de l'EI
Quelque 25 membres du
groupe Etat islamique ont été tués par une puissante déflagration survenue dans
une usine d'explosifs de la province de Deir Ezzor (est de la Syrie), a indiqué
mercredi soir l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).
L'OSDH a indiqué ne pas
connaître pour l'instant la cause de l'explosion, accidentelle ou provoquée par
un missile.
"Une forte explosion
a eu lieu ce soir dans une usine d'explosifs de l'EI dans la ville de
Al-Mayadine dans la province de Deir Ezzor. Plusieurs autres explosions ont
suivi et secoué toute la ville. Vingt-cinq combattants de l'EI sont morts, une
vingtaine d'autres ont été blessés", a poursuivi l'Observatoire.
L'EI contrôle depuis l'été
dernier la quasi- totalité de la province de Deir Ezzor fontaliere avec l'Irak,
à l'exception d'une partie de la ville de Deir Ezzor elle-même, ainsi que
d'autres petites zones moins stratégiques.
AFP 30/04/2015
