El Consejo de Seguridad crea una misión de mantenimiento de
la paz en RCA.
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) adoptó
el jueves una resolución autorizando una nueva fuerza, de mantenimiento de la
paz extendida para la República Centroafricana (RCA).
La medida preve el despliegue de 10.000 militares y 1.800
policías que tomarán el relevo de la
Misión internacional de apoyo bajo conducción africana
(MISCA), ya emplazada.
Ni los 6.000 soldados de la MISCA , ni los 2.000 soldados franceses de la
fuerza Sangaris, pudieron controlar la violencia sectaria que le costó la vida
a miles de personas.
Según la resolución, “la MINUSCA comprenderá inicialmente un componente
militar de 10.000 hombres, entre ellos 240 observadores militares y 200
oficiales de estado-mayor, y un componente policial de 1.800 hombres, entre los
que estarán 1.400 miembros de unidades de policía ya constituidas, 400 policías
y 20 agentes penitenciarios”
La resolución afirma que la nueva fuerza de mantenimiento de
la paz onusina deberá integrar tantas tropas de la fuerza africana como sea
posible.
El secretario general de la ONU , Ban Ki-Moon, saludó la adopción de la
resolución 2149 autorizando el establecimiento de la MINUSCA. En un
comunicado, dijo esperar “que esta decisión importante, expresión de la
voluntad de la comunidad internacional, permita avances inmediatos, concretos y
duraderos que el pueblo centroafricano necesita y merece”. Ban reiteró su pedido
para la detención inmediata de los asesinatos, de los ataques dirigidos y otras
violaciones atroces de los derechos humanos que continúan, señaló, en un
contexto de impunidad total.
Fuente: La
Voix de l´Amerique 10.04.2014
Le Conseil de sécurité crée une mission de maintien de la
paix en RCA.
Le Conseil de sécurité des Nations Unies (ONU) a adopté
jeudi une résolution autorisant une nouvelle force, de maintien de la paix
élargie pour la République
centrafricaine (RCA).
La mesure prévoit le déploiement de 10.000 militaires et
1.800 policiers qui prendront le relais de la Mission internationale de
soutien sous conduite africaine (MISCA), déjà sur place.
Ni les 6.000 soldats de la MISCA , ni les quelques 2.000 soldats français de
la force Sangaris, ont pu maitriser la violence sectaire qui a coûté la vie des
milliers de personnes.
Selon la résolution, «la MINUSCA comprendra initialement un effectif
militaire de 10.000 hommes, dont 240 observateurs militaires et 200 officiers
d'état-major, et un effectif de police de 1.800 hommes, dont 1.400 membres
d'unités de police constituées, 400 policiers et 20 agents pénitentiaires».
La résolution affirme que la nouvelle force de maintien de
la paix onusienne devrait intégrer autant de troupes que possible de la force
africaine.
Le Secrétaire général
de l'ONU, Ban Ki-moon, a salué l’adoption de la résolution 2149
autorisant l'établissement de la MINUSCA. Dans un communiqué, il a dit espérer
«que cette décision importante, expression de la volonté de la communauté
internationale, permettra des avancées immédiates, concrètes et durables dont
le peuple centrafricain a besoin et qu'il mérite». M. Ban a réitéré son appel à l’arrêt immédiat
des assassinats, des attaques ciblées et autres violations atroces des droits
de l'homme qui se poursuivent, a-t-il souligné, dans un contexte d'impunité
totale.
