Afganistán: los talibanes
lanzan su “ofensiva de primavera”
Desplegando todo un
abanico de estrategias, los talibanes quieren tomar como blancos prioritarios a
“las fuerzas extranjeras” estacionadas en el país.
Los talibanes afganos
anunciaron el viernes 28 de abril en un comunicado el lanzamiento de su ofensiva
de primavera, bautizada “operación Mansuri”, nombre de su antiguo lider.
“El objetivo principal de
la operación Mansuri serán las fuerzas extranjeras, sus infraestructuras
militares y de inteligencia, y la eliminación de sus mercenarios locales,
prometen a propósito de las fuerzas afganas. El enemigo será atacado,
hostigado, muerto o capturado hasta que abandone sus últimas posiciones”.
Pretenden para eso
desplegar todo un abanico de estrategias, desde “el ataque convencional hasta
las operaciones de guerrilla, así como también los atentados”, precisando al
respecto que podrá tratarse de “ataques suicidas, ataques complejos y ataques
internos” de soldados o policías que se vuelven contra sus pares.
Sin una verdadera tregua
invernal
El mullah Mansur fue abatido
el 25 de mayo de 2016 por un drone armado norteamericano en territorio
pakistaní. Había asumido la dirección del movimiento de los talibanes afganos
después del anuncio en julio de 2015 de la muerte de su predecesor, el líder
histórico de los talibanes, el mullah Omar.
Desde hace varias
temporadas, los combates marcan el paso, pero realmente no cesan en el invierno
en Afganistán. Los talibanes particularmente han reivindicado el asalto contra
una base militar del país la semana pasada, el 21 de abril, que provocó 135
muertos y 64 heridos, según el ministerio de Defensa, principalmente de jóvenes
reclutas en formación.
Ellos han provocado más de
2.100 víctimas civiles en el curso de los tres primeros meses del año, según el
recuento de las Naciones Unidas.
Fuente: Le Monde con AFP
29.04.2017
Afghanistan: les talibans
lancent leur «offensive de printemps»
En déployant tout un
éventail de stratégies, les talibans vont viser en priorité «les forces
étrangères» stationnées dans le pays.
Les talibans afghans ont
annoncé vendredi 28 avril dans un communiqué le lancement de leur offensive de
printemps, baptisée «opération Mansouri», du nom de leur ancien leader.
«Le principal objectif de
l’opération Mansouri sera les forces étrangères, leurs infrastructures
militaires et de renseignement, et l’élimination de leurs mercenaires locaux,
promettent-ils à propos des forces afghanes. L’ennemi sera visé, harcelé, tué
ou capturé jusqu’à ce qu’il abandonne ses derniers postes».
Ils entendent pour ce
faire déployer tout un éventail de stratégies, de «l’attaque conventionnelle
aux opérations de guérilla ainsi qu’aux attentats», précisant à leurs sujets
qu’il pourra s’agir «d’attaques-suicides, d’attaques complexes et d’attaques de
l’intérieur» retournant des soldats ou des policiers contre leurs pairs.
Pas de réelle trêve
hivernale
Le mollah Mansour avait
été tué le 22 mai 2016 par la frappe d’un drone américain en territoire
pakistanais. Il avait pris la tête du mouvement des talibans afghans après l’annonce
en juillet 2015 de la mort de son prédécesseur, le leader historique des
talibans, le mollah Omar.
Depuis plusieurs saisons,
les combats marquent le pas mais ne cessent pas réellement l’hiver en
Afghanistan. Les talibans ont notamment revendiqué l’assaut contre une base
militaire du pays la semaine dernière, le 21 avril, qui a fait 135 tués et 64
blessés, selon le ministère de la défense, principalement de jeunes recrues en
formation.
Ils ont fait plus de 2 100
victimes civiles au cours des trois premiers mois de l’année, selon le décompte
des Nations unies.
Le Monde avec AFP
29.04.2017
