Las relaciones diplomáticas entre Marruecos e Irán en su peor momento a causa de un supuesto apoyo al Frente Polisario a través del Hezbollah

Marruecos acusa a Irán de apoyar al Frente Polisario a través del Hezbollah libanés

No va más entre Marruecos e Irán. El reino viene efectivamente de romper completamente sus relaciones con la República islámica. Fue el ministro de Asuntos exteriores y de cooperación internacional marroquí, Nasser Bourita, que anunció ayer esta ruptura diplomática, debido según él al apoyo militar que acordó el movimiento del Hezbollah al Polisario.

Las cosas parecen ir muy rápido, pero preparadas desde hace mucho tiempo. Apenas de regreso de Teherán donde se reunió con su homólogo iraní, el ministro de Asuntos exteriores Nasser Bourita anuncia la partida del embajador marroquí apostado en Irán.

Al mismo tiempo, el jefe de la diplomacia declara a la prensa que reenvió al encargado de negocios de la República islámica basado en Rabat. En el texto figura la causa de la decisión: “una implicación confirmada de Irán a través del Hezbollah en una alianza con el Frente Polisario y eso contra la seguridad nacional y los intereses superiores del reino de Marruecos”. Marruecos asegura disponer de pruebas irrefutables, nombres identificados y hechos precisos que corroboran esta connivencia entre el movimiento independentista saharaui y la milicia chiita libanesa, un apoyo militar y armado, creen saber.

Siempre según Nasser Bourita, una primera entrega de armas fue hecha por el Hezbollah al Polisario a través de un miembro de la embajada iraní en Argelia. Desde 2016, Marruecos incluso habría detenido a personas implicadas.

Hay que mencionar que las relaciones diplomáticas entre Marruecos e Irán jamás fueron verdaderamente buenas. Los canales entre la República islámica y el reino jerife habían sido interrumpidas en marzo de 2009 de manera unilateral por Marruecos. Oficialmente a causa de palabras desafortunadas de un responsable iraní con respecto al Estado de Bahrein; pero más generalmente, Rabat reprocha a Teherán su proselitismo religioso ejercido al interior del país. Las relaciones irano-marroquíes recién se retomaron oficialmente en 2016.

Fuente: RFI publicado el 02-05-2018

Le Maroc accuse l'Iran de soutenir le Polisario via le Hezbollah libanais

Rien ne va plus entre le Maroc et l'Iran. Le royaume vient en effet de rompre toutes ses relations avec la République islamique. C'est le ministre marocain des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Nasser Bourita, qui a annoncé hier cette rupture diplomatique, due selon lui au soutien militaire qu'accorde le mouvement du Hezbollah au Polisario.

Les choses semblent être allées très vite, mais préparées de longues date. A peine de retour de Téhéran où il a rencontré son homologue iranien, le ministre des Affaires étrangères Nasser Bourita annonce le départ de l'ambassadeur marocain en poste en Iran.

Dans le même temps, le chef de la diplomatie déclare à la presse qu'il renvoie le chargé d'affaires de la République islamique basée à Rabat. Dans le texte figure la cause de la décision: «une implication confirmée de l'Iran à travers le Hezbollah dans une alliance avec le Polisario et ce contre la sécurité nationale et les intérêts supérieurs du Royaume Maroc». Le Maroc assure disposer de preuves irréfutables, des noms identifiés et des faits précis qui corroborent cette connivence entre le mouvement indépendantiste sahraouie et la milice chiite libanaise, un soutien militaire et armé, croit-on savoir.

Toujours selon Nasser Bourita, une première livraison d'armes a été faite par le Hezbollah au Polisario via un membre de l'ambassade iranienne à Alger. Depuis 2016, le Maroc aurait même interpellé des personnes impliquées.

Il faut dire que les relations diplomatiques entre le Maroc et l'Iran n'ont jamais été vraiment au beau fixe. Les canaux entre la République islamique et le royaume chérifien avaient  été interrompus en mars 2009 de manière unilatérale par le Maroc. Officiellement à cause de propos malencontreux d'un responsable iranien au sujet de l'Etat de Bahreïn; mais plus généralement, Rabat reproche à Téhéran son prosélytisme religieux exercé à l'intérieur du pays. Les relations maroco-iraniennes n'avaient officiellement repris qu'en 2016.

RFI Publié le 02-05-2018

El reino de Marruecos intenta evitar que combatientes de Daech que escapan de Siria e Irak se establezcan en su territorio

Marruecos: arresto de tres presuntos jihadistas de Daech

Los tres hombres están sospechados de haber querido preparar atentados con explosivos.

El ministerio del Interior marroquí anunció el jueves el arresto de tres hombres afiliados a Daech. De entre 24 y 30 años de edad, están sospechados de “incitación al asesinato” en nombre del grupo jihadista y queriendo “adquirir conocimientos para la fabricación de aparatos explosivos”, indica el comunicado de las autoridades.

Los tres sospechosos tenían “actividad” en las ciudades de Salé (al oeste del país), Marrakech (sur) y Laâyoune (sur), capital del Sahara occidental y ex colonia española disputada, en gran parte bajo el control de Marruecos. Uno de los tres hombres se había “incorporado” en el pasado a los campamentos del Frente Polisario en la región de Tindouf, en el oeste de Argelia. Él planificaba “perpetrar actos terroristas en el interior del reino”, según la misma fuente.

Durante la operación realizada por la Oficina central de Investigaciones judiciales (BCIJ, unidad antiterrorista), los investigadores encontraron una “credencial de identidad” entregada por eso que las autoridades marroquíes llaman “la república fantoche”, la llamada República árabe saharaui democrática (RASD proclamada por el Frente Polisario).

Un uniforme militar del Polisario y una bandera simbolizando esta “entidad fantoche” también fueron secuestradas, como también equipamientos electrónicos, según el comunicado del ministerio del Interior. En 2017, el BCIJ desmanteló nueve “estructuras terroristas” y “neutralizó 186 presuntos terroristas”, según un reciente balance difundido por la agencia oficial MAP.

A salvo de los atentados cometidos por Daech, el reino marroquí, que reivindica una política muy activa en materia de lucha antiterrorista, había sido blanco de ataques en Casablanca (33 muertos en 2003) y Marrakech (17 muertos en 2011).

Fuente: Le Parisien con AFP 15 de febrero de 2018

Maroc: arrestation de trois djihadistes présumés de Daech

Les trois hommes sont soupçonnés d’avoir voulu préparer des attentats à l’explosif.

Le ministère marocain de l’Intérieur annonce ce jeudi l’arrestation de trois hommes affiliés à Daech. Âgés de 24 à 30 ans, ils sont soupçonnés d'«incitation au meurtre» au nom du groupe djihadiste et voulaient «acquérir des expertises dans la fabrication d’engins explosifs», indique le communiqué des autorités.

Les trois suspects «s’activaient» dans les villes de Salé (à l’ouest du pays), Marrakech (sud) et Laâyoune (sud), capitale du Sahara occidental et ancienne colonie espagnole disputée, en grande partie sous le contrôle du Maroc. Un des trois hommes avait «rallié» par le passé les camps du Front Polisario dans la région de Tindouf, dans l’ouest de l’Algérie. Il planifiait de «perpétrer des actes terroristes à l’intérieur du royaume», selon la même source.

Lors de l’opération menée par le Bureau central d’investigations judiciaires (BCIJ, unité antiterroriste), les enquêteurs ont trouvé une «carte d’identité» délivrée par ce que les autorités marocaines appellent «la république fantoche», à savoir la République arabe sahraouie et démocratique (RASD proclamée par le Polisario).

Un uniforme militaire du Polisario et un drapeau symbolisant cette «entité fantoche» ont également été saisis, tout comme des équipements électroniques, selon le communiqué de l’Intérieur. En 2017, le BCIJ a démantelé neuf «structures terroristes» et «neutralisé 186 terroristes présumés», selon un bilan récent diffusé par l’agence officielle MAP.

Épargné par les attentats commis par Daech, le royaume marocain, qui revendique une politique très active en matière de lutte antiterroriste, avait été meurtri par des attaques à Casablanca (33 morts en 2003) et Marrakech (17 morts en 2011).

Le Parisien avec AFP 15 février 2018