Rusia dispuesta a
establecer contactos con el Ejército sirio libre, según la diplomacia rusa
Rusia se mostró dispuesta
el miércoles a establecer contactos con el Ejército sirio libre (ESL), el principal
grupo armado moderado en Siria, con el fin de coordinar la lucha contra el
grupo Estado Islámico (EI) e intentar encontrar una salida política al
conflicto.
Moscú está dispuesta a “establecer
contactos con los dirigentes de esta estructura con el fin de discutir la
posibilidad de su implicación en el trabajo de implementación de un proceso de acuerdo
político de la crisis siria a través de conversaciones entre el gobierno y la
oposición patriótica”, dijo en un comunicado el Ministerio de Relaciones
Exteriores ruso.
“En conformidad con la
posición expresada por el presidente Vladimir Putin, Rusia está dispuesta a
contribuir a la unificación de los esfuerzos del ejército sirio y del ESL en la
lucha contra el EI y otros grupos terroristas, en particular mediante la coordinación
de las acciones de la fuerza aérea rusa”, continuó el ministerio.
Vladimir Putin afirmó el
miércoles que su homólogo francés, François Hollande había propuesto el viernes
en París “unificar los esfuerzos” de las fuerzas de Bachar al-Assad y el
Ejército sirio libre.
“Es cierto que no sabemos
por ahora donde (este Ejército sirio libre) se encuentra y quien lo dirige”, matizó
Putin, juzgando la idea como “interesante”.
El entorno del presidente
francés posteriormente negó que Hollande haya mencionado tal alianza, afirmando
que simplemente había recordado a su homólogo ruso “la necesaria presencia de
la oposición siria” en las negociaciones de paz.
Fuente: Le Parisien y AFP
07 Oct 2015
La Russie prête à établir
des contacts avec l'Armée syrienne libre, selon la diplomatie russe
La Russie s'est dite prête
mercredi à établir des contacts avec l'Armée syrienne libre (ASL), principal
groupe armé modéré en Syrie, afin de coordonner la lutte contre le groupe Etat
islamique (EI) et tenter de trouver une issue politique au conflit.
Moscou est prêt à
"établir des contacts avec les dirigeants de cette structure dans le but
de discuter de la possibilité de son implication dans le travail de mise en
place d'un processus de règlement politique de la crise syrienne, via des
pourparlers entre le gouvernement et l'opposition patriotique", a indiqué
dans un communiqué le ministère russe des Affaires étrangères.
"Conformément à la
position exprimée par le président Vladimir Poutine, la Russie est prête à contribuer
à l'unification des efforts de l'armée syrienne et de l'ASL dans la lutte
contre l'EI et les autres groupes terroristes, y compris via une coordination
avec les actions de l'aviation russe", poursuit le ministère.
M. Poutine a affirmé
mercredi que son homologue français François Hollande lui avait proposé
vendredi à Paris d'"unifier les efforts" des forces de Bachar
al-Assad et de l'Armée syrienne libre.
"Il est vrai que nous
ne savons pas pour le moment où (cette Armée syrienne libre) se trouve et qui
la dirige", a nuancé M. Poutine, tout en jugeant cette idée
"intéressante".
L'entourage du président
français a par la suite démenti que M. Hollande ait évoqué une telle alliance,
affirmant qu'il avait simplement rappelé à son homologue russe la "nécessaire
présence de l'opposition syrienne" aux négociations de paix.
Le Parisien et AFP 07 Oct
2015
