jueves, 25 de junio de 2015

La Corte Penal Internacional deberá evaluar si se produjeron crímenes de guerra durante la última ofensiva israelí sobre la franja de Gaza


Crímenes de guerra: los palestinos presentan un expediente en la CPI

Los palestinos van a someter este jueves su primer expediente en la Corte Penal Internacional, en el cual acusan a Israel de crímenes de guerra. Esperan así presionar a la procuradora de la CPI a abrir una investigación.

Mapas, cifras, incluso imágenes satélites. Los palestinos van a proporcionar documentos precisos a la CPI denunciando lo que estiman ser crímenes de guerra cometidos por los israelíes. “El expediente que vamos a someter va a dedicarse a demostrar que las violaciones cometidas por los israelíes son continuas y que son el resultado de una política planificada, intencional, sistemática y extensa, indica Mustafa Barghouti, del comité palestino para la CPI. Nuestro objetivo es probar que graves crímenes fueron cometidos y que son tan graves como para que la CPI active una investigación. Vamos a aportar pruebas de lo que pasó en términos de crímenes de guerra y de crímenes contra la humanidad. Una parte de nuestra presentación va a consistir en demostrar la responsabilidad de los más altos dirigentes militares, políticos y económicos del Estado israelí, particularmente en lo que concierne a crímenes contra la población civil”.

Colonización y niños muertos en Gaza

Uno de los temas abordados es la colonización israelí. “La colonización en si misma es un crimen y una violación del derecho internacional, explica Mustafa Barghouti, del comité palestino para la CPI. Porque ella implica una expropiación de los palestinos de sus tierras, el desplazamiento forzado de poblaciones en beneficio de los colonos y es una política iniciada por el Estado israelí despreciando el derecho internacional”.
Otros crímenes cometidos por los israelíes, según los palestinos: la muerte de más de 500 niños durante la guerra en Gaza, hace un año. “La ONU informó de casos como el de un niño de 6 años herido en el abdomen y quien se atajaba los intestinos. Pidió ayuda, que no obtuvo. Murió a causa de la actitud de los israelíes. Israel no puede escapar de toda responsabilidad por estos crímenes de guerra” señala Mustafa Barghouti.
Con los documentos que ellos aportan a la CPI, los palestinos esperan entonces convencer a la procuradora a abrir una investigación dirigida contra los responsables israelíes. Esta última ya lanzó, en enero pasado, un examen preliminar de la situación en Palestina.

Fuente: RFI por Murielle Paradon, enviada especial en Ramallah, publicado el 25-06-2015



Crimes de guerre: les Palestiniens déposent un dossier à la CPI

Les Palestiniens vont soumettre ce jeudi leur premier dossier devant la Cour pénale internationale, dans lequel ils accusent Israël de crimes de guerre. Ils espèrent ainsi pousser la procureure de la CPI à ouvrir une enquête.

Des cartes, des chiffres, même des images satellites. Les Palestiniens vont fournir des documents précis à la CPI dénonçant ce qu'ils estiment être des crimes de guerre commis par les Israéliens. «Le dossier que nous allons soumettre va s’attacher à démontrer que les violations commises par les Israéliens sont continues et qu’elles sont le résultat d’une politique planifiée, intentionnelle, systématique et étendue, indique Mustafa Barghouti, du comité palestinien sur la CPI. Notre objectif est de prouver que des crimes graves ont été commis et qu’ils sont assez graves pour que la CPI déclenche une enquête. Nous allons apporter des preuves de ce qui s’est passé en termes de crimes de guerre et crimes contre l’humanité. Une partie de notre présentation va consister à démontrer la responsabilité des plus hauts dirigeants militaires, politiques et économiques de l’Etat israélien, particulièrement en ce qui concerne des crimes contre la population civile».

Colonisation et enfants morts à Gaza

L'un des domaines abordés est la colonisation israélienne. «La colonisation est en elle-même un crime et une violation du droit international, explique Mustafa Barghouti, du comité palestinien sur la CPI. Car elle implique une expropriation des Palestiniens de leurs terres, le déplacement forcé de populations au profit des colons et c'est une politique initiée par l'Etat israélien au mépris du droit international».
Autres crimes commis par les Israéliens, selon les Palestiniens: la mort de plus de 500 enfants durant la guerre à Gaza, il y a un an. «L'ONU a rapporté des cas comme celui d'un enfant de 6 ans blessé à l'abdomen et qui se tenait les intestins. Il a demandé de l'aide, qu'il n'a pas obtenue. Il est mort à cause de l'attitude des Israéliens. Israël ne peut échapper à toute responsabilité pour ces crimes de guerre», souligne Mustafa Barghouti.
Avec les documents qu'ils apportent à la CPI, les Palestiniens espèrent donc convaincre la procureure d'ouvrir une enquête qui viserait des responsables israéliens. Cette dernière a déjà lancé, en janvier dernier, un examen préliminaire de la situation en Palestine.

RFI par Murielle Paradon, envoyée spéciale à Ramallah, publié le 25-06-2015