viernes, 2 de marzo de 2018

Un ataque terrorista aún no reivindicado tuvo como blanco a la embajada de Francia y al estado-mayor de las fuerzas armadas locales en la capital de Burkina Faso


Burkina Faso: varios muertos en ataques terroristas en Ouagadougou [Actualizado]

Según el gobierno burkinés, al menos ocho atacantes y siete miembros de las fuerzas del orden resultaron muertos. La AFP menciona una “treintena” de muertos, basándose en fuentes de seguridad francesas.

Ataques armados ocurrieron, el viernes 2 de marzo, en el centro de Ouagadougou, la capital de Burkina-Faso, dirigidos contra la embajada de Francia y el estado-mayor de las fuerzas armadas burkinesas. Según el gobierno burkinés, siete personas fueron asesinadas entre las fuerzas del orden nacionales y ocho atacantes fueron “abatidos”. Seis personas también resultaron heridas, dos de ellas civiles, siempre según el gobierno.
Por su parte, la agencia France-Presse dio cuenta de una “treintena” de muertos, basándose en fuentes de seguridad francesas, pero sin dar detalles de la identidad de las víctimas. La agencia también habló de 85 heridos, basándose en fuentes de los servicios de salud de Ouagadougou.
El gobierno, que condenó tales “actos cobardes y bárbaros”, invitó a “la población a mantener la calma y a colaborar con las fuerzas de defensa y de seguridad”. Estos ataques tienen un “hedor terrorista muy fuerte”, declaró el ministro de Información burkinés, Rémis Fulgance Dandjinou, a la televisión estatal RTB.
Las fuerzas especiales francesas de la operación “Sabre”, basadas en Ouagadougou, fueron desplegadas, pero el estado-mayor francés no precisó si ellas habían participado de las operaciones. Helicópteros franceses sobrevolaron la capital. A la tarde, el presidente francés, Emmanuel Macron deseó reafirmar el “pleno compromiso de Francia” en el Sahel.

Ningún ciudadano francés entre las víctimas

“Todo da para pensar que se trata de grupos terroristas”, había declarado un poco más temprano el ministro de Asuntos extranjeros, Jean-Yves Le Drian en LCI, rtrayendo a colación la determinación de Francia a “luchar de manera implacable contra estos grupos terroristas que quieren desestabilizar el Sahel”. Según su entorno, ningún ciudadano francés resultó muerto o herido.
“Una investigación de flagrancia fue abierta por tentativa de asesinatos en relación con un emprendimiento terrorista y asociación de delincuentes terroristas criminales”, indicó por su parte la fiscalía de Paris, competente porque el ataque tuvo como blancos a ciudadanos e intereses franceses. Las investigaciones fueron confiadas a la Dirección general de servicios interiores (DGSI) y a los policías de la Subdirección antiterrorista (SDAT).

Varios hombres salieron de un coche

Según una fuente de seguridad a la que accedió la corresponsal de Le Monde, una explosión retumbó en el estacionamiento del estado-mayor. “Uno o dos coches probablemente explotaron”, dijo ella. Al mismo tiempo, se escucharon disparos en la zona de las oficinas del primer ministro y en la embajada de Francia.
Según testigos, cinco hombres salieron de un coche y abrieron fuego sobre transeúntes antes de dirigirse hacia la embajada de Francia, en el centro de la capital de Burkina Faso.
Un corresponsal de la AFP escuchó intercambios de disparos intensos y vio un coche incendiado sobre la calzada, el de los atacantes, según los testigos. Unidades de gendarmería y el ejército se desplegaron sobre los lugares también constató este corresponsal.

Muchos ataques en Ouagadougou

La capital de Burkina Faso a padecido estos últimos años varios ataques terroristas que tomaron como blanco sitios frecuentados por occidentales. Ataques de grupos jihadistas contra representantes del Estado (gendarmerías y escuelas particularmente) suceden regularmente en el norte del país, fronterizo de zonas inestables de Mali.
El 13 de agosto de 2017, dos atacantes habían abierto fuego sobre un café-restaurant hallal, el Aziz Istanbul, sobre la avenida principal de la capital, provocando diecinueve muertos y veintiún heridos. El ataque no fue reivindicado.
El 15 de enero de 2016, treinta personas, entre ellas seis canadienses y cinco europeos, fueron asesinados durante una incursión jihadista contra el hotel Splendid y el restaurant Cappuccino, en el centro de Ouagadougou. El asalto realizado por las fuerzas burkinesas, apoyadas por militares franceses, había durado una docena de horas, y el ataque había sido reivindicado por Al-Qaeda en el Maghreb islámico (AQMI), que lo atribuyó al grupo jihadista Al-Mourabitoune.
El norte de Burkina Faso es también teatro de ataques jihadistas desde el primer trimestre de 2015, que han provocado 133 muertos en 80 ataques, según un balance oficial.

Fuente: Le Monde con AFP, AP y Reuters 02.03.2018


Actualización:

Los jihadistas del Grupo para el apoyo al Islam y a los musulmanes (GSIM) reivindicó el sábado a la noche los ataques de Ouagadougou, afirmando haber actuado en represalia a una operación francesa en Mali.
El grupo dirigido por el tuareg malí Iyad Ag Ghaly realizó estos ataques “en respuesta a la muerte de varios de sus dirigentes en una incursión del ejército francés en el norte de Mali hace dos semanas", según un mensaje enviado el sábado a la agencia privada de Mauritania "Al Akhbar".



Burkina Faso: plusieurs morts dans des attaques terroristes à Ouagadougou [Actualisé]

Selon le gouvernement burkinabé, au moins huit assaillants et sept membres des forces de l’ordre ont été tués. L’AFP évoque une «trentaine» de morts, en s’appuyant sur des sources sécuritaires françaises.

Des attaques armées ont eu lieu, vendredi 2 mars, dans le centre de Ouagadougou, la capitale du Burkina-Faso, visant l’ambassade de France et l’état-major des armées burkinabées. Selon le gouvernement burkinabé, sept personnes ont été tuées parmi les forces de l’ordre nationales et huit assaillants ont été «abattus». Six personnes ont également été blessées, dont deux civils, toujours selon le gouvernement.
De son côté, l’agence France-Presse fait état d’une «trentaine» de morts, en s’appuyant sur plusieurs sources sécuritaires françaises, mais sans donner de détails sur l’identité des victimes. L’agence fait également état de 85 blessés, en s’appuyant sur des sources des services de santé de Ouagadougou.
Le gouvernement, qui a condamné des «actes lâches et barbares», a invité «les populations à garder le calme et à collaborer avec les forces de défense et de sécurité». Ces attaques ont un «relent terroriste très fort», a déclaré le ministre burkinabé de l’information, Rémis Fulgance Dandjinou, à la télévision d’Etat RTB.
Les forces spéciales françaises de l’opération «Sabre», basées à Ouagadougou, sont déployées, mais l’état-major français n’a pas précisé si elles avaient participé à des opérations. Des hélicoptères français ont survolé la capitale. En début de soirée, le président français, Emmanuel Macron a souhaité réaffirmer le «plein engagement de la France» au Sahel.

Aucun ressortissant français parmi les victimes

«Tout laisse à penser qu’il s’agit de groupes terroristes», avait déclaré un peu plus tôt le ministre des affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian sur LCI, rappelant la détermination de la France à «lutter de manière implacable contre ces groupes terroristes qui veulent déstabiliser le Sahel». Selon son entourage, aucun ressortissant français n’avait été tué ou blessé.
«Une enquête de flagrance a été ouverte pour tentative d’assassinats en relation avec une entreprise terroriste et association de malfaiteurs terroriste criminelle», a indiqué de son côté le parquet de Paris, compétent car l’attaque a visé des ressortissants et des intérêts français. Les investigations ont été confiées à la Direction générale des services intérieurs (DGSI) et aux policiers de la Sous-direction antiterroriste (SDAT).

Plusieurs hommes sont sortis d’une voiture

Selon une source sécuritaire jointe par la correspondante du Monde, une explosion a retenti sur le parking de l’état-major. «Une ou deux voitures ont probablement explosé», dit-elle. Au même moment, des tirs ont été entendus dans la zone de la primature et de l’ambassade de France.
Selon des témoins, cinq hommes sont sortis d’une voiture et ont ouvert le feu sur des passants avant de se diriger vers l’ambassade de France, dans le centre de la capitale du Burkina Faso.
Un correspondant de l’AFP a entendu des échanges de tirs intenses et a vu un véhicule en feu sur la chaussée – celui des assaillants, selon des témoins. Des unités de gendarmerie et de l’armée se déployaient sur les lieux a également constaté ce correspondant.

Plusieurs attaques à Ouagadougou

La capitale du Burkina Faso a essuyé ces dernières années plusieurs attaques terroristes visant des cibles fréquentées par des Occidentaux. Des attaques de groupes djihadistes contre des représentants de l’Etat (gendarmeries, écoles notamment) sont régulières dans le nord du pays, frontalier des zones instables du Mali.
Le 13 août 2017, deux assaillants avaient ouvert le feu sur un café-restaurant hallal, l’Aziz Istanbul, sur la principale avenue de la capitale, faisant dix-neuf morts et vingt et un blessés. L’attaque n’a pas été revendiquée.
Le 15 janvier 2016, trente personnes, dont six Canadiens et cinq Européens, furent tuées lors d’un raid djihadiste contre l’hôtel Splendid et le restaurant Cappuccino, dans le centre de Ouagadougou. L’assaut donné par les forces burkinabés, soutenues par des militaires français, avait duré une douzaine d’heures, et l’attaque avait été revendiquée par Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI), qui l’attribue au groupe djihadiste Al-Mourabitoune.
Le nord du Burkina Faso est également le théâtre d’attaques djihadistes depuis le premier trimestre 2015, qui ont fait 133 morts en 80 attaques, selon un bilan officiel.

Le Monde avec AFP, AP et Reuters 02.03.2018


Actualisation: 

Les jihadistes du Groupe pour le soutien de l'islam et des musulmans (GSIM) ont revendiqué samedi soir les attaques de Ouagadougou, affirmant avoir agi en représailles à une opération française au Mali.
Le groupe dirigé par le Touareg malien Iyad Ag Ghaly a mené ces ataques "en réponse à la mort de plusieurs de ses dirigeants dans un raid de l'armée française dans le nord du Mali il y a deux semaines", selon un message parvenu samedi à l'agence privée mauritanienne "Al Akhbar".