lunes, 4 de septiembre de 2017

La guerra contra Daech en Siria avanza inexorablemente, las Fuerzas democráticas sirias tomaron el control de la ciudad vieja de Raqqa


Siria: la alianza árabe-kurda de las FDS se apodera de la ciudad vieja de Raqqa

Los combatientes del grupo Estado Islámico fueron expulsados el 1º de septiembre de la ciudad vieja de Raqqa que ellos consideran como su “capital” en Siria. Se tuvieron que retirar por la presión de las Fuerzas democráticas sirias (FDS), una alianza árabe-kurda apoyada por Estados Unidos. Pero los jihadistas aún controlan una parte del norte y del centro de la ciudad.

La batalla de la ciudad vieja de Raqqa había comenzado hace dos meses. Las Fuerzas democráticas sirias (FDS) controlan a continuación más del 60% de la ciudad y se encuentran a las puertas del perímetro de seguridad de la organización Estado Islámico, donde se encuentran los principales puestos de comando de la organización jihadista. Lo más duro queda por hacer.
Sin contar que, según la ONU, unos 25.000 civiles se encontrarían aún en esta zona, atrapados. La violencia de los combates por otra parte suscitó temores sobre su suerte. La ONG de defensa de derechos humanos Amnesty International estima que están atrapados en un “laberinto mortal”. Estos últimos días, la coalición internacional dirigida por Washington, y que aporta un apoyo aéreo determinante a la coalición árabe-kurda, fue criticada después de la muerte de un gran número de civiles en las incursiones.

Nuevo revés para Daech

El número de jihadistas presentes en Raqqa es evaluado entre 1.500 et 2.000. A medida que continúa su progresión hacia el centro de la ciudad, la coalición árabe-kurda se choca con una resistencia cada vez más feroz de los combatientes del grupo Estado Islámico, que ya no tiene ninguna vía de retirada o de reabastecimiento.
La ciudad vieja de Raqqa está rodeada por una muralla que data de varios siglos, en la cual las fuerzas árabe-kurdas han abierto una brecha de 25 metros para poder lanzarse desde allí. Otras partes de este muro, considerado como monumento histórico, resultaron dañadas.
Si la ciudad vieja cae, el centro de la ciudad colindante aún está en manos de los jihadistas. Ellos se han atrincherado en el barrio administrativo que alberga principalmente la antigua sede del gobernador y los edificios que pertenecían a los servicios de inteligencia. Los combatientes fortificaron los inmuebles, enlazados entre ellos por una red de pasadizos y de túneles, exactamente como lo hicieron en la ciudad de Mosul.
El EI se apoderó en 2014 de esta ciudad situada a orillas del Eufrates, del cual fue su capital siria. Raqqa se volvió tristemente célebre convirtiéndose en el teatro de algunas de las peores atrocidades cometidas por este grupo extremista.
La caída de la ciudad vieja de Raqqa constituye un nuevo revés para Daech, enfrentado en el este de Siria al avance de las fuerzas gubernamentales. En el vecino Irak, el EI perdió el 31 de agosto uno de sus últimos bastiones, Tal Afar, sólo pocos meses después de la metrópolis de Mosul reconquistada por las fuerzas de seguridad de Bagdad.

Fuente: RFI publicado el 02-09-2017



Syrie: l'alliance arabo-kurde des FDS s'empare de la vieille ville de Raqqa

Les combattants du groupe Etat islamique ont été chassés le 1er septembre de la vieille ville de Raqqa qu’ils considèrent comme leur «capitale» en Syrie. Ils s’en sont retirés sous la pression des Forces démocratiques syriennes (FDS), une alliance arabo-kurde soutenue par les Etats-Unis. Mais les jihadistes contrôlent toujours une partie du nord et du centre de la ville.

La bataille de la vieille ville de Raqqa avait débuté il y a deux mois. Les Forces démocratiques syriennes (FDS) contrôlent désormais plus de 60 % de la cité et se trouvent aux portes du périmètre de sécurité de l'organisation Etat islamique, où se trouvent les principaux postes de commandement de l’organisation jihadiste. Le plus dur reste donc à faire.
Sans compter que, selon l’ONU, quelque 25 000 civils se trouveraient toujours dans cette zone, pris au piège. La violence des combats a d'ailleurs suscité des craintes sur leur sort. L'ONG de défense des droits de l'homme Amnesty International estime qu'ils sont pris au piège dans un «labyrinthe mortel». Ces derniers jours, la coalition internationale dirigée par Washington, et qui apporte un soutien aérien déterminant à la coalition arabo-kurde, a été critiquée après la mort d’un grand nombre de civils dans des raids.

Nouveau revers pour Daech

Le nombre de jihadistes présents à Raqqa est évalué entre 1 500 et 2 000. Au fur et à mesure de sa progression vers le centre de la ville, la coalition arabo-kurde se heurte à une résistance de plus en plus farouche des combattants du groupe Etat islamique, qui n’ont plus aucune voie de retrait ou de ravitaillement.
La vieille ville de Raqqa est ceinturée par un rempart datant de plusieurs siècles, dans lequel les forces arabo-kurdes ont ouvert une brèche de 25 mètres pour pouvoir s’y engouffrer. D’autres parties de ce mur, considéré comme un monument historique, ont été endommagées.
Si la vieille ville est tombée, le centre-ville qui la jouxte est encore aux mains des jihadistes. Ils se sont barricadés dans le quartier administratif qui abrite notamment l'ex-siège du gouverneur et les bâtiments qui appartenaient aux services de renseignement. Les combattants ont fortifié les immeubles, reliés entre eux par un réseau de passages et de tunnels, exactement comme c’était le cas dans la ville de Mossoul.
L'EI s'était emparé en 2014 de cette ville située sur les bords de l'Euphrate dont il a fait sa capitale syrienne. Raqqa est devenue tristement célèbre en devenant le théâtre de certaines des pires atrocités commises par ce groupe extrémiste.
La chute de la vieille ville de Raqqa constitue un nouveau revers pour Daech, confronté dans l’est de la Syrie à l’avancée des forces gouvernementales. En Irak voisin, l'EI a perdu le 31 août un de ses derniers bastions, Tal Afar, quelques mois seulement après la métropole de Mossoul reconquise par les forces de sécurité de Bagdad.

RFI publié le 02-09-2017