El ejército norteamericano
confirma la muerte del jefe del EI en Afganistán
El gobierno afgano y el
ejército norteamericano confirmaron el domingo la muerte del jefe del grupo
Estado Islámico (EI) en Afganistán, Abdul Hasib, durante una operación conjunta
de las fuerzas norteamericanas y locales en el este del país a fines de abril.
"Varios responsables
de alto rango" de la organización también fueron abatidos, así como 35
combatientes, en el curso de esta incursión realizada por comandos afganos en
conjunto con las fuerzas norteamericanas, precisa el cuartel general de las
fuerzas norteamericanas en Afganistán en un comunicado.
En una declaración
diferente, la presidencia afgana “confirma que Abdul Hasib, líder de EI-Khorasan
(nombre de la rama local del EI en Afganistán, ndlr) fue abatido en la
provincia de Nangarhar", fronteriza con Pakistán y feudo del EI.
El Pentágono había anunciado
el 29 de abril, sin poderla confirmar, la “probable” muerte de Abdul Hasib durante
una operación que le costó la vida a dos Rangers norteamericanos, posiblemente
muertos por “fuego amigo”.
"Esta operación
conjunta exitosa constituye un nuevo paso importante para nuestra decidida
campaña para aniquilar al EI-K en 2017", señala el jefe de las fuerzas
norteamericanas en Kabul, el general John Nicholson, que dispone de 8.400
hombres en Afganistán bajo la bandera de la OTAN.
"Es el segundo Emir
del EI que matamos en nueve meses con decenas de otros jefes y cientos de sus
combatientes. Desde hace más de dos años, el EI-K lleva adelante una salvaje
campaña de asesinatos, de torturas y de violencia contra la población afgana,
en particular en el sur de Nangarhar", agrega el general Nicholson.
El Pentágono se fijó como
objetivo terminar con el EI en Afganistán en los próximos meses.
Las fuerzas
norteamericanas recuerdan haber lanzado a comienzos de marzo una ofensiva
anti-EI en la provincia de Nangarhar con el fin de desalojar a los islamistas, “u
de enviar un mensaje claro al EI indicando que no habrá santuario para sus
combatientes en Afganistán".
"A esta altura, la
campaña permitió liberar la mitad de los distritos bajo control del EI y
permitió que la población retorne a sus hogares”, así como también “capturar
centenares de combatientes” jihadistas.
Las fuerzas norteamericanas
particularmente lanzaron a mediados de abril la más poderosa bomba convencional
de su arsenal sobre posiciones subterráneas del EI en el distrito de Achin en
Nangarhar, que habría eliminado a 96 jihadistas.
Fuente: AFP 08.05.2017
L'armée américaine
confirme la mort du chef de l'EI en Afghanistan
Le gouvernement afghan et
l'armée américaine ont confirmé dimanche la mort du chef du groupe Etat
islamique (EI) en Afghanistan, Abdul Hasib, lors d'une opération conjointe des
forces américaines et locales dans l'est du pays fin avril.
"Plusieurs autres
responsables de haut rang" de l'organisation ont également été tués ainsi
que 35 combattants, au cours de ce raid mené par des commandos afghans en
partenariat avec les forces américaines, précise le quartier général des forces
américaines en Afghanistan dans un communiqué.
Dans une déclaration
distincte, la présidence afghane "confirme que Abdul Hasib, leader de
l'EI-Khorasan (appellation de la branche locale de l'EI en Afghanistan, ndlr) a
été tué dans la province du Nangarhar", frontalière du Pakistan et fief de
l'EI.
Le Pentagone avait annoncé
le 29 avril, sans pouvoir la confirmer, la mort "probable" de Abdul
Hasib lors d'une opération qui avait couté la vie à deux Rangers américains,
possiblement tués par des "tirs amis".
"Cette opération
conjointe réussie constitue un nouveau pas important dans notre campagne
résolue pour anéantir l'EI-K en 2017", souligne le patron des forces
américaines à Kaboul, le général John Nicholson qui dispose de 8.400 hommes en
Afghanistan sous bannière de l'Otan.
"C'est le second Emir
de l'EI que nous tuons en neuf mois avec des dizaines d'autres chefs et des
centaines de leurs combattants. Depuis plus de deux ans, l'EI-K mène une
campagne barbare d'assassinats, de tortures et de violences contre la
population afghane, en particulier dans le sud du Nangarhar", ajoute le
général Nicholson.
Le Pentagone s'est fixé
pour objectif d'en finir avec l'EI en Afghanistan dans les prochains mois.
Les forces américaines
rappellent avoir lancé début mars une offensive anti-EI dans le Nangarhar afin
d'en déloger les islmistes, "et d'envoyer un message clair à l'EI
indiquant qu'il n'y aurait pas de sanctuaire pour ses combattants en
Afghanistan".
"A ce stade, la
campagne a permis de libérer la moitié des districts sous contrôle de l'EI et à
la populaton de rentrer chez elle" ainsi que de "capturer des
centaines de combattants" jihadistes.
L'armée américains a
notamment largué mi-avril la plus puissante bombe conventionnelle de son
arsenal sur des positions sous-terraines de l'EI dans le district d'Achin au
Nangarhar, qui aurait tué 96 jihadistes.
AFP 08.05.2017
