Libia. Los últimos stocks
de armas químicas transportados fuera del país
Los últimos stocks de
armas químicas heredados del ex presidente libio Muammar Kadhafi fueron
transportados el sábado a Alemania por un buque danés bajo la supervisión de la
ONU, indicó el martes un alto responsable de la seguridad en Libia.
23 tanques de armas
químicas dejaron el puerto de Misrata, sobre la costa libia, precisó este
responsable, saludando el hecho de que su país de ahora en adelante se
desembarazó de las armas químicas.
“Nosotros no queríamos
estas armas, particularmente en la situación de seguridad actual y por el hecho
de la presencia del grupo Estado Islámico (EI) en la región” donde estaban
almacenadas las armas, agregó este responsable.
Ayuda de la ONU
“Todas las armas químicas
fueron enviadas fuera del país”, también indicó uno de los vice-primer
ministros del gobierno de unidad nacional (GNA) apoyado por la comunidad internacional,
Moussa el-Koni.
El Consejo de Seguridad de
la ONU había adoptado a fines de julio una resolución tendiente a ayudar al
gobierno libio a desembarazarse de su arsenal de armas químicas, incluyendo el
transporte para sacarlas fuera del país.
Temiendo que esas armas no
caigan en manos de grupos armados extremistas, el GNA había propuesto un
programa de destrucción en la Organización para la prohibición de armas
químicas (OIAC) y había pedido a la ONU ayuda para aplicarlo.
A mediados de agosto, el
gobierno danés había ofrecido sus servicios para transportar estas armas
químicas.
Fuente: Ouest-France
publicado el 30/08/2016
Libye. Les derniers stocks
d'armes chimiques transportés hors du pays
Les derniers stocks
d'armes chimiques héritées du régime de l'ex-président libyen Mouammar Kadhafi
ont été transportés samedi en Allemagne par un bateau danois sous la
supervision de l'ONU, a indiqué mardi un haut responsable de la sécurité en
Libye.
23 réservoirs d'armes
chimiques ont quitté le port de Misrata, sur la côte libyenne, a précisé ce
responsable, en saluant le fait que son pays était dorénavant débarrassé des
armes chimiques.
«Nous ne voulions pas de
ces armes, particulièrement dans la situation sécuritaire actuelle et du fait
de la présence du groupe État islamique (EI) dans la région» où étaient
stockées les armes, a ajouté ce responsable.
Aide de l'Onu
«Toutes les armes
chimiques ont été expédiées hors du pays», a également indiqué l'un des
vice-Premier ministres du gouvernement d'union nationale (GNA) soutenu par la
communauté internationale, Moussa el-Koni.
Le Conseil de sécurité de
l'ONU avait adopté fin juillet une résolution qui visait à aider le
gouvernement libyen à se débarrasser de son arsenal d'armes chimiques, y
compris en les transportant hors du pays.
Craignant que ces armes ne
tombent entre les mains des groupes armés extrémistes, le GNA avait proposé un
programme de destruction à l'Organisation pour l'interdiction des armes
chimiques (OIAC) et avait demandé à l'ONU de l'aider à l'appliquer.
Mi-août, le gouvernement
danois avait offert ses services pour transporter ces armes chimiques.
Ouest-France publié le
30/08/2016
