jueves, 7 de abril de 2016

Las revelaciones de los "Panamá Papers" forzaron al primer ministro de Islandia, señalado como parte del entramado de sociedades off shore, a dimitir


“Panamá papers”: Islandia nombra un nuevo primer ministro antes de las elecciones de este otoño

Los partidos de derecha en el poder en Islandia, sacudidos por el escándalo de los “Panamá papers” que empujaron al primer ministro a la dimisión, designaron el miércoles 6 de abril un nuevo jefe de gobierno y anunciaron legislativas anticipadas durante el otoño.
En los términos del acuerdo sellado el miércoles a la noche entre el Partido del progreso y el Partido de la independencia, el ministro de Agricultura Sigurdur Ingi Johannsson reemplaza al primer ministro Sigmundur David Gunnlaugsson.
“Continuaremos trabajando en conjunto. Evidentemente esperamos que esto aportará estabilidad política”, declaró Johannsson en el Parlamento donde se habían reunido las dos formaciones de la coalición en asuntos desde el 2013.

El entorno de Gunnlaugsson investigado

“Prevemos organizar las elecciones este otoño”, es decir, alrededor de seis meses antes de la finalización de la actual legislatura que cursa normalmente hasta la primavera de 2017, precisó. En una posición que se volvió insostenible, Gunnlaugsson, que conserva hasta nueva orden la presidencia del Partido del progreso, se retiró de sus funciones el martes.
Varios miles de manifestantes en efecto habían reclamado el lunes a la noche la dimisión del jefe de gobierno frente al Parlamento.
Según el Consorcio internacional de periodistas de investigación (ICIJ), que develó un vasto sistema de evasión fiscal que implica a ciento cuarenta responsables políticos y personalidades del mundo, mostró que Sigmundur David Gunnlaugsson mantenía con su esposa una sociedad en las islas Vírgenes británicas.
El asunto es extremadamente sensible en un país marcado por los excesos de los años 2000, donde un sector financiero eufórico y sus dirigentes y sus entornos usaron y abusaron de sociedades pantalla.

Fuente: Le Monde con AFP 07.04.2016



«Panama papers»: l’Islande nomme un nouveau premier ministre avant la tenue d’élections cet automne

Les partis de droite au pouvoir en Islande, ébranlés par le scandale des «Panama papers» qui ont poussé le premier ministre à la démission, ont désigné mercredi 6 avril un nouveau chef de gouvernement et annoncé des législatives anticipées au cours de l’automne.
Aux termes de l’accord scellé mercredi soir entre le Parti du progrès et le Parti de l’indépendance, le ministre de l’agriculture Sigurdur Ingi Johannsson remplace le premier ministre Sigmundur David Gunnlaugsson.
«Nous allons continuer à travailler ensemble. Nous espérons évidemment que cela apportera de la stabilité politique», a déclaré M. Johannsson au Parlement où s’étaient réunies les deux formations de la coalition aux affaires depuis 2013.

L’entourage de M. Gunnlaugsson mis en cause

«Nous prévoyons d’organiser des élections cet automne», soit six mois environ avant la fin de l’actuelle législature qui courait normalement jusqu’au printemps 2017, a-t-il précisé. Dans une position devenue intenable, M. Gunnlaugsson, qui conserve jusqu’à nouvel ordre la présidence du Parti du progrès, s’était mis en retrait de ses fonctions mardi.
Plusieurs milliers de manifestants avaient en effet réclamé lundi soir la démission du chef du gouvernement devant le Parlement. Selon le Consortium international des journalistes d’investigation (ICIJ), qui a mis au jour un vaste système d’évasion fiscale impliquant cent quarante responsables politiques et personnalités dans le monde, Sigmundur David Gunnlaugsson a détenu avec son épouse une société aux îles Vierges britanniques.
L’affaire est extrêmement sensible dans un pays marqué par les excès des années 2000, où un secteur financier euphorique et ses dirigeants et cadres usaient et abusaient des sociétés écrans.

Le Monde avec AFP 07.04.2016