Ataques en Túnez: ¿hacia
nuevos bombardeos norteamericanos en Libia?
Durante la noche del
martes al miércoles 9 de marzo de 2016, seis personas fueron abatidas en el
curso de operaciones de seguridad realizadas por las fuerzas tunecinas cerca de
Ben Guerdane, tras los pasos del ataque jihadista del lunes. El primer ministro
Habib Essid afirmó el martes que Túnez está en “guerra total contra el
terrorismo”. Podrá contar con el apoyo de Estados Unidos, ya que el Pentágono
confirmó que contempla atacar al grupo Estado Islámico en Libia.
Según testigos citados por
la Agencia France-Presse, la presencia seguritaria era aún masiva el miércoles
a la mañana en Ben Guerdane. Esta ciudad tunecina de alrededor de 60.000
habitantes fue puesta bajo toque de queda nocturno, luego de un ataque jihadista
ocurrido el lunes al amanecer, y que provocó 36 muertos entre los atacantes,
pero también 12 muertos entre los miembros de las fuerzas del orden y siete
entre los civiles.
La noche anterior, en
respuesta a estos ataques seis personas fueron abatidas en el curso de
operaciones de seguridad de las fuerzas tunecinas cerca de Ben Guerdane. Cuatro
kalachnikov fueron secuestradas, precisó el ministerio. Las autoridades
previnieron que las “operaciones de rastrillaje” continuarían en esta región
fronteriza con Libia.
El Pentágono ya tendría
sus blancos
Según Tunisia, los ataques
del lunes, que tuvieron como blanco instalaciones seguritarias, se dan en el
marco de una estrategia tendiente a crear un “emirato” del grupo Estado
Islámico en la región. “Hemos ganado una batalla y estamos preparados para las
otras”, lanzó el martes el primer ministro Habib Essid, para quien Túnez está
abocada en una “guerra total contra el terrorismo”.
¿Estados Unidos
participará en esta “guerra”? Según el diario norteamericano The New York
Times, el Pentágono ya habría identificado varias decenas de blancos
potenciales para ataques en territorio libio. El martes, en conferencia de
prensa, el portavoz del ministerio de Defensa norteamericano, Peter Cook, no
sostuvo esas informaciones sobre los blancos. Al contrario, si confirmó que
nuevos bombardeos en Libia están contemplados.
“El ministro continúa
trabajando, con el equipo de seguridad nacional de la Casa Blanca, en la
evaluación de la amenaza representada por el Estado Islámico en Libia, y en
otros lugares más allá de Siria e Irak. La discusión está abierta con el jefe
de estado mayor de las fuerzas armadas, el general Dunford, sobre las opciones
que tenemos. Tenemos la voluntad de atacar a los terroristas del Estado
Islámico en Libia” aseguró Peter Cook.
Hay pocas chances de ver
tropas sobre el terreno
“Pensamos que Daech, en
Libia, es una amenaza, continuó el portavoz. Y el grupo es objeto de una
vigilancia constante por parte de Estados Unidos. Hemos demostrado nuestra
voluntad de atacar a sus líderes en Libia, continuaremos siguiendo la situación
de cerca para evitar las metástasis terroristas ahí y en otras partes. Libia es
parte de nuestra campaña contra esos terroristas, no solamente Irak y Siria”.
Estados Unidos ya llevó a
cabo incursiones mortales sobre suelo libio recientemente. El mes pasado, bombardeos
tomaron como blanco principalmente un campo de entrenamiento del grupo Estado
islámico cerca de Sabratha, al oeste de Trípoli. A pesar de que dejará el poder
en enero próximo, el presidente Obama no quiere
correr el riesgo de crear un nuevo cenagal en este país. La perspectiva de ver tropas norteamericanas
sobre el terreno entonces es poco probable.
Fuente: RFI publicado el
09-03-2016
Attaques en Tunisie: vers
de nouveaux bombardements américains en Libye?
Dans la nuit de mardi à
mercredi 9 mars 2016, six personnes ont été tuées au cours d'opérations
sécuritaires menées par les forces tunisiennes près de Ben Guerdane, dans le
sillage de l'attaque jihadiste de lundi. Le Premier ministre Habib Essid a
affirmé mardi que la Tunisie était en «guerre totale contre le terrorisme». Il
pourra compter sur le soutien des Etats-Unis, puisque le Pentagone confirme
qu'il envisage de frapper le groupe Etat islamique en Libye.
D'après des témoins cités
par l'Agence France-Presse, la présence sécuritaire était toujours aussi
massive, mercredi matin à Ben Guerdane. Cette ville tunisienne de quelque 60
000 habitants a été placée sous couvre-feu nocturne, à la suite d'une attaque
jihadiste survenue lundi à l'aube, et qui a fait 36 morts parmi les
assaillants, mais aussi 12 morts parmi les membres des forces de l'ordre et
sept parmi les civils.
La nuit dernière, en
réponse à ces attaques, six personnes ont été tuées au cours d'opérations
sécuritaires des forces tunisiennes près de Ben Guerdane. Quatre kalachnikov
ont été saisies, a précisé le ministère. Les autorités ont prévenu que les «opérations
de ratissage» allaient se poursuivre dans cette région frontalière avec la
Libye.
Le Pentagone aurait déjà
ses cibles
Selon Tunis, les attaques
de lundi, qui ont ciblé des installations sécuritaires, entrent dans une
stratégie visant à créer un «émirat» du groupe Etat islamique dans la région. «Nous
avons remporté une bataille (et) nous sommes prêts pour les autres», a lancé
mardi le Premier ministre Habib Essid, pour qui la Tunisie est prise dans une «guerre
totale contre le terrorisme».
Les Etats-Unis
participeront-ils à cette «guerre»? Selon le quotidien américaine The New York
Times, le Pentagone aurait déjà identifié plusieurs dizaines de cibles
potentielles pour des frappes en territoire libyen. Mardi, en conférence de
presse, le porte-parole du ministère américain de la Défense, Peter Cook, n'a
pas étayé ces informations concernant les cibles. En revanche, il a confirmé
que de nouveaux bombardements en Libye étaient bel et bien envisagés.
«Le ministre continue de
travailler, avec l'équipe de sécurité nationale de la Maison Blanche, à
l'évaluation de la menace représentée par l'Etat islamique en Libye, et partout
ailleurs qu'en Syrie et en Irak. La discussion est ouverte avec le chef
d'état-major des armées, le général Dunford, sur les options que nous avons.
Nous avons la volonté de frapper les terroristes de l'Etat islamique en Libye»,
assure M. Cook.
Peu de chances de voir des
troupes au sol
«Nous pensons que Daech,
en Libye, est une menace, continue le porte-parole. Et le groupe fait l'objet
d'une surveillance constante de la part des Etats-Unis. Nous avons démontré
notre volonté de nous attaquer à ses leaders en Libye, nous allons continuer à
suivre la situation de près pour éviter les métastases terroristes là et
ailleurs. La Libye fait bien partie de notre campagne contre ces terroristes,
ce n'est pas seulement en Irak et en Syrie».
Les Etats-Unis ont déjà
mené des raids meurtriers sur le sol libyen récemment. Le mois dernier, des
bombardements ont notamment ciblé un camp d'entraînement du groupe Etat
islamique près de Sabratha, à l'ouest de Tripoli. Mais alors qu'il quittera le
pouvoir en janvier prochain, le président Obama n'entendrait pas risquer de
créer un nouveau bourbier dans ce pays. La perspective de voir des troupes
américaines au sol semble donc peu probable.
