viernes, 18 de marzo de 2016

En una amplia operación policial, las fuerzas del orden belgas detuvieron en Bruselas a uno de los ejecutores de los ataques terroristas del 13 de noviembre de 2015 en París


Operación policial en Molenbeek: Salah Abdeslam herido y neutralizado, un sospechoso aún atrincherado

Las huellas dactilares del hombre más buscado de Europa fueron descubiertas en Forest. La persecución continuaba después del mediodía en Molenbeek, calle Quatre Vents, donde Salah Abdeslam fue neutralizado.

Ya es oficial, dos hombres fueron heridos y detenidos en el tiroteo con las fuerzas del orden. Salah Abdeslam es uno de los heridos y detenido en Molenbeek. Primero atrincherado en una casa, el hombre más buscado de Europa estaría actualmente atendido por una herida en la pierna. Un hombre aún estaría atrincherado en una habitación cercado por las fuerzas del orden.
Diez disparos se escucharon a algunos metros de la casa donde ocurrieron las operaciones en curso en Molenbeek. Al menos dos operaciones simultáneas de la policía se llevaron a cabo en Bruselas este viernes después del mediodía. Los servicios de emergencias llegaron muy rápidamente a los lugares. El dispositivo de seguridad implementado por la policía es importante. El ejército también está presente en los lugares.
La policía también utiliza granadas en dirección a la casa donde se desarrolla la intervención de las fuerzas especiales. Ningún movimiento de multitudes se observó en el barrio. Poco después de los disparos, los medios fueron invitados a despejar el perímetro de seguridad.
Una escuela se encuentra cerca del lugar de la intervención policial pero los alumnos fueron puestos a resguardo.
Esta gran operación policial fue organizada luego del descubrimiento de huellas digitales pertenecientes al presunto terrorista más buscado de Europa, Salah Abdeslam, en el departamento de Forest registrado el martes pasado. Sus huellas digitales se descubrieron también en un vaso, según informaciones confirmadas por la justicia federal.
Según informaciones de DH, Salah y el segundo herido son los mismos prófugos de la calle du Dries en Forest. Ellos huyeron de este escondite para refugiarse a continuación en Molenbeek donde la fuga culminó.

Fuente: La Dernière Heure publicado el viernes 18 de marzo de 2016



Opération policière à Molenbeek: Salah Abdeslam blessé et neutralisé, un suspect toujours retranché

Des empreintes de l'homme le plus recherché d'Europe ont été découvertes à Forest. La traque s'est poursuivie cet après-midi à Molenbeek, rue des Quatre Vents, où Salah Abdeslam a été neutralisé.

C'est à présent officiel, deux hommes ont été blessés et arrêtés dans la fusillade avec les forces de l'ordre. Salah Abdeslam est l'un des blessés et l'une des personnes arrêtées à Molenbeek. D'abord retranché dans une maison, l'homme le plus recherché d'Europe serait à présent soigné d'une blessure à la jambe. Un homme serait toujours retranché dans une habitation encerclée par les forces de l'ordre.
Dix coups de feu ont déjà été entendus à quelques mètres de la maison où ont lieu les opérations en cours à Molenbeek. Au moins deux opérations simultanées de la police ont lieu dans Bruxelles ce vendredi après-midi. Les secours sont arrivés sur les lieux très rapidement. Le dispositif de sécurité mis en place par la police est important. L'armée est également présente sur les lieux.
La police semble également utiliser des grenades en direction de la maison où se déroule l'intervention des forces spéciales.Aucun mouvement de foule n'a été observé dans le quartier. Peu après les tirs, les médias ont été invités à quitter le périmètre de sécurité.
Une école se trouve à proximité du lieu de l'intervention policière mais les élèves ont été mis en sécurité.
Cette grosse opération policière est organisée suite à la découverte d'empreintes digitales appartenant au présumé terroriste le plus recherché d’Europe, Salah Abdeslam, dans l'appartement de Forest perquisitionné ce mardi. Ses empreintes digitales ont également été découvertes sur un verre, selon des informations confirmées par le parquet fédéral.
Selon les infos de la DH, Salah et le second blessé sont bien les deux fuyards de la rue du Dries à Forest. Ils ont donc fuit cette planque pour se réfugier ensuite à Molenbeek où leur cavale s’est arrêtée.

La Dernière Heure publié le vendredi 18 mars 2016