El jefe del grupo Khorasan
abatido por los norteamericanos
El Pentágono afirma haber
abatido al jefe del grupo terrorista Khorasan, Sanafi al-Nasr, durante un
ataque en Siria. Una victoria para Estados Unidos.
El grupo llamado Khorasan
perdió a su jefe. Sanafi al-Nasr, fue abatido durante un ataque aéreo dela
coalición antijihadistas dirigido por Estados Unidos el jueves en el noroeste
de Siria, afirmó el Pentágono el domingo. Este ataque ”le costó la vida a Abdul
Mohsen Abdullah Ibrahim al-Sharikh, también conocido como Sanafi al-Nasr, ciudadano
saudita y número uno de la red de combatientes nacidos de Al-Qaeda a veces
llamado grupo Khorasan", precisó el portavoz del Pentágono Peter Cook en
un comunicado. "Estados Unidos no cederán ni un milímetro en su misión de
degradar, perturbar y destruir a Al-Qaeda y sus vestigios", por su parte
afirmó el ministro de Defensa, Ashton Carter, citado en el comunicado.
El Observatorio sirio de
derechos humanos (OSDH), que dispone de una amplia red de fuentes en Siria, había
dado a conocer el viernes la muerte de Sanafi al-Nasr, afirmando que había sido
eliminado por un ataque aéreo en la provincia de Alepo. Los ataques de Estados
Unidos y de sus aliados en Siria son dirigidos en su mayoría contra las fuerzas
del Estado Islámico (EI), rivales del Frente Al-Nosra, la rama siria de Al-Qaeda.
Pero la aviación norteamericana ocasionalmente ha atacado a miembros del grupo
conocido como Khorasan, acusado de contar entre sus filas con miembros de
Al-Qaeda encargados de preparar atentados en Occidente.
Un terrorista mundial
La operación que condujo a
la muerte de Sanafi al-Nasr "le dio un duro golpe a los proyectos del
grupo Khorasan para atacar a Estados Unidos y sus aliados y prueba nuevamente
que aquellos que buscan dañarnos no están fuera de nuestro alcance", se congratuló
el jefe del Pentágono. Sanafi al-Nasr, que había sido señalado como un
"terrorista mundial" por el departamento del Tesoro en 2014, es “el
quinto alto responsable del grupo Khorasan eliminado en el curso de los últimos
cuatro meses", asegura por otra parte el comunicado. Los expertos estiman
que los miembros del grupo Khorasan esencialmente son parte del Frente al-Nosra.
Durante los primeros
ataques norteamericanos en Siria en septiembre de 2014, algunos habían
adelantado que Washington, poniendo en primera línea al grupo Khorasan, quería
mostrar que no era solamente Siria o Medio Oriente que estaban en peligro, sino
también los propios norteamericanos si su aviación no intervenía. Sanafi
al-Nasr ya había sido dado por muerto por error en el pasado. El OSDH informó
el viernes que el ataque que había alcanzado al saudita, también le costó la
vida a Abu Yasser al-Maghrebi y a Abu Mohammed al-Jazrawi, dos altos
responsables de Al-Nosra. El Pentágono enumeró las actividades en las que
estaba involucrado Sanafi al-Nasr. Este "jihadista de larga data" había
tomado las riendas de las finanzas de Al-Qaeda en 2012, antes de instalarse en
Siria al año siguiente, según el comunicado.
Fuente: Le Point con AFP
publicado el 18/10/2015
Le chef du groupe Khorasan
tué par les Américains
Le Pentagone affirme avoir
tué le chef du groupe terroriste Khorasan, Sanafi al-Nasr, lors d'une frappe en
Syrie. Une victoire pour les Etats-Unis.
Le groupe dit Khorasan a
perdu son chef. Sanafi al-Nasr, a été tué lors d'une frappe aérienne de la
coalition antidjihadistes dirigée par les Etats-Unis jeudi dans le nord-ouest
de la Syrie, a affirmé le Pentagone dimanche. Cette frappe "a coûté la vie
à Abdul Mohsen Abdullah Ibrahim al-Sharikh, aussi connu sous le nom de Sanafi
al-Nasr, citoyen saoudien et numéro 1 du réseau de combattants issus d'Al-Qaïda
parfois appelé "groupe Khorasan"", a précisé le porte-parole du
Pentagone Peter Cook dans un communiqué. "Les Etats-Unis ne céderont rien
sur leur mission d'avilir, perturber et détruire Al-Qaïda et ses
vestiges", a pour sa part affirmé le ministre de la Défense, Ashton
Carter, cité dans le communiqué.
L'Observatoire syrien des
droits de l'homme (OSDH), qui dispose d'un large réseau de sources en Syrie,
avait fait état vendredi de la mort de Sanafi al-Nasr, affirmant qu'il avait
été tué par une frappe aérienne dans la province d'Alep. Les frappes des
Etats-Unis et de leurs alliés en Syrie visent en majorité les forces du groupe
Etat islamique (EI), rivales du Front Al-Nosra, la branche syrienne d'Al-Qaïda.
Mais l'aviation américaine a occasionnellement frappé des membres du groupe dit
Khorasan, accusé de compter dans ses rangs des membres d'Al-Qaïda chargés de
préparer des attentats en Occident.
Un terroriste mondial
L'opération ayant conduit
à la mort de Sanafi al-Nasr "porte un coup sévère aux projets du groupe
Khorasan pour attaquer les Etats-Unis et ses alliés et prouve une nouvelle fois
que ceux qui cherchent à nous nuire ne sont pas hors de notre portée",
s'est ainsi félicité le chef du Pentagone. Sanafi al-Nasr, qui avait été
désigné comme un "terroriste mondial" par le département du Trésor en
2014, est "le cinquième haut responsable du groupe Khorasan tués au cours
des quatre derniers mois", assure par ailleurs le communiqué. Des experts
estiment que les membres du groupe Khorasan font essentiellement partie du
Front al-Nosra.
Au moment des premières
frappes américaines en Syrie en septembre 2014, certains avaient avancé que
Washington, en mettant en avant le groupe Khorasan, voulait montrer que ce
n'était pas seulement la Syrie ou le Moyen-Orient qui étaient en péril, mais
bien les Américains eux-mêmes si l'aviation américaine n'intervenait pas.
Sanafi al-Nasr avait déjà été donné pour mort par erreur dans le passé. L'OSDH
a rapporté vendredi que la frappe ayant touché le Saoudien, avait aussi coûté
la vie à Abou Yasser al-Maghrebi et Abou Mohammed al-Jazrawi, deux hauts
responsables d'Al-Nosra. Le Pentagone a énuméré les activités auxquelles se
serait livré Sanafi al-Nasr. Ce "djihadiste de longue date" avait
pris les rênes des finances d'Al-Qaïda en 2012, avant de s'installer en Syrie
l'année suivante, selon le communiqué.
Le Point avec AFP publié
le 18/10/2015
