La coalición árabe
intensifica sus incursiones en Yemen después de la pérdida de 60 soldados
La coalición árabe comandada
por Arabia Saudita intensificó el sábado sus incursiones contra los rebeldes en
Yemen, al día siguiente de la muerte de 60 de sus soldados en un ataque con
misil, sus más grandes pérdidas desde su intervención en este país.
El viernes, 45 soldados emiratíes,
10 soldados sauditas y otros 5 soldados de Bahrein murieron en el ataque de los
rebeldes que, según una fuente militar, lanzaron un misil contra una base de la
coalición en Safer, en la provincia de Marib, al este de Sanaa.
Los Emiratos Árabes
Unidos, uno de los principales pilares de la coalición, decretaron tres días de
duelo y las banderas han sido puestas a media asta después de este “Viernes
negro” que aparece como el golpe más mortífero dado a su ejército desde la
independencia del país en 1971.
Para Arabia Saudita, se
trata de las primeras víctimas entre sus fuerzas en territorio yemení desde que
en marzo se puso al frente de la coalición árabe para realizar ataques contra
los rebeldes chiítas Huthis apoyados por Irán.
En represalia, los
Emiratos y Arabia Saudita intensificaron sus incursiones aéreas el sábado
contra sitios militares y posiciones mantenidas por los rebeldes y sus aliados,
y contra unidades del ejército que permanecen fieles al ex presidente Ali
Abdallah Saleh.
Los aviones de combate
atacaron el cuartel general de las fuerzas especiales en Sanaa y depósitos de
armas sobre dos colinas que dominaban la capital controlada por los rebeldes,
provocando explosiones, según testigos.
Incursiones más violentas
Columnas de humo se elevaban
de los sitios bombardeados, mientras que los habitantes eligieron esconderse en
sus casas.
“Son las incursiones más
violentas en Sanaa” desde el comienzo de la campaña aérea árabe el 26 de marzo,
según un funcionario local.
Los aviones también atacaron
posiciones rebeldes en Bayhan, al sur de Marib. Según un funcionario
provincial, “el misil contra (la base de la coalición) en Safer fue lanzado
desde Bayhan”.
Un oficial leal confirmó a
la AFP este disparo desde Bayhan, agregando que al menos 12 rebeldes habían sido
abatidos en las incursiones de represalia en esta región.
El misil tierra-tierra
provocó explosiones en el depósito de municiones en Marib, que dejó 60 muertos
entre los soldados de la coalición, según una fuente militar yemení y un
ministro emirati.
La coalición árabe
intervino en Yemen para apoyar el poder del presidente Abd Rabbo Mansour Hadi,
incitado al exilio en la vecina Arabia Saudita por la progresión de los Huthis
que se apoderaron de vastas regiones del país gracias a una ofensiva lanzada en
julio de 2014.
Después de más de cinco
meses de intensivas incursiones aéreas, los pilares de la coalición dieron
apoyo directo terrestre a los leales, que permitió desde mediados de julio la
reconquista de cinco provincias del sur y una movilización militar en Marib con
vistas a una eventual ofensiva hacia Sanaa y a las regiones del norte siempre
bajo control de los Huthis.
Una inmensa muchedumbre en los
funerales
A pesar de las grandes
pérdidas en el seno de la coalición, los Emiratos y Arabia Saudita se mostraron
determinadas a acabar con los rebeldes.
Los Emiratos les rindieron
un vibrante homenaje a sus 45 "mártires", cuyos cuerpos fueron
repatriados a la noche por avión militar.
Una inmensa muchedumbre
participó en sus funerales, organizados según la tradición musulmana en
diferentes principados miembros de la federación emiratí.
Desde altos responsables a
oficiales rindieron un último homenaje a los "niños" del país, cuyo
"coraje" y "valentía" fueron saludados en las redes
sociales.
“Saludamos a nuestros 45
héroes que ofrecieron el último sacrificio sirviendo a su país”, escribe por su
parte el diario Gulf News.
Apuntando un dedo acusador
hacia Teherán, principal rival chiíta del reino saudita sunnita, el diario
Khaleej Times previene: “Irán no puede escapar de su responsabilidad por la
creación de la milicia de los Huthis”.
El portavoz de las fuerzas
de la coalición, el general de brigada saudita Ahmed Assiri, afirmó que éstas
tenían “como misión restablecer la paz y la estabilidad en Yemen”. “Proseguirán
sus operaciones militares hasta la realización de sus objetivos”.
El conflicto en Yemen provocó
desde marzo cerca de 4.400 muertos, según la ONU. 21 millones de personas
necesitan asistencia o protección y 1,3 millón de yemeníes han sido
desplazados.
Fuente: AFP 5 de
septiembre de 2015
La coalition arabe
intensifie ses raids au Yémen après la perte de 60 soldats
La coalition arabe
commandée par l’Arabie saoudite a intensifié samedi ses raids contre les
rebelles au Yémen, au lendemain de la mort de 60 de ses soldats dans une
attaque au missile, ses plus grosses pertes depuis son intervention dans ce
pays.
Vendredi, 45 soldats
émiratis, 10 soldats saoudiens et cinq autres bahreïnis ont péri dans l’attaque
des rebelles qui, selon une source militaire, ont tiré un missile contre une
base de la coalition à Safer dans la province de Marib, à l’est de Sanaa.
Les Emirats arabes unis,
l’un des principaux piliers de la coalition, ont décrété trois jours de deuil
et les drapeaux ont été mis en berne après ce «Vendredi noir» qui apparaît
comme le coup le plus meurtrier porté à leur armée depuis l’indépendance du
pays en 1971.
Pour l’Arabie saoudite, il
s’agit des premières victimes parmi ses forces en territoire yéménite depuis
qu’elle a pris fin mars la tête de la coalition arabe pour mener des frappes
contre les rebelles chiites Houthis soutenus par l’Iran.
En représailles, les
Emirats et l’Arabie saoudite ont intensifié leurs raids aériens samedi contre
des sites militaires et des positions tenues par les rebelles et leurs alliés,
des unités de l’armée restées fidèles à l’ex-président Ali Abdallah Saleh.
Les avions de combat ont
attaqué le QG des forces spéciales à Sanaa et des dépôts d’armes sur deux
collines surplombant la capitale contrôlée par les rebelles, provoquant des
explosions, selon des témoins.
Raids les plus violents
De colonnes de fumée se
sont élevées des sites bombardés, alors que les habitants ont choisi de se
terrer chez eux.
«Ce sont les raids les
plus violents à Sanaa» depuis le début de la campagne aérienne arabe le 26
mars, selon un responsable local.
Les avions ont également
visé des positions rebelles à Bayhan, au sud de Marib. Selon un responsable
provincial, «le missile contre (la base de la coalition) à Safer a été tiré
depuis Bayhan».
Un officier loyaliste a
confirmé à l’AFP ce tir depuis Bayhan, ajoutant qu’au moins 12 rebelles avaient
été tués dans les raids de représailles dans cette région.
Le missile sol-sol a
provoqué des explosions dans l’entrepôt de munitions à Marib, qui ont fait 60
morts parmi les soldats de la coalition, selon une source militaire yéménite et
un ministre émirati.
La coalition arabe est
intervenue au Yémen pour soutenir le pouvoir du président Abd Rabbo Mansour
Hadi, poussé à l’exil en Arabie saoudite voisine par la progression des Houthis
qui se sont emparés de vastes régions du pays à la faveur d’une offensive
lancée en juillet 2014.
Après plus de cinq mois de
raids aériens intensifs, les piliers de la coalition ont apporté un appui
direct au sol aux loyalistes, qui a permis depuis la mi-juillet la reconquête
de cinq provinces du sud et une mobilisation militaire à Marib en vue d’une
éventuelle offensive vers Sanaa et les régions du nord toujours sous contrôle
des Houthis.
Foule immense aux
funérailles
Malgré les grosses pertes
au sein de la coalition, les Emirats et l’Arabie saoudite se sont dits
déterminés à en finir avec les rebelles.
Les Emirats ont rendu un
vibrant hommage à leurs 45 «martyrs», dont les corps ont été rapatriés dans la
nuit par avion militaire.
Une foule immense a
participé à leurs funérailles, organisées selon la tradition musulmane dans
différentes principautés membres de la fédération émiratie.
De hauts responsables et
officiers ont rendu un dernier hommage aux «enfants» du pays, dont le «courage»
et la «bravoure» ont été salués sur les réseaux sociaux.
«Nous saluons nos 45 héros
qui ont offert le sacrifice ultime en servant leur pays», écrit de son côté en
Une le quotidien Gulf News.
Pointant un doigt
accusateur vers Téhéran, principal rival chiite du royaume saoudien sunnite, le
quotidien Khaleej Times prévient: «l’Iran ne peut échapper à sa responsabilité
pour la création de la milice des Houthis».
Le porte-parole des forces
de la coalition, le général de brigade saoudien Ahmed Assiri, a affirmé que
celles-ci avaient «pour mission de rétablir la paix et la stabilité au Yémen».
«Elles poursuivront leurs opérations militaires jusqu’à la réalisation de leurs
objectifs».
Le conflit au Yémen a fait
depuis mars près de 4.400 morts, selon l’ONU. 21 millions de personnes ont
besoin d’aide ou de protection et 1,3 million de Yéménites ont été déplacés.
AFP 5 septembre 2015
