Varios ataques mortíferos
golpean la provincia egipcia de Sinaí del norte
Al menos veinte
personas fueron asesinadas y una treintena heridas en una serie de ataques que
golpearon la provincia egipcia de Sinaí del norte, que enfrenta la insurgencia del
grupo jihadista Ansar Beït al-Maqdess.
Una serie de ataques provocó
al menos veinticinco muertos y una treintena de heridos en la provincia egipcia
de Sinaí del norte, según el balance comunicado por las autoridades médicas y de
seguridad. Los diferentes ataques tuvieron como blanco principalmente una
decena de edificios de la policía y del ejército, así como una zona residencial
de Al Arich, la capital provincial. Un check-point de Rafah, ciudad palestina
en la frontera con la franja de Gaza, también fue atacado. El balance podría
aumentar.
Las oficinas del periódico
gubernamental “Al Ahram”, que se encuentran justo enfrente de una base militar en
Al Arich, también fueron “completamente destruidas”, según la televisión
nacional egipcia y “Al Ahram”. Estos ataques con coches bomba y tiros de cohete
ocurren sólo unos días después del cuarto aniversario del desencadenamiento del
levantamiento que terminó con la caída del presidente Hosni Mubarak.
Egipto está enfrentando una
insurrección del grupo jihadista Ansar Beït al-Maqdess en la provincia de Sinaí.
El grupo, cuyo nombre significa “los partidarios de Jerusalén” en árabe, prestó
fidelidad a la organización Estado Islámico (EI), que actúa duramente en Irak y
en Siria. Reivindicó la mayoría de los atentados espectaculares dirigidos
contra las fuerzas de seguridad desde que el ejército destituyó al presidente
islamista Mohamed Morsi en julio de 2013.
Dice actuar en represalia
por la represión sangrienta que cayó sobre los partidarios del ex jefe de
Estado islamista y que provocó más de 1.400 muertos, en su inmensa mayoría manifestantes.
Fuente: France24 con
Reuters y AFP 29/01/2015
Plusieurs attaques
meurtrières frappent le Nord-Sinaï égyptien
Au moins vingt personnes
ont été tuées et une trentaine blessées dans une série d'attaques qui ont
frappé la province égyptienne du Nord-Sinaï, confrontée à l'insurrection du
groupe jihadiste Ansar Beït al-Maqdess.
Une série d'attaques a
fait au moins vingt-cinq morts et une trentaine de blessés dans la province
égyptienne du Nord-Sinaï, selon le bilan communiqué par les autorités médicales
et sécuritaires. Les différentes attaques ont notamment frappé une dizaine de
bâtiments de police et de l’armée, ainsi qu’une zone résidentielle d'Al Arich,
la capitale provinciale. Un checkpoint de Rafah, ville palestienne à la
frontière avec la bande de Gaza, a également été visé. Le bilan pourrait
augmenter.
Les bureaux du journal
gouvernemental "Al Ahram", qui se trouvent juste en face d'une base
militaire à Al Arich, ont également été "complètement détruits",
selon la télévision nationale égyptienne et "Al Ahram". Ces attaques
à la voiture piégée et tirs de roquette sont survenues quelques jours seulement
après le quatrième anniversaire du déclenchement du soulèvement qui avait
abouti à la chute du président Hosni Moubarak.
L’Égypte est confrontée à
une insurrection du groupe jihadiste Ansar Beït al-Maqdess dans la province du
Sinaï. Le groupe, dont le nom signifie "les partisans de Jérusalem"
en arabe, a prêté allégeance à l'organisation État islamique (EI), qui sévit en
Irak et en Syrie. Il a revendiqué la plupart des attentats spectaculaires
ciblant les forces de sécurité depuis que l'armée a destitué le président
islamiste Mohamed Morsi en juillet 2013.
Il dit agir en
représailles à la sanglante répression qui s'est abattue sur les partisans de
l'ex-chef de l'État islamiste et qui a fait plus de 1 400 morts, dans leur immense
majorité des manifestants.
France24 avec Reuters et
AFP 29/01/2015
