jueves, 15 de enero de 2015

Libia sigue inmersa en una guerra civil en gran parte del territorio y se suman los jihadistas de Daech/EI para controlar la producción petrolera


Libia: una alianza inquietante

Confrontadas a la ofensiva del ejército libio, aliada a las fuerzas del general Khalifa Haftar, apoyadas por Egipto, los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, las milicias islamistas libias, cuya estrategia está orientada en la defensa de las ciudades que controlan y  en las grandes rutas generales, se pusieron en movimiento.
En el curso de los últimos quince días, movimientos como Ansar el-Islam, Jound el-Islam, y otros grupos que habían jurado fidelidad al Estado Islámico se aliaron a las milicias de Misrata, con el fin de extender su control sobre la región llamada la “medialuna petrolera”, que comprende las terminales de Sidra, Ras Lanuf y Brega, las más importantes del país, hasta el puerto de Zuitina, más al este, que se extiende sobre 180 km y asegura el 65 % del crudo libio. Lo que privaría a las autoridades libias reconocidas por la comunidad internacional de una gran parte de las rentas del petróleo.
Las diferentes milicias islamistas consideran que el control de estas zonas petroleras les aseguraría una cierta impunidad, porque las consideran como un santuario, al amparo de cualquier bombardeo aéreo por parte del ejército libio como de los occidentales. En ningún caso querrían tomar el riesgo de destruir las infraestructuras de los sitios petroleros.
El último mes, las milicias lanzaron un asalto para tomar el control de la terminal de Sidra, defendida por las fuerzas gubernamentales, y el 25 de diciembre, un cohete lanzado sobre uno de 19 depósitos de la terminal provocó un incendio enorme, cuyos daños se elevarían a más de 300 millones de dólares.
Desde hace unas semanas, las informaciones hacen referencia a la llegada al puerto de Misrata de grupos armados ligados al Estado Islámico procedentes de Siria y de Irak, a través de Turquía, con la perspectiva de una conquista de las instalaciones petroleras. Hombres que particularmente tendráin el conocimiento sobre la explotación de las refinerías.
Para remarcar, por otra parte, la constitución de una rama del Estado Islámico en Benghazi, al mando de Mohammed al-Dorsi, que había sido liberado en abril de 2014 a cambio del embajador de Jordania en Libia, Fawaz Al-Itan. Esto ocurre unos días después del anuncio de la constitución de la rama del Estado Islámico en Sirte, donde ya está instalado Ansar al-Charia.
Sin embargo, la diplomacia norteamericana se habría inquietado por esta estrategia de alianza entre islamistas "moderados" y jihadistas, y la embajadora de Estados Unidos, Deborah Jones, habría protestado contra las milicias de Misrata para que tomen distancia con los otros grupos. Todos estos sucesos empujaron a la Liga Árabe a pedir una reunión en El Cairo.
Por su parte, los 200 soldados franceses estacionados en el fuerte Madama (Níger), a una centena de kilómetros de la frontera libia, están en estado de alerta.

Fuente: TTU Actualité des forces 15 de enero de 2015



Libye: une alliance inquiétante

Confrontées à l’offensive de l’armée libyenne, alliée aux forces du général Khalifa Haftar, soutenues par l’Egypte, les Emirats Arabes Unis et l’Arabie Saoudite, les milices islamistes libyennes, dont la stratégie était axée sur la défense des villes qu’elles contrôlent et des grands axes routiers, se sont mises en mouvement.
Au cours des quinze derniers jours, des mouvements comme Ansar el-Islam, Jound el-Islam, et d’autres groupes ayant fait allégeance à l’Etat islamique se sont alliés aux milices de Misrata, afin d’étendre leur contrôle sur la région dite du “croissant pétrolier”, qui comprend les terminaux d’Al-Sedra, Ras Lanouf et Brega, les plus importants du pays, jusqu’au port de Zouitina, plus à l’est, qui s’étend sur 180 km et assure 65 % du brut libyen. Ce qui priverait les autorités libyennes reconnues par la communauté internationale d’une grande partie des revenus du pétrole.
Les différentes milices islamistes estiment que le contrôle de ces zones pétrolières leur assurerait une certaine impunité, car elles les considèrent comme un sanctuaire, à l’abri de tout bombardement aérien de la part de l’armée libyenne comme des Occidentaux. Ceux-ci ne voudront en aucun cas prendre le risque de détruire les infrastructures des sites pétroliers.
Le mois dernier, les milices ont lancé un assaut pour prendre le contrôle du terminal d’Al-Sedra, défendu par les forces gouvernementales, et le 25 décembre, une roquette tirée sur l’un des 19 réservoirs du terminal a provoqué un énorme incendie, dont les dégâts s’élèveraient à plus de 300 millions de dollars.
Depuis quelques semaines, des informations font état de l’arrivée au port de Misrata de groupes armés liés à l’Etat islamique en provenance de Syrie et d’Irak, en passant par la Turquie, dans la perspective d’une conquête des installations pétrolières. Des hommes qui bénéficieraient notamment d’un savoir-faire dans l’exploitation des raffineries.
A noter, par ailleurs, la constitution d’une branche de l’Etat islamique à Benghazi, commandée par Mohammed al-Dorsi, qui avait été libéré en avril dernier en échange de l’ambassadeur de Jordanie en Libye, Fawaz Al-Itan. Cela quelques jours après l’annonce de la constitution de la branche de l’Etat islamique à Syrte, où est déjà installé Ansar el-Charia.
Néanmoins, la diplomatie américaine se serait inquiétée de cette stratégie d’alliance entre islamistes “modérés” et djihadistes, et l’ambassadrice des Etats-Unis, Deborah Jones, aurait protesté auprès des milices de Misrata pour qu’elles prennent leur distance avec les autres groupes. Tous ces développements ont poussé la Ligue arabe à appeler à une réunion au Caire.
Pour leur part, les 200 soldats français stationnant au fort de Madama (Niger), à une centaine de kilomètres de la frontière libyenne, sont en état d’alerte.

TTU Actualité des forces 15 janvier 2015