A pesar del atentado,
Erdogan debería mantener su estancia en Somalia
Cinco somalíes murieron,
siete según algunas fuentes, en Mogadiscio en un atentado suicida con coche-bomba.
El atentado reivindicado por la milicia shebab, tuvo como blanco un hotel que
acogía a una parte de la delegación turca, venida para preparar la visita del
presidente Erdogan. Por ahora Ankara no pospuso esta corta visita. Desde el
2011, Ankara y Mogadiscio mantienen relaciones muy estrechas.
El atentado reivindicado por
los shebabs contra el hotel donde reside la seguridad del número uno turco no
impresionó a este último. Recep Tayyip Erdogan, que se encontraba hasta
entonces en Etiopía, se dirigirá este viernes a Mogadiscio. Así como lo declaró
un ministro turco, “siempre hay riesgos, pero Turquía está determinada”. Una
determinación que nació en 2011, durante la sequía que golpeó duramente a
millones de somalíes.
Turquía organiza una
maratón televisiva, encamina la ayuda humanitaria y vuela en ayuda de las
poblaciones. Erdogan, por entonces primer ministro, es uno de los primeros
dirigentes no africanos que hacen un desplazamiento a Somalia. Él visita los
campos en compañía de su esposa. Es el nacimiento de una colaboración que no se
desdice después.
Ayuda presupuestaria directa
en efectivo
En 2014, Ankara hasta
ofrece durante meses una ayuda presupuestaria directa en efectivo al gobierno
somalí. Las empresas turcas participan en la reconstrucción a pesar de un medio
ambiente difícil.
Esta ofensiva turca en
Somalia no es más que un ejemplo del vasto movimiento que, desde 2005, vio a Turquía
volverse hacia África. Ankara dispone hoy de 40 embajadas en el continente.
Turquía ya es el primer inversionista extranjero en varios países africanos,
entre ellos Etiopía y por supuesto Somalia.
Fuente: RFI publicado el 23-01-2015
Malgré l’attentat, Erdogan
devrait maintenir son séjour en Somalie
Cinq Somaliens sont morts,
sept, selon certaines sources, à Mogadiscio dans un attentat à la
voiture-suicide. L'attentat revendiqué par la milice shebab, visait un hôtel
qui accueillait une partie de la délégation turque, venue préparer la visite du
président Erdogan. Pour l'instant Ankara n'a pas reporté cette courte visite.
Depuis 2011, Ankara et Mogadiscio entretiennent des relations très poussées.
L'attentat revendiqué par
les shebabs contre l'hôtel où réside la sécurité du numéro un turc n'a pas
impressionné ce dernier. Recep Tayyit Erdogan, qui se trouvait jusqu’alors en
Ethiopie, se rendra bien ce vendredi à Mogadiscio. Comme l'a déclaré un
ministre turc, «il y a toujours des risques, mais la Turquie est déterminée».
Une détermination qui a pris naissance en 2011, lors de la sécheresse qui
frappe durement des millions de Somaliens.
La Turquie organise un
téléthon, achemine de l'aide humanitaire et vole au secours des populations.
Erdogan, alors Premier ministre est l'un des premiers dirigeants non africains
à faire le déplacement en Somalie. Il visite les camps en compagnie de son
épouse. C'est la naissance d'un partenariat qui ne se dément pas depuis.
Aide budgétaire directe en
liquide
En 2014, Ankara offre même
durant des mois une aide budgétaire directe en liquide au gouvernement
somalien. Les entreprises turques participent à la reconstruction malgré un
environnement difficile.
Cette offensive turque en
Somalie n'est qu'un exemple du vaste mouvement qui, depuis 2005, a vu la
Turquie se tourner vers l'Afrique. Ankara dispose aujourd'hui de 40 ambassades
sur le continent. La Turquie est déjà le premier investisseur étranger dans plusieurs
pays africains, dont l'Ethiopie et bien sûr la Somalie.
RFI publié le 23-01-2015
