Irak: el grupo Estado Islámico ejecuta a más de 200 personas
Responsables y fuentes locales afirman que los jihadistas
mataron más de 200 personas en la provincia de al-Anbar en los últimos diez
días.
Los jihadistas del Estado Islámico (EI) ejecutaron a más de
200 miembros de la misma tribu, en la provincia iraquí de al-Anbar (oeste) en
los últimos diez días, según responsables y fuentes locales. Todas las víctimas
pertenecían a la tribu sunnita Albunimer, hostil hacia la organización EI,
según estas fuentes, que tuvieron en cuenta balances y fechas diferentes de las
ejecuciones. Un coronel de policía, shaaban al-Obaidi, contabilizó más de 200
muertos, mientras que Faleh al-Essaoui, vicepresidente del consejo provincial
de Anbar, habla de 258 muertos.
Las víctimas, “entre ellas mujeres y niños” fueron
asesinados “estos últimos tres días”, según Faleh al-Eassoui. Pero el sheik
Naim al-Kuoud al-Nimrawi, uno de los jefes de la tribu, afirma que 381 personas
fueron asesinadas “entre el 24 de octubre y hoy (domingo)”.
Fotos publicadas en Twitter
Imágenes consideradas de haber sido tomadas inmediatamente
después de algunas de estas ejecuciones fueron publicadas en Twitter estos
últimos días, pero no pudieron ser autentificadas. En una de las tomas, más de
30 hombres, de civil, son alineados en medio de una calle cuya superficie está
cubierta de sangre, bajo los ojos de niños y de muchachos. Las víctimas está
descalzos, muchos tienen los ojos vendados y las manos atadas en la espalda.
El grupo EI, culpable de exacciones, violaciones, secuestros,
ejecuciones, tanto en Irak como en Siria, no reivindicó estas ejecuciones. El
grupo controla el 85 % de la provincia de al-Anbar.
Fuente: Le Point con AFP publicado el 02/11/2014
Irak: le groupe État islamique exécute plus de 200 personnes
Des responsables et des sources locales affirment que les
djihadistes ont tué plus de 200 personnes dans la province d'al-Anbar ces dix
derniers jours.
Les djihadistes de l'État islamique (EI) ont exécuté plus de
200 membres d'une même tribu, dans la province irakienne d'al-Anbar (ouest) ces
dix derniers jours, selon des responsables et des sources locales. Les victimes appartenaient toutes à
la tribu sunnite Albounimer, hostile à l'organisation EI, selon ces sources,
qui ont fait état de bilans et de dates différents pour les exécutions. Un
colonel de police, shaaban al-Obaidi, a fait état de plus de 200 morts, tandis
que Faleh al-Essaoui, vice-président du conseil provincial d'Anbar, parle de
258 tués.
Les
victimes, "dont des femmes et des enfants" ont été tuées "ces
trois derniers jours", selon Faleh al-Eassoui. Mais Cheikh Naim
al-Kuoud al-Nimrawi, l'un des chefs de la tribu, affirme que 381 personnes ont
été tuées "entre le 24 octobre et aujourd'hui (dimanche)".
Des photos
publiées sur Twitter
Des images
censées avoir été prises immédiatement après certaines de ces exécutions ont
été publiées sur Twitter ces derniers jours, mais elles n'ont pas pu être
authentifiées. Sur un cliché, plus de 30 hommes, en civil, sont alignés
au milieu d'une rue dont le sol est couvert de sang, sous les yeux d'enfants et
de jeunes hommes. Les victimes
sont pieds nus, beaucoup ont les yeux bandés et les mains attachées dans le
dos.
Le groupe
EI, coupable d'exactions - viols, rapts, exécutions - en Irak comme en Syrie,
n'a pas revendiqué ces exécutions. Le groupe contrôle 85 % de la province
d'Anbar.
Le Point avec AFP publié le 02/11/2014
